Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 61 » Verse 8

Psalms 61:8 King James Version (KJV)

- Read this chapter

8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.

Psalms 61:8 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

- Read this chapter

8 So will I sing H2167 praise unto thy name H8034 for ever, H5703 that I may daily H3117 H3117 perform H7999 my vows. H5088

Psalms 61:8 American Standard (ASV)

- Read this chapter

8 So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows. Psalm 62 For the Chief Musician; after the manner of Jeduthan. A Psalm of David.

Psalms 61:8 Young's Literal Translation (YLT)

- Read this chapter

8 So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!

Psalms 61:8 Darby English Bible (DARBY)

- Read this chapter

8 So will I sing forth thy name for ever, performing my vows from day to day.

Psalms 61:8 World English Bible (WEB)

- Read this chapter

8 So I will sing praise to your name forever, That I may fulfill my vows daily.

Psalms 61:8 Bible in Basic English (BBE)

- Read this chapter

8 So will I make songs in praise of your name for ever, giving to God that which is right day by day.

Cross Reference

Psalms 66:13-16 KJV

ASV YLT DARBY WEB BBE STRONG

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah. Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.

Psalms 145:1-2 KJV

ASV YLT DARBY WEB BBE STRONG

I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 61

Commentary on Psalms 61 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

Matthew Henry   John Gill   Keil & Delitzsch  

PSALM 61

Ps 61:1-8. Neginah—or, Neginoth (see on Ps 4:1, title). Separated from his usual spiritual privileges, perhaps by Absalom's rebellion, the Psalmist prays for divine aid, and, in view of past mercies, with great confidence of being heard.

1-3. From the end—that is, places remote from the sanctuary (De 28:64).

2. heart is overwhelmed—literally, "covered over with darkness," or, "distress."

to the rock—(Ps 18:2; 40:2).

higher than I—which otherwise I cannot ascend.

3. shelter … and strong tower—repeat the same sentiment.

4. I will abide—So I desire to do (compare Ps 23:6).

trust in the covert, &c.—make my refuge, in the shadow (compare Ps 17:8; 36:7).

5. the heritage—or, part in the spiritual blessings of Israel (Ps 21:2-4).

vows—implies prayers.

6, 7. the king—himself and his royal line ending in Christ. Mercy and truth personified, as in Ps 40:11; 57:3.

7. abide before God—literally, "sit as a king in God's presence," under His protection.

8. Thus for new blessings will new vows of praise ever be paid.