Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 50 » Verse 1

Psalms 50:1 King James Version (KJV)

1 The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.


Psalms 50:1 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[A Psalm H4210 of Asaph.]] H623 The mighty H410 God, H430 even the LORD, H3068 hath spoken, H1696 and called H7121 the earth H776 from the rising H4217 of the sun H8121 unto the going down H3996 thereof.


Psalms 50:1 American Standard (ASV)

1 The Mighty One, God, Jehovah, hath spoken, And called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.


Psalms 50:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 A Psalm of Asaph. The God of gods -- Jehovah -- hath spoken, And He calleth to the earth From the rising of the sun unto its going in.


Psalms 50:1 Darby English Bible (DARBY)

1 {A Psalm. Of Asaph.} ùGod, Elohim-Jehovah, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.


Psalms 50:1 World English Bible (WEB)

1 > The Mighty One, God, Yahweh, speaks, And calls the earth from sunrise to sunset.


Psalms 50:1 Bible in Basic English (BBE)

1 <A Psalm. Of Asaph.> The God of gods, even the Lord, has sent out his voice, and the earth is full of fear; from the coming up of the sun to its going down.

Cross Reference

Jeremiah 32:18-19 KJV

Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name, Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

Psalms 145:3-6 KJV

Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable. One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

Psalms 49:1-2 KJV

Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world: Both low and high, rich and poor, together.

1 Kings 18:36-37 KJV

And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.

Commentary on Psalms 50 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 50

Ps 50:1-23. In the grandeur and solemnity of a divine judgment, God is introduced as instructing men in the nature of true worship, exposing hypocrisy, warning the wicked, and encouraging the pious.

1-4. The description of this majestic appearance of God resembles that of His giving the law (compare Ex 19:16; 20:18; De 32:1).

4. above—literally, "above" (Ge 1:7).

heavens … earth—For all creatures are witnesses (De 4:26; 30:19; Isa 1:2).

5. my saints—(Ps 4:3).

made—literally, "cut"

a covenant, &c.—alluding to the dividing of a victim of sacrifice, by which covenants were ratified, the parties passing between the divided portions (compare Ge 15:10, 18).

6. The inhabitants of heaven, who well know God's character, attest His righteousness as a judge.

7. I will testify—that is, for failure to worship aught.

thy God—and so, by covenant as well as creation, entitled to a pure worship.

8-15. However scrupulous in external worship, it was offered as if they conferred an obligation in giving God His own, and with a degrading view of Him as needing it [Ps 50:9-13]. Reproving them for such foolish and blasphemous notions, He teaches them to offer, or literally, "sacrifice," thanksgiving, and pay, or perform, their vows—that is, to bring, with the external symbolical service, the homage of the heart, and faith, penitence, and love. To this is added an invitation to seek, and a promise to afford, all needed help in trouble.

16-20. the wicked—that is, the formalists, as now exposed, and who lead vicious lives (compare Ro 2:21, 23). They are unworthy to use even the words of God's law. Their hypocrisy and vice are exposed by illustrations from sins against the seventh, eighth, and ninth commandments.

21, 22. God, no longer (even in appearance) disregarding such, exposes their sins and threatens a terrible punishment.

22. forget God—This denotes unmindfulness of His true character.

23. offereth praise—(Ps 50:14), so that the external worship is a true index of the heart.

ordereth … aright—acts in a straight, right manner, opposed to turning aside (Ps 25:5). In such, pure worship and a pure life evince their true piety, and they will enjoy God's presence and favor.