1 O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
2 Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
3 Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
4 Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
5 A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees.
6 But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
7 They have cast fire into thy sanctuary, they have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.
8 They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
9 We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long.
10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
11 Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
12 For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
13 Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
15 Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.
16 The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
17 Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
18 Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.
19 O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
20 Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
21 O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
22 Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
23 Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
1 [[Maschil H4905 of Asaph.]] H623 O God, H430 why hast thou cast us off H2186 for ever? H5331 why doth thine anger H639 smoke H6225 against the sheep H6629 of thy pasture? H4830
2 Remember H2142 thy congregation, H5712 which thou hast purchased H7069 of old; H6924 the rod H7626 of thine inheritance, H5159 which thou hast redeemed; H1350 this mount H2022 Zion, H6726 wherein thou hast dwelt. H7931
3 Lift up H7311 thy feet H6471 unto the perpetual H5331 desolations; H4876 even all that the enemy H341 hath done wickedly H7489 in the sanctuary. H6944
4 Thine enemies H6887 roar H7580 in the midst H7130 of thy congregations; H4150 they set up H7760 their ensigns H226 for signs. H226
5 A man was famous H3045 according as he had lifted up H935 H4605 axes H7134 upon the thick H5442 trees. H6086
6 But now they break down H1986 the carved work H6603 thereof at once H3162 with axes H3781 and hammers. H3597
7 They have cast H7971 fire H784 into thy sanctuary, H4720 they have defiled H2490 by casting down the dwelling place H4908 of thy name H8034 to the ground. H776
8 They said H559 in their hearts, H3820 Let us destroy H3238 them together: H3162 they have burned up H8313 all the synagogues H4150 of God H410 in the land. H776
9 We see H7200 not our signs: H226 there is no more any prophet: H5030 neither is there among us any that knoweth H3045 how long. H5704
10 O God, H430 how long shall the adversary H6862 reproach? H2778 shall the enemy H341 blaspheme H5006 thy name H8034 for ever? H5331
11 Why withdrawest H7725 thou thy hand, H3027 even thy right hand? H3225 pluck H3615 it out of H7130 thy bosom. H2436 H2436
12 For God H430 is my King H4428 of old, H6924 working H6466 salvation H3444 in the midst H7130 of the earth. H776
13 Thou didst divide H6565 the sea H3220 by thy strength: H5797 thou brakest H7665 the heads H7218 of the dragons H8577 in the waters. H4325
14 Thou brakest H7533 the heads H7218 of leviathan H3882 in pieces, and gavest H5414 him to be meat H3978 to the people H5971 inhabiting the wilderness. H6728
15 Thou didst cleave H1234 the fountain H4599 and the flood: H5158 thou driedst up H3001 mighty H386 rivers. H5104
16 The day H3117 is thine, the night H3915 also is thine: thou hast prepared H3559 the light H3974 and the sun. H8121
17 Thou hast set H5324 all the borders H1367 of the earth: H776 thou hast made H3335 summer H7019 and winter. H2779
18 Remember H2142 this, that the enemy H341 hath reproached, H2778 O LORD, H3068 and that the foolish H5036 people H5971 have blasphemed H5006 thy name. H8034
19 O deliver H5414 not the soul H5315 of thy turtledove H8449 unto the multitude H2416 of the wicked: forget H7911 not the congregation H2416 of thy poor H6041 for ever. H5331
20 Have respect H5027 unto the covenant: H1285 for the dark H4285 places of the earth H776 are full H4390 of the habitations H4999 of cruelty. H2555
21 O let not the oppressed H1790 return H7725 ashamed: H3637 let the poor H6041 and needy H34 praise H1984 thy name. H8034
22 Arise, H6965 O God, H430 plead H7378 thine own cause: H7379 remember H2142 how the foolish man H5036 reproacheth H2781 thee daily. H3117
23 Forget H7911 not the voice H6963 of thine enemies: H6887 the tumult H7588 of those that rise up H6965 against thee increaseth H5927 continually. H8548
1 O God, why hast thou cast `us' off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
2 Remember thy congregation, which thou hast gotten of old, Which thou hast redeemed to be the tribe of thine inheritance; `And' mount Zion, wherein thou hast dwelt.
3 Lift up thy feet unto the perpetual ruins, All the evil that the enemy hath done in the sanctuary.
4 Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.
5 They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.
6 And now all the carved work thereof They break down with hatchet and hammers.
7 They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name `by casting it' to the ground.
8 They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.
9 We see not our signs: There is no more any prophet; Neither is there among us any that knoweth how long.
10 How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?
11 Why drawest thou back thy hand, even thy right hand? `Pluck it' out of thy bosom `and' consume `them'.
12 Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.
13 Thou didst divide the sea by thy strength: Thou brakest the heads of the sea-monsters in the waters.
14 Thou brakest the heads of leviathan in pieces; Thou gavest him to be food to the people inhabiting the wilderness.
15 Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.
16 The day is thine, the night also is thine: Thou hast prepared the light and the sun.
17 Thou hast set all the borders of the earth: Thou hast made summer and winter.
18 Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name.
19 Oh deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: Forget not the life of thy poor for ever.
20 Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.
21 Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.
22 Arise, O God, plead thine own cause: Remember how the foolish man reproacheth thee all the day.
23 Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually. Psalm 75 For the Chief Musician; `set to' Al-tash-heth. A Psalm of Asaph; a song.
1 An Instruction of Asaph. Why, O God, hast Thou cast off for ever? Thine anger smoketh against the flock of Thy pasture.
2 Remember Thy company. Thou didst purchase of old, Thou didst redeem the rod of Thy inheritance, This mount Zion -- Thou didst dwell in it.
3 Lift up Thy steps to the perpetual desolations, Everything the enemy did wickedly in the sanctuary.
4 Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.
5 He is known as one bringing in on high Against a thicket of wood -- axes.
6 And now, its carvings together With axe and hatchet they break down,
7 They have sent into fire Thy sanctuary, to the earth they polluted the tabernacle of Thy name,
8 They said in their hearts, `Let us oppress them together,' They did burn all the meeting-places of God in the land.
9 Our ensigns we have not seen, There is no more a prophet, Nor with us is one knowing how long.
10 Till when, O God, doth an adversary reproach? Doth an enemy despise thy name for ever?
11 Why dost Thou turn back Thy hand, Even Thy right hand? From the midst of Thy bosom remove `it'.
12 And God `is' my king of old, Working salvation in the midst of the earth.
13 Thou hast broken by Thy strength a sea-`monster', Thou hast shivered Heads of dragons by the waters,
14 Thou hast broken the heads of leviathan, Thou makest him food, For the people of the dry places.
15 Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.
16 Thine `is' the day, also Thine `is' the night, Thou hast prepared a light giver -- the sun.
17 Thou hast set up all the borders of earth, Summer and winter Thou hast formed them.
18 Remember this -- an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name.
19 Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever.
20 Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.
21 Let not the oppressed turn back ashamed, Let the poor and needy praise Thy name,
22 Arise, O God, plead Thy plea, Remember Thy reproach from a fool all the day.
23 Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!
1 {An instruction: of Asaph.} Why, O God, hast thou cast off for ever? [why] doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?
2 Remember thine assembly, which thou hast purchased of old, which thou hast redeemed [to be] the portion of thine inheritance, this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
3 Lift up thy steps unto the perpetual desolations: everything in the sanctuary hath the enemy destroyed.
4 Thine adversaries roar in the midst of thy place of assembly; they set up their signs [for] signs.
5 [A man] was known as he could lift up axes in the thicket of trees;
6 And now they break down its carved work altogether, with hatchets and hammers.
7 They have set on fire thy sanctuary, they have profaned the habitation of thy name to the ground.
8 They said in their heart, Let us destroy them together: they have burned up all ùGod's places of assembly in the land.
9 We see not our signs; there is no more any prophet, neither is there among us any that knoweth how long.
10 How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy contemn thy name for ever?
11 Why withdrawest thou thy hand, and thy right hand? [pluck it] out of thy bosom: consume [them].
12 But God is my king of old, accomplishing deliverances in the midst of the earth.
13 *Thou* didst divide the sea by thy strength; thou didst break the heads of the monsters on the waters:
14 *Thou* didst break in pieces the heads of leviathan, thou gavest him to be meat to those that people the desert.
15 *Thou* didst cleave fountain and torrent, *thou* driedst up ever-flowing rivers.
16 The day is thine, the night also is thine; *thou* hast prepared the moon and the sun:
17 *Thou* hast set all the borders of the earth; summer and winter -- *thou* didst form them.
18 Remember this, that an enemy hath reproached Jehovah, and a foolish people have contemned thy name.
19 Give not up the soul of thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the troop of thine afflicted for ever.
20 Have respect unto the covenant; for the dark places of the earth are full of the dwellings of violence.
21 Oh let not the oppressed one return ashamed; let the afflicted and needy praise thy name.
22 Rise up, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee all the day;
23 Forget not the voice of thine adversaries: the tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.
1 > God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?
2 Remember your congregation, which you purchased of old, Which you have redeemed to be the tribe of your inheritance; Mount Zion, in which you have lived.
3 Lift up your feet to the perpetual ruins, All the evil that the enemy has done in the sanctuary.
4 Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.
5 They behaved like men wielding axes, Cutting through a thicket of trees.
6 Now all its carved work They break down with hatchet and hammers.
7 They have burned your sanctuary to the ground. They have profaned the dwelling-place of your Name.
8 They said in their heart, "We will crush them completely." They have burned up all the places in the land where God was worshiped.
9 We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, Neither is there among us anyone who knows how long.
10 How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
11 Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
12 Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.
13 You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.
14 You broke the heads of Leviathan in pieces. You gave him as food to people and desert creatures.
15 You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
16 The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.
17 You have set all the boundaries of the earth. You have made summer and winter.
18 Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name.
19 Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever.
20 Honor your covenant, For haunts of violence fill the dark places of the earth.
21 Don't let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.
22 Arise, God! Plead your own cause. Remember how the foolish man mocks you all day.
23 Don't forget the voice of your adversaries. The tumult of those who rise up against you ascends continually.
1 <Maschil. Of Asaph.> Of God, why have you put us away from you for ever? why is the fire of your wrath smoking against the sheep who are your care?
2 Keep in mind your band of worshippers, for whom you gave payment in the days which are past, whom you took for yourself as the people of your heritage; even this mountain of Zion, which has been your resting-place.
3 Go up and see the unending destruction; all the evil which your haters have done in the holy place;
4 Sending out their voices like lions among your worshippers; they have put up their signs to be seen.
5 They are cutting down, like a man whose blade is lifted up against the thick trees.
6 Your doors are broken down with hammers and iron blades.
7 They have put on fire your holy place; they have made the place of your name unclean, pulling it down to the earth.
8 They have said in their hearts, Let us put an end to them all together; they have given over to the fire all God's places of worship in the land.
9 We do not see our signs: there is no longer any prophet, or anyone among us to say how long.
10 O God, how long will those who are against us say cruel things? will the hater go on looking down on your name for ever?
11 Why are you keeping back your hand, and covering your right hand in your robe?
12 For from the past God is my King, working salvation in the earth.
13 The sea was parted in two by your strength; the heads of the great sea-beasts were broken.
14 The heads of the great snake were crushed by you; you gave them as food to the fishes of the sea.
15 You made valleys for fountains and springs; you made the ever-flowing rivers dry.
16 The day is yours and the night is yours: you made the light and the sun.
17 By you all the limits of the earth were fixed; you have made summer and winter.
18 Keep this in mind, O Lord, that your haters have said cruel things, and that your name has been looked down on by a people of evil behaviour.
19 O give not the soul of your dove to the hawk; let not the life of the poor go out of your memory for ever.
20 Keep in mind your undertaking; for the dark places of the earth are full of pride and cruel acts.
21 O let not the crushed be turned back in shame; let the low man and the poor give praise to your name.
22 Up! O God, be the judge of your cause; keep in mind the bitter things which the man of evil behaviour says against you every day.
23 Keep in mind the voice of your haters; the outcry of those who come against you goes up every day.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 74
Commentary on Psalms 74 Matthew Henry Commentary
Psalm 74
This psalm does so particularly describe the destruction of Jerusalem and the temple, by Nebuchadnezzar and the army of the Chaldeans, and can so ill be applied to any other event we meet with in the Jewish history, that interpreters incline to think that either it was penned by David, or Asaph in David's time, with a prophetical reference to that sad event (which yet is not so probable), or that it was penned by another Asaph, who lived at the time of the captivity, or by Jeremiah (for it is of a piece with his Lamentations,) or some other prophet, and, after the return out of captivity, was delivered to the sons of Asaph, who were called by his name, for the public service of the church. That was the most eminent family of the singers in Ezra's time. See Ezra 2:41; 3:10; Neh. 11:17, 22; 12:35, 46. The deplorable case of the people of God at that time is here spread before the Lord, and left with him. The prophet, in the name of the church
In singing it we must be affected with the former desolations of the church, for we are members of the same body, and may apply it to any present distresses or desolations of any part of the Christian church.
Maschil of Asaph.
Psa 74:1-11
This psalm is entitled Maschil-a psalm to give instruction, for it was penned in a day of affliction, which is intended for instruction; and this instruction in general it gives us, That when we are, upon any account, in distress, it is our wisdom and duty to apply to God by faithful and fervent prayer, and we shall not find it in vain to do so. Three things the people of God here complain of:-
Psa 74:12-17
The lamenting church fastens upon something here which she calls to mind, and therefore hath she hope (as Lam. 3:21), with which she encourages herself and silences her own complaints. Two things quiet the minds of those that are here sorrowing for the solemn assembly:-
Psa 74:18-23
The psalmist here, in the name of the church, most earnestly begs that God would appear fro them against their enemies, and put an end to their present troubles. To encourage his own faith, he interests God in this matter (v. 22): Arise, O God! plead thy own cause. This we may be sure he will do, for he is jealous for his own honour; whatever is his own cause he will plead it with a strong hand, will appear against those that oppose it and with and for those that cordially espouse it. He will arise and plead it, though for a time he seems to neglect it; he will stir up himself, will manifest himself, will do his own work in his own time. Note, The cause of religion is God's own cause and he will certainly plead it. Now, to make it out that the cause is God's, he pleads,