8 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
9 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
10 Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
8 Moab H4124 is my washpot; H5518 H7366 over Edom H123 will I cast out H7993 my shoe: H5275 Philistia, H6429 triumph H7321 thou because of me.
9 Who will bring H2986 me into the strong H4692 city? H5892 who will lead H5148 me into Edom? H123
10 Wilt not thou, O God, H430 which hadst cast us off? H2186 and thou, O God, H430 which didst not go out H3318 with our armies? H6635
8 Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
9 Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?
10 Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts.
8 Moab `is' my pot for washing, over Edom I cast my shoe, Shout, concerning me, O Philistia.
9 Who doth bring me `to' a city of bulwarks? Who hath led me unto Edom?
10 Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts!
8 Moab is my wash-pot; upon Edom will I cast my sandal; Philistia, shout aloud because of me.
9 Who will bring me into the strong city? who will lead me unto Edom?
10 [Wilt] not thou, O God, who didst cast us off? and didst not go forth, O God, with our armies?
8 Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia."
9 Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
10 Haven't you, God, rejected us? You don't go out with our armies, God.
8 Moab is my washpot; over Edom will I put out my shoe; over Philistia will a glad cry be sounded.
9 Who will take me into the strong town? who will be my guide into Edom?
10 Have not you put us away, O God? and you have not gone out with our armies.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 60
Commentary on Psalms 60 Matthew Henry Commentary
Psalm 60
After many psalms which David penned in a day of distress this comes which was calculated for a day of triumph; it was penned after he was settled in the throne, upon occasion of an illustrious victory which God blessed his forces with over the Syrians and Edomites; it was when David was in the zenith of his prosperity, and the affairs of his kingdom seem to have been in a better posture then ever they were either before or after. See 2 Sa. 8:3, 13; 1 Chr. 18:3, 12. David, in prosperity, was as devout as David in adversity. In this psalm,
In singing this psalm we may have an eye both to the acts of the church and to the state of our own souls, both which have their struggles.
To the chief musician upon Shushan-eduth, Michtam of David, to teach, when he strove with Aram-naharaim, and with Aramzobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt 12,000.
Psa 60:1-5
The title gives us an account,
In these verses, which begin the psalm, we have,
Psa 60:6-12
David is here rejoicing in hope and praying in hope; such are the triumphs of the saints, not so much upon the account of what they have in possession as of what they have in prospect (v. 6): "God has spoken in his holiness (that is, he has given me his word of promise, has sworn by his holiness, and he will not lie unto David, Ps. 89:35), therefore I will rejoice, and please myself with the hopes of the performance of the promise, which was intended for more than a pleasing promise,' Note, God's word of promise, being a firm foundation of hope, is a full fountain of joy to all believers.