Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 65 » Verse 1

Psalms 65:1 King James Version (KJV)

1 Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.


Psalms 65:1 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[To the chief Musician, H5329 A Psalm H4210 and Song H7892 of David.]] H1732 Praise H8416 waiteth H1747 for thee, O God, H430 in Sion: H6726 and unto thee shall the vow H5088 be performed. H7999


Psalms 65:1 American Standard (ASV)

1 Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed.


Psalms 65:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 To the Overseer. -- A Psalm of David. A Song. To Thee, silence -- praise, O God, `is' in Zion, And to Thee is a vow completed.


Psalms 65:1 Darby English Bible (DARBY)

1 {To the chief Musician. A Psalm of David: a Song.} Praise waiteth for thee in silence, O God, in Zion; and unto thee shall the vow be performed.


Psalms 65:1 World English Bible (WEB)

1 > Praise waits for you, God, in Zion. To you shall vows be performed.


Psalms 65:1 Bible in Basic English (BBE)

1 <To the chief music-maker. A Psalm. Of David. A Song.> It is right for you, O God, to have praise in Zion: to you let the offering be made.

Cross Reference

Psalms 116:17-18 KJV

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD. I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

1 Chronicles 16:41-42 KJV

And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever; And with them Heman and Jeduthun with trumpets and cymbals for those that should make a sound, and with musical instruments of God. And the sons of Jeduthun were porters.

1 Chronicles 25:1-31 KJV

Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was: Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king. Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD. Of Heman: the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamtiezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth: All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters. All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman. So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight. And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar. Now the first lot came forth for Asaph to Joseph: the second to Gedaliah, who with his brethren and sons were twelve: The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve: The fourth to Izri, he, his sons, and his brethren, were twelve: The fifth to Nethaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The sixth to Bukkiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The seventh to Jesharelah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The eighth to Jeshaiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The ninth to Mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The tenth to Shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve: The eleventh to Azareel, he, his sons, and his brethren, were twelve: The twelfth to Hashabiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve: The fourteenth to Mattithiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The fifteenth to Jeremoth, he, his sons, and his brethren, were twelve: The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The seventeenth to Joshbekashah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The eighteenth to Hanani, he, his sons, and his brethren, were twelve: The nineteenth to Mallothi, he, his sons, and his brethren, were twelve: The twentieth to Eliathah, he, his sons, and his brethren, were twelve: The one and twentieth to Hothir, he, his sons, and his brethren, were twelve: The two and twentieth to Giddalti, he, his sons, and his brethren, were twelve: The three and twentieth to Mahazioth, he, his sons, and his brethren, were twelve: The four and twentieth to Romamtiezer, he, his sons, and his brethren, were twelve.

Psalms 78:68-69 KJV

But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

Psalms 115:1-2 KJV

Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake. Wherefore should the heathen say, Where is now their God?

Revelation 14:1-3 KJV

And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads. And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.

Commentary on Psalms 65 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 65

Ps 65:1-13. This is a song of praise for God's spiritual blessings to His people and His kind providence over all the earth.

1. Praise waiteth for thee—literally, "To Thee silence praise," or (compare Ps 62:1), To Thee silence is praise—that is, Praise is waiting as a servant; it is due to Thee. So the last clause expresses the duty of paying vows. These two parts of acceptable worship, mentioned in Ps 50:14, are rendered in Zion, where God chiefly displays His mercy and receives homage.

2. All are encouraged to pray by God's readiness to hear.

3. God's mercy alone delivers us from the burden of iniquities, by purging or expiating by an atonement the transgressions with which we are charged, and which are denoted by—

Iniquities—or, literally, "Words of iniquities."

4. dwell in thy courts; … [and] satisfied with the goodness … temple—denote communion with God (Ps 15:1; 23:6; compare Ps 5:7). This is a blessing for all God's people, as denoted by the change of number.

5. terrible things—that is, by the manifestation of justice and wrath to enemies, accompanying that of mercy to His people (Ps 63:9-11; 64:7-9).

the confidence—object of it.

of all … earth—the whole world; that is, deservedly such, whether men think so or not.

6-13. God's great power and goodness are the grounds of this confidence. These are illustrated in His control of the mightiest agencies of nature and nations affecting men with awe and dread (Ps 26:7; 98:1, &c.), and in His fertilizing showers, causing the earth to produce abundantly for man and beast.

8. outgoings of … rejoice—all people from east to west.

9. visitest—in mercy (compare Ps 8:4).

river of God—His exhaustless resources.

11. thy paths—ways of providence (Ps 25:4, 10).

12. wilderness—places, though not inhabited by men, fit for pasture (Le 16:21, 22; Job 24:5).

pastures—is literally, "folds," or "enclosures for flocks"; and in Ps 65:13 it may be "lambs," the same word used and so translated in Ps 37:20; so that "the flocks are clothed with lambs" (a figure for abundant increase) would be the form of expression.