Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 61 » Verse 1-8

Psalms 61:1-8 King James Version (KJV)

1 Hear my cry, O God; attend unto my prayer.

2 From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.

3 For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

4 I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.

5 For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

6 Thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations.

7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.

8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.


Psalms 61:1-8 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[To the chief Musician H5329 upon Neginah, H5058 A Psalm of David.]] H1732 Hear H8085 my cry, H7440 O God; H430 attend H7181 unto my prayer. H8605

2 From the end H7097 of the earth H776 will I cry H7121 unto thee, when my heart H3820 is overwhelmed: H5848 lead H5148 me to the rock H6697 that is higher H7311 than I.

3 For thou hast been a shelter H4268 for me, and a strong H5797 tower H4026 from H6440 the enemy. H341

4 I will abide H1481 in thy tabernacle H168 for ever: H5769 I will trust H2620 in the covert H5643 of thy wings. H3671 Selah. H5542

5 For thou, O God, H430 hast heard H8085 my vows: H5088 thou hast given H5414 me the heritage H3425 of those that fear H3373 thy name. H8034

6 Thou wilt prolong H3254 the king's H4428 life: H3117 H3117 and his years H8141 as many H1755 generations. H1755

7 He shall abide H3427 before H6440 God H430 for ever: H5769 O prepare H4487 mercy H2617 and truth, H571 which may preserve H5341 him.

8 So will I sing H2167 praise unto thy name H8034 for ever, H5703 that I may daily H3117 H3117 perform H7999 my vows. H5088


Psalms 61:1-8 American Standard (ASV)

1 Hear my cry, O God; Attend unto my prayer.

2 From the end of the earth will I call unto thee, when my heart is overwhelmed: Lead me to the rock that is higher than I.

3 For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

4 I will dwell in thy tabernacle for ever: I will take refuge in the covert of thy wings. Selah

5 For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given `me' the heritage of those that fear thy name.

6 Thou wilt prolong the king's life; His years shall be as many generations.

7 He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

8 So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows. Psalm 62 For the Chief Musician; after the manner of Jeduthan. A Psalm of David.


Psalms 61:1-8 Young's Literal Translation (YLT)

1 To the Overseer, on stringed instruments. -- By David. Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer.

2 From the end of the land unto Thee I call, In the feebleness of my heart, Into a rock higher than I Thou dost lead me.

3 For Thou hast been a refuge for me, A tower of strength because of the enemy.

4 I sojourn in Thy tent to the ages, I trust in the secret place of Thy wings. Selah.

5 For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.

6 Days to the days of the king Thou addest, His years as generation and generation.

7 He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint -- they keep him.

8 So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!


Psalms 61:1-8 Darby English Bible (DARBY)

1 {To the chief Musician. On a stringed instrument. [A Psalm] of David.} Hear, O God, my cry; attend unto my prayer.

2 From the end of the earth will I call unto thee, when my eart is overwhelmed: thou wilt lead me on to a rock which is too high for me.

3 For thou hast been a refuge for me, a strong tower from before the enemy.

4 I will sojourn in thy tent for ever; I will take refuge in the covert of thy wings. Selah.

5 For thou, O God, hast heard my vows; thou hast given [me] the inheritance of those that fear thy name.

6 Thou wilt add days to the days of the king: his years shall be as many generations.

7 He shall abide before God for ever: bestow loving-kindness and truth, that they may preserve him.

8 So will I sing forth thy name for ever, performing my vows from day to day.


Psalms 61:1-8 World English Bible (WEB)

1 > Hear my cry, God. Listen to my prayer.

2 From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.

3 For you have been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

4 I will dwell in your tent forever. I will take refuge in the shelter of your wings. Selah.

5 For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

6 You will prolong the king's life; His years shall be for generations.

7 He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

8 So I will sing praise to your name forever, That I may fulfill my vows daily.


Psalms 61:1-8 Bible in Basic English (BBE)

1 <To the chief music-maker. On a corded instrument. Of David.> Let my cry come to you, O God; let your ears be open to my prayer.

2 From the end of the earth will I send up my cry to you, when my heart is overcome: take me to the rock which is over-high for me.

3 For you have been my secret place, and my high tower from those who made war on me.

4 I will make your tent my resting-place for ever: I will keep myself under the cover of your wings. (Selah.)

5 For you, O God, have made answer to my prayers; you have given me the heritage of those who give honour to your name.

6 You will give the king long life; and make his years go on through the generations.

7 May the seat of his authority be before God for ever; may mercy and righteousness keep him safe.

8 So will I make songs in praise of your name for ever, giving to God that which is right day by day.

Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 61

Commentary on Psalms 61 Matthew Henry Commentary


Psalm 61

David, in this psalm, as in many others, begins with a sad heart, but concludes with an air of pleasantness-begins with prayers and tears, but ends with songs of praise. Thus the soul, by being lifted up to God, returns to the enjoyment of itself. It should seem David was driven out and banished when he penned this psalm, wether by Saul or Absalom is uncertain: some think by Absalom, because he calls himself "the king' (v. 6), but that refers to the King Messiah. David, in this psalm, resolves to persevere in his duty, encouraged thereto both by his experience an by his expectations.

  • I. He will call upon God because God had protected him (v. 1-3).
  • II. He will call upon God because God had provided well for him (v. 4, 5).
  • III. He will praise God because he had an assurance of the continuance of God's favour to him (v. 6-8).

So that, in singing this psalm, we may find that which is very expressive both of our faith and of our hope, of our prayers and of our praises; and some passages in this psalm are very peculiar.

To the chief musician upon Neginah. A psalm of David.

Psa 61:1-4

In these verses we may observe,

  • I. David's close adherence and application to God by prayer in the day of his distress and trouble: "Whatever comes, I will cry unto thee (v. 2),-not cry unto other gods, but to thee only,-not fall out with thee because thou afflictest me, but still look unto thee, and wait upon thee,-not speak to thee in a cold and careless manner, but cry to thee with the greatest importunity and fervency of spirit, as one that will not let thee go except thou bless me.' This he will do,
    • 1. Notwithstanding his distance from the sanctuary, the house of prayer, where he used to attend as in the court of requests: "From the end of the earth, or of the land, from the most remote and obscure corner of the country, will I cry unto thee.' Note, Wherever we are we may have liberty of access to God, and may find a way open to the throne of grace. Undique ad coelos tantundem est viae-Heaven is equally accessible from all places. "Nay, because I am here in the end of the earth, in sorrow and solitude, therefore I will cry unto thee.' Note, That which separates us from our other comforts should drive us so much the nearer to God, the fountain of all comfort.
    • 2. Notwithstanding the dejection and despondency of his spirit: "Though my heart is overwhelmed, it is not so sunk, so burdened, but that it may be lifted up to God in prayer; if it is not capable of being thus raised, it is certainly too much cast down. Nay, because my heart is ready to be overwhelmed, therefore I will cry unto thee, for by that means it will be supported and relived.' Note, Weeping must quicken praying, and not deaden it. Is any afflicted? Let him pray, Jam. 5:13; Ps. 102, title.
  • II. The particular petition he put up to God when his heart was overwhelmed and he was ready to sink: Lead me to the rock that is higher than I; that is,
    • 1. "To the rock which is too high for me to get up to unless thou help me to it. Lord, give me such an assurance and satisfaction of my own safety as I can never attain to but by thy special grace working such a faith in me.'
    • 2. "To the rock on the top of which I shall be set further out of the reach of my troubles, and nearer the serene and quiet region, than I can be by any power or wisdom of my own.' God's power and promise are a rock that is higher than we. This rock is Christ; those are safe that are in him. We cannot get upon this rock unless God by his power lead us. I will put thee in the cleft of the rock, Ex. 33:22. We should therefore by faith and prayer put ourselves under the divine management, that we may be taken under the divine protection.
  • III. His desire and expectation of an answer of peace. He begs in faith (v. 1): "Hear my cry, O God! attend unto my prayer; that is, let me have the present comfort of knowing that I am heard (Ps. 20:6), and in due time let me have that which I pray for.'
  • IV. The ground of this expectation, and the plea he uses to enforce his petition (v. 3): "Thou hast been a shelter for me; I have found in thee a rock higher than I: therefore I trust thou wilt still lead me to that rock.' Note, Past experiences of the benefit of trusting in God, as they should engage us still to keep close to him, so they should encourage us to hope that it will not be in vain. "Thou hast been my strong tower from the enemy, and thou art as strong a ever, and thy name is as much a refuge to the righteous as ever it was.' Prov. 18:10.
  • V. His resolution to continue in the way of duty to God and dependence on him, v. 4.
    • 1. The service of God shall be his constant work and business. All those must make it so who expect to find God their shelter and strong tower: none but his menial servants have the benefit of his protection. I will abide in thy tabernacle for ever. David was now banished from the tabernacle, which was his greatest grievance, but he is assured that God by his providence would bring him back to his tabernacle, because he had by his grace wrought in him such a kindness for the tabernacle as that he was resolved to make it his perpetual residence, Ps. 27:4. He speaks of abiding in it for ever because that tabernacle was a type and figure of heaven, Heb. 9:8, 9, 24. Those that dwell in God's tabernacle, as it is a house of duty, during their short ever on earth, shall dwell in that tabernacle which is the house of glory during an endless ever.
    • 2. The grace of God and the covenant of grace shall be his constant comfort: I will make my refuge in the covert of his wings, as the chickens seek both warmth and safety under the wings of the hen. Those that have found God a shelter to them ought still to have recourse to him in all their straits. This advantage those have that abide in God's tabernacle, that in the time of trouble he shall there hide them.

Psa 61:5-8

In these verses we may observe,

  • I. With what pleasure David looks back upon what God had done for him formerly (v. 5): Thou, O God! hast heard my vows, that is,
    • 1. "The vows themselves which I made, and with which I bound my soul: thou hast taken notice of them; thou hast accepted them, because made in sincerity, and been well pleased with them; thou hast been mindful of them, and put me in mind of them.' God put Jacob in mind of his vows, Gen. 31:13; 35:1. note, God is a witness to all our vows, all our good purposes, and all our solemn promises of new obedience. He keeps an account of them, which should be a good reason with us, as it was with David here, why we should perform our vows, v. 8. For he that hears the vows we made will make us hear respecting them if they be not made good.
    • 2. "The prayers that went along with those vows; those thou hast graciously heard and answered,' which encouraged him now to pray, O God! hear my cry. He that never did say to the seed of Jacob, Seek you me in vain, will not now begin to say so. "Thou hast heard my vows, and given a real answer to them; for thou hast given me a heritage of those that fear thy name.' Note,
      • (1.) There is a peculiar people in the world that fear God name, that with a holy awe and reverence accept of and accommodate themselves to all the discoveries he is pleased to make of himself to the children of men.
      • (2.) There is a heritage peculiar to that peculiar people, present comforts, earnests of their future bliss. God himself is their inheritance, their portion for ever. The Levites that had God for their inheritance must take up with him, and not expect a lot like their brethren; so those that fear God have enough in him, and therefore must not complain if they have but little of the world.
      • (3.) We need desire no better heritage than that of those who fear God. If God deal with us as he uses to deal with those that love his name we need not desire to be any better dealt with.
  • II. With what assurance he looks forward to the continuance of his life (v. 6): Thou shalt prolong the king's life. This may be understood either,
    • 1. Of himself. If it was penned before he came to the crown, yet, being anointed by Samuel, and knowing what God had spoken in his holiness, he could in faith call himself the king, though now persecuted as an out-law; or perhaps it was penned when Absalom sought to dethrone him, and force him into exile. There were those that aimed to shorten his life, but he trusted to God to prolong his life, which he did to the age of man set by Moses (namely, seventy years), which, being spent in serving his generation according to the will of God (Acts 13:36), might be reckoned as many generations, because many generations would be the better for him. His resolution was to abide in God's tabernacle for ever (v. 4), in a way of duty; and now his hope is that he shall abide before God for ever, in a way of comfort. Those abide to good purpose in this world that abide before God, that serve him and walk in his fear; and those that do so shall abide before him for ever. He speaks of himself in the third person, because the psalm was delivered to the chief musician for the use of the church, and he would have the people, in singing it, to be encouraged with an assurance that, notwithstanding the malice of his enemies, their king, as they wished, should live for ever. Or,
    • 2. Of the Messiah, the King of whom he was a type. It was a comfort to David to think, whatever became of him, that the years of the Lord's Anointed would be as many generations, and that of the increase of his government and peace there should be no end. The Mediator shall abide before God for ever, for he always appears in the presence of God for us, and ever lives, making intercession; and, because he lives, we shall live also.
  • III. With what importunity he begs of God to take him and keep him always under his protection: O prepare mercy and truth which may preserve him! God's promises and our faith in them are not to supersede, but to quicken and encourage prayer. David is sure that God will prolong his life, and therefore prays that he would preserve it, not that he would prepare him a strong lifeguard, or a well-fortified castle, but that he would prepare mercy and truth for his preservation; that is, that God's goodness would provide for his safety according to the promise. We need not desire to be better secured than under the protection of God's mercy and truth. This may be applied to the Messiah: "Let him be sent in the fulness of time, in performance of the truth to Jacob and the mercy to Abraham.' Micah 7:20; Lu. 1:72, 73.
  • IV. With what cheerfulness he vows the grateful returns of duty to God (v. 8): So will I sing praise unto thy name for ever. Note, God's preservation of us calls upon us to praise him; and therefore we should desire to live, that we may praise him: Let my soul live, and it shall praise thee. We must make praising God the work of our time, even to the last (as long as our lives are prolonged we must continue praising God), and then it shall be made the work of our eternity, and we shall be praising him for ever. That I may daily perform my vows. His praising God was itself the performance of his vows, and it disposed his heart to the performance of his vows in other instances. Note,
    • 1. The vows we have made we must conscientiously perform.
    • 2. Praising God and paying our vows to him must be our constant daily work; every day we must be doing something towards it, because it is all but little in comparison with what is due, because we daily receive fresh mercies, and because, if we think much to do it daily, we cannot expect to be doing it eternally.