Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 71 » Verse 23

Psalms 71:23 King James Version (KJV)

23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.


Psalms 71:23 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

23 My lips H8193 shall greatly rejoice H7442 when I sing H2167 unto thee; and my soul, H5315 which thou hast redeemed. H6299


Psalms 71:23 American Standard (ASV)

23 My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.


Psalms 71:23 Young's Literal Translation (YLT)

23 My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,


Psalms 71:23 Darby English Bible (DARBY)

23 My lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.


Psalms 71:23 World English Bible (WEB)

23 My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!


Psalms 71:23 Bible in Basic English (BBE)

23 Joy will be on my lips when I make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.

Cross Reference

Luke 1:46-47 KJV

And Mary said, My soul doth magnify the Lord, And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Commentary on Psalms 71 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 71

Ps 71:1-24. The Psalmist, probably in old age, appeals to God for help from his enemies, pleading his past favors, and stating his present need; and, in confidence of a hearing, he promises his grateful thanks and praise.

1-3. (Compare Ps 30:1-3).

3. given commandment—literally, "ordained," as in Ps 44:4; 68:28.

rock … fortress—(Ps 18:2).

4, 5. cruel man—corrupt and ill-natured—literally, "sour."

5. trust—place of trust.

6-9. His history from early infancy illustrated God's care, and his wonderful deliverances were at once occasions of praise and ground of confidence for the future.

my praise … of thee—literally, "in" or "by Thee" (Ps 22:25).

10, 11. The craft and malicious taunts of his enemies now led him to call for aid (compare the terms used, 2Sa 17:12; Ps 3:2; 7:2).

12. (Compare Ps 22:19; 40:4).

13. (Compare Ps 35:4; 40:14).

14-16. The ruin of his enemies, as illustrating God's faithfulness, is his deliverance, and a reason for future confidence.

15. for I know … thereof—innumerable, as he had not time to count them.

16. in the strength—or, relying on it.

thy righteousness—or, faithful performance of promises to the pious (Ps 7:17; 31:1).

17-21. Past experience again encourages.

taught me, &c.—by providential dealings.

19. is very high—distinguished (Ps 36:5; Isa 55:9).

20. depths of the earth—debased, low condition.

21. increase, &c.—that is, the great things done for me (Ps 71:19; compare Ps 40:5).

22-24. To the occasion of praise he now adds the promise to render it.

will … praise—literally, "will thank."

even thy truth—as to Thy truth or faithfulness.