Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 52 » Verse 5

Psalms 52:5 King James Version (KJV)

5 God shall likewise destroy thee for ever, he shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place, and root thee out of the land of the living. Selah.


Psalms 52:5 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

5 God H410 shall likewise destroy H5422 thee for ever, H5331 he shall take thee away, H2846 and pluck thee out H5255 of thy dwelling place, H168 and root thee out H8327 of the land H776 of the living. H2416 Selah. H5542


Psalms 52:5 American Standard (ASV)

5 God will likewise destroy thee for ever; He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, And root thee out of the land of the living. Selah


Psalms 52:5 Young's Literal Translation (YLT)

5 Also -- God doth break thee down for ever, Taketh thee, and pulleth thee out of the tent, And He hath uprooted thee Out of the land of the living. Selah.


Psalms 52:5 Darby English Bible (DARBY)

5 ùGod shall likewise destroy thee for ever; he shall take thee away, and pluck thee out of [thy] tent, and root thee out of the land of the living. Selah.


Psalms 52:5 World English Bible (WEB)

5 God will likewise destroy you forever. He will take you up, and pluck you out of your tent, And root you out of the land of the living. Selah.


Psalms 52:5 Bible in Basic English (BBE)

5 But God will put an end to you for ever; driving you out from your tent, uprooting you from the land of the living. (Selah.)

Cross Reference

Luke 16:27-28 KJV

Then he said, I pray thee therefore, father, that thou wouldest send him to my father's house: For I have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.

Psalms 140:9-11 KJV

As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them. Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again. Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.

Psalms 120:2-4 KJV

Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue. What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

Psalms 64:7-10 KJV

But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded. So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away. And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing. The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

Psalms 37:35-36 KJV

I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.

Psalms 7:14-16 KJV

Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood. He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made. His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.

Job 20:6-7 KJV

Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds; Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

Commentary on Psalms 52 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 52

Ps 52:1-9. Compare 1Sa 21:1-10; 22:1-10, for the history of the title. Ps 52:1 gives the theme; the boast of the wicked over the righteous is vain, for God constantly cares for His people. This is expanded by describing the malice and deceit, and then the ruin, of the wicked, and the happy state of the pious.

1. mighty man—literally, "hero." Doeg may be thus addressed, ironically, in respect of his might in slander.

2. tongue—for self.

mischiefs—evil to others (Ps 5:9; 38:12).

working deceitfully—(Ps 10:7), as a keen, smoothly moving razor, cutting quietly, but deeply.

4. all-devouring—literally, "swallowing," which utterly destroy (compare Ps 21:9; 35:25).

5. likewise—or, "so," "also," as you have done to others God will do to you (Ps 18:27). The following terms describe the most entire ruin.

6. shall … fear—regard with religious awe.

laugh at him—for his folly;

7. for trusting in riches and being strong in "wickedness."

wickedness—literally, "mischief" (Ps 52:2), instead of trusting in God.

the man—literally, "the mighty man," or "hero" (Ps 52:1).

8. The figure used is common (Ps 1:3; Jer 11:16).

green—fresh.

house, &c.—in communion with God (compare Ps 27:4, 5).

for ever and ever—qualifies "mercy."

9. hast done—that is, what the context supplies, "preserved me" (compare Ps 22:31).

wait … name—hope in Thy perfections, manifested for my good (Ps 5:11; 20:1).

for it is good—that is, Thy name, and the whole method or result of its manifestation (Ps 54:6; 69:16).