Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 82 » Verse 1

Psalms 82:1 King James Version (KJV)

1 God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.


Psalms 82:1 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[A Psalm H4210 of Asaph.]] H623 God H430 standeth H5324 in the congregation H5712 of the mighty; H410 he judgeth H8199 among H7130 the gods. H430


Psalms 82:1 American Standard (ASV)

1 God standeth in the congregation of God; He judgeth among the gods.


Psalms 82:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 -- A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge.


Psalms 82:1 Darby English Bible (DARBY)

1 {A Psalm of Asaph.} God standeth in the assembly of ùGod, he judgeth among the gods.


Psalms 82:1 World English Bible (WEB)

1 > God presides in the great assembly. He judges among the gods.


Psalms 82:1 Bible in Basic English (BBE)

1 <A Psalm. Of Asaph.> God is in the meeting-place of God; he is judging among the gods.

Cross Reference

2 Chronicles 19:6-7 KJV

And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment. Wherefore now let the fear of the LORD be upon you; take heed and do it: for there is no iniquity with the LORD our God, nor respect of persons, nor taking of gifts.

Psalms 82:6-7 KJV

I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High. But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

Commentary on Psalms 82 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 82

Ps 82:1-8. Before the great Judge, the judges of the earth are rebuked, exhorted, and threatened.

1. congregation—(Compare Ex 12:3; 16:1).

of the mighty—that is, of God, of His appointment.

the gods—or, "judges" (Ex 21:6; 22:9), God's representatives.

2. accept the persons—literally, "lift up the faces," that is, from dejection, or admit to favor and communion, regardless of merit (Le 19:15; Pr 18:5).

3, 4. So must good judges act (Ps 10:14; Job 29:12).

4. poor and needy—(Compare Ps 34:10; 41:1).

5. By the wilful ignorance and negligence of judges, anarchy ensues (Ps 11:3; 75:3).

out of course—(Compare Margin; Ps 9:6; 62:2).

6, 7. Though God admitted their official dignity (Joh 10:34), He reminds them of their mortality.

7. fall like, &c.—be cut off suddenly (Ps 20:8; 91:7).

8. As rightful sovereign of earth, God is invoked personally to correct the evils of His representatives.