2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed.
2 Have mercy H2603 upon me, O LORD; H3068 for I am weak: H536 O LORD, H3068 heal H7495 me; for my bones H6106 are vexed. H926
2 Have mercy upon me, O Jehovah; for I am withered away: O Jehovah, heal me; for my bones are troubled.
2 Favour me, O Jehovah, for I `am' weak, Heal me, O Jehovah, For troubled have been my bones,
2 Be gracious unto me, Jehovah, for I am withered; Jehovah, heal me, for my bones tremble.
2 Have mercy on me, Yahweh, for I am faint. Yahweh, heal me, for my bones are troubled.
2 Have mercy on me, O Lord, for I am wasted away: make me well, for even my bones are troubled.
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him. For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth. For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more. But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness. I said, LORD, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 6
Commentary on Psalms 6 Matthew Henry Commentary
Psalm 6
David was a weeping prophet as well as Jeremiah, and this psalm is one of his lamentations: either it was penned in a time, or at least calculated for a time, of great trouble, both outward and inward. Is any afflicted? Is any sick? Let him sing this psalm. The method of this psalm is very observable, and what we shall often meet with. He begins with doleful complaints, but ends with joyful praises; like Hannah, who went to prayer with a sorrowful spirit, but, when she had prayed, went her way, and her countenance was no more sad. Three things the psalmist is here complaining of:-
This psalm is like the book of Job.
To the chief musician on Neginoth upon Sheminith. A psalm of David.
Psa 6:1-7
These verses speak the language of a heart truly humbled under humbling providences, of a broken and contrite spirit under great afflictions, sent on purpose to awaken conscience and mortify corruption. Those heap up wrath who cry not when God binds them; but those are getting ready for mercy who, under God's rebukes, sow in tears, as David does here. Let us observe here,
We should sing these verses with a deep sense of the terrors of God's wrath, which we should therefore dread and deprecate above any thing; and with thankfulness if this be not our condition, and compassion to those who are thus afflicted: if we be thus troubled, let it comfort us that our case is not without precedent, nor, if we humble ourselves and pray, as David did, shall it be long without redress.
Psa 6:8-10
What a sudden change is here for the better! He that was groaning, and weeping, and giving up all for gone (v. 6, 7), here looks and speaks very pleasantly. Having made his requests known to God, and lodged his case with him, he is very confident the issue will be good and his sorrow is turned into joy.
In singing this, and praying over it, we must give glory to God, as a God ready to hear prayer, must own his goodness to us in hearing our prayers, and must encourage ourselves to wait upon him and to trust in him in the greatest straits and difficulties.