Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 64 » Verse 4

Psalms 64:4 King James Version (KJV)

4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.


Psalms 64:4 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

4 That they may shoot H3384 in secret H4565 at the perfect: H8535 suddenly H6597 do they shoot H3384 at him, and fear H3372 not.


Psalms 64:4 American Standard (ASV)

4 That they may shoot in secret places at the perfect: Suddenly do they shoot at him, and fear not.


Psalms 64:4 Young's Literal Translation (YLT)

4 To shoot in secret places the perfect, Suddenly they shoot him, and fear not.


Psalms 64:4 Darby English Bible (DARBY)

4 That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.


Psalms 64:4 World English Bible (WEB)

4 To shoot innocent men from ambushes. They shoot at him suddenly and fearlessly.


Psalms 64:4 Bible in Basic English (BBE)

4 So that in secret they may let loose their arrows at the upright, suddenly and unseen.

Cross Reference

Psalms 10:8-9 KJV

He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor. He lieth in wait secretly as a lion in his den: he lieth in wait to catch the poor: he doth catch the poor, when he draweth him into his net.

Psalms 59:3-4 KJV

For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD. They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

1 Peter 2:22-23 KJV

Who did no sin, neither was guile found in his mouth: Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

Commentary on Psalms 64 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 64

Ps 64:1-10. A prayer for deliverance from cunning and malicious enemies, with a confident view of their overthrow, which will honor God and give joy to the righteous.

1. preserve … fear—as well as the danger producing it.

2. insurrection—literally, "uproar," noisy assaults, as well as their secret counsels.

3, 4. Similar figures for slander (Ps 57:4; 59:7).

bend—literally, "tread," or, "prepared." The allusion is to the mode of bending a bow by treading on it; here, and in Ps 58:7, transferred to arrows.

4. the perfect—one innocent of the charges made (Ps 18:23).

fear not—(Ps 55:19), not regarding God.

5. A sentiment here more fully presented, by depicting their deliberate malice.

6. This is further evinced by their diligent efforts and deeply laid schemes.

7. The contrast is heightened by representing God as using weapons like theirs.

8. their … tongue to fall, &c.—that is, the consequences of their slanders, &c. (compare Ps 10:2; 31:16).

all that see … away—Their partners in evil shall be terrified.

9, 10. Men, generally, will acknowledge God's work, and the righteous, rejoicing in it, shall be encouraged to trust Him (Ps 58:10).