16 Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, the LORD will dwell in it for ever.
17 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
16 Why leap H7520 ye, ye high H1386 hills? H2022 this is the hill H2022 which God H430 desireth H2530 to dwell in; H3427 yea, the LORD H3068 will dwell H7931 in it for ever. H5331
17 The chariots H7393 of God H430 are twenty thousand, H7239 even thousands H505 of angels: H8136 the Lord H136 is among them, as in Sinai, H5514 in the holy H6944 place.
16 Why look ye askance, ye high mountains, At the mountain which God hath desired for his abode? Yea, Jehovah will dwell `in it' for ever.
17 The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands; The Lord is among them, `as in' Sinai, in the sanctuary.
16 Why do ye envy, O high hills, The hill God hath desired for His seat? Jehovah also doth tabernacle for ever.
17 The chariots of God `are' myriads, thousands of changes, The Lord `is' among them, in Sinai, in the sanctuary.
16 Why do ye look with envy, ye many-peaked mountains, upon the mount that God hath desired for his abode? yea, Jehovah will dwell [there] for ever.
17 The chariots of God are twenty thousand, thousands upon thousands; the Lord is among them: it is a Sinai in holiness.
16 Why do you look in envy, you rugged mountains, At the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.
17 The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.
16 Why are you looking with envy, you high hills, on the hill desired by God as his resting-place? truly, God will make it his house for ever.
17 The war-carriage of God is among Israel's thousands; the Lord has come from Sinai to the holy place.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 68
Commentary on Psalms 68 Matthew Henry Commentary
Psalm 68
This is a most excellent psalm, but in many places the genuine sense is not easy to come at; for in this, as in some other scriptures, there are things dark and hard to be understood. It does not appear when, or upon what occasion, David penned this psalm; but probably it was when, God having given him rest from all his enemies round about, he brought the ark (which was both the token of God's presence and a type of Christ's mediation) from the house of Obed-edom to the tent he had pitched for it in Zion; for the first words are the prayer which Moses used at the removing of the ark, Num. 10:35. From this he is led, by the Spirit of prophecy, to speak glorious things concerning the Messiah, his ascension into heaven, and the setting up of his kingdom in the world.
With all these great things we should endeavour to be duly affected in singing this psalm.
To the chief musician. A psalm or song of David.
Psa 68:1-6
In these verses,
Psa 68:7-14
The psalmist here, having occasion to give God thanks for the great things he had done for him and his people of late, takes occasion thence to praise him for what he had done for their fathers in the days of old. Fresh mercies should put us in mind of former mercies and revive our grateful sense of them. Let it never be forgotten,
Psa 68:15-21
David, having given God praise for what he had done for Israel in general, as the God of Israel (v. 8), here comes to give him praise as Zion's God in a special manner; compare Ps. 9:11. Sing praises to the Lord who dwelleth in Zion, for which reason Zion is called the hill of God.
Psa 68:22-31
In these verses we have three things:-
Psa 68:32-35
The psalmist, having prayed for and prophesied of the conversion of the Gentiles, here invites them to come in and join with the devout Israelites in praising God, intimating that their accession to the church would be the matter of their joy and praise (v. 32): Let the kingdoms of the earth sing praises to the Lord; they all ought to do it, and, when they become the kingdoms of the Lord and of his Christ, they will do it. God is here proposed to them as the proper object of praise upon several accounts: