9 Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
9 Before your pots H5518 can feel H995 the thorns, H329 he shall take them away as with a whirlwind, H8175 both living, H2416 and in his wrath. H2740
9 Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
9 Before your pots discern the bramble, As well the raw as the heated He whirleth away.
9 Before your pots feel the thorns, green or burning, -- they shall be whirled away.
9 Before your pots can feel the heat of the thorns, He will sweep away the green and the burning alike.
9 Before they are conscious of it, let them be cut down like thorns; let a strong wind take them away like waste growth.
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds; Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he? He shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night. The eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him. His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods. His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust. Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue; Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth: Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly. He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him. He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter. That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein. Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not; Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired. There shall none of his meat be left; therefore shall no man look for his goods. In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him. When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain it upon him while he is eating. He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through. It is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him. All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him. The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 58
Commentary on Psalms 58 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 58
Ps 58:1-11. David's critical condition in some period of the Sauline persecution probably occasioned this Psalm, in which the Psalmist teaches that the innate and actual sinfulness of men deserves, and shall receive, God's righteous vengeance, while the pious may be consoled by the evidence of His wise and holy government of men.
1. O congregation—literally, "Oh, dumb"; the word used is never translated "congregation." "Are ye dumb? ye should speak righteousness," may be the translation. In any case, the writer remonstrates with them, perhaps a council, who were assembled to try his cause, and bound to give a right decision.
2. This they did not design; but
weigh … violence—or give decisions of violence. Weigh is a figure to express the acts of judges.
in the earth—publicly.
3-5. describe the wicked generally, who sin naturally, easily, malignantly, and stubbornly.
4. stoppeth her—literally, "his."
ear—that is, the wicked man (the singular used collectively), who thus becomes like the deaf adder which has no ear.
6. He prays for their destruction, under the figure of ravenous beasts (Ps 3:7; 7:2).
7. which run continually—literally, "they shall go to themselves," utterly depart, as rapid mountain torrents.
he bendeth … his arrows—prepares it. The term for preparing a bow applied to arrows (Ps 64:3).
let them … pieces—literally, "as if they cut themselves off"—that is, become blunted and of no avail.
8, 9. Other figures of this utter ruin; the last denoting rapidity. In a shorter time than pots feel the heat of thorns on fire—
9. he shall take them away as with a whirlwind—literally, "blow him (them) away."
both living … wrath—literally, "as the living" or fresh as the heated or burning—that is, thorns—all easily blown away, so easily and quickly the wicked. The figure of the "snail" perhaps alludes to its loss of saliva when moving. Though obscure in its clauses, the general sense of the passage is clear.
10, 11. wash … wicked—denoting great slaughter. The joy of triumph over the destruction of the wicked is because they are God's enemies, and their overthrow shows that He reigneth (compare Ps 52:5-7; 54:7). In this assurance let heaven and earth rejoice (Ps 96:10; 97:1, &c.).