6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 At thy rebuke, H1606 O God H430 of Jacob, H3290 both the chariot H7393 and horse H5483 are cast into a dead sleep. H7290
6 At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.
6 From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 At your rebuke, God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.
6 At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse.
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea. And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into the sea after them; there remained not so much as one of them.
Pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea. The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone. Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 76
Commentary on Psalms 76 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 76
Ps 76:1-12. On Neginoth—(See on Ps 4:1, title). This Psalm commemorates what the preceding anticipates: God's deliverance of His people by a signal interposition of power against their enemies. The occasion was probably the events narrated in 2Ki 19:35; Isa 37:1-28. (Compare Ps 46:1-11).
1, 2. These well-known terms denote God's people and Church and His intimate and glorious relations to them.
2. Salem—(Ge 14:18) is Jerusalem.
3. brake … the arrows—literally, "thunderbolts" (Ps 78:48), from their rapid flight or ignition (compare Ps 18:14; Eph 6:16).
the battle—for arms (Ho 2:18).
4. Thou—God.
mountains of prey—great victorious nations, as Assyria (Isa 41:15; Eze 38:11, 12; Zec 4:7).
5. slept their sleep—died (Ps 13:3).
none … found … hands—are powerless.
6. chariot and horse—for those fighting on them (compare Ps 68:17).
7. may … sight—contend with Thee (De 9:4; Jos 7:12).
8, 9. God's judgment on the wicked is His people's deliverance (Ps 9:12; 10:7).
10. Man's wrath praises God by its futility before His power.
restrain—or, "gird"; that is, Thyself, as with a sword, with which to destroy, or as an ornament to Thy praise.
11, 12. Invite homage to such a God (2Ch 32:23), who can stop the breath of kings and princes when He wills (Da 5:23).