Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 94 » Verse 3

Psalms 94:3 King James Version (KJV)

3 LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?


Psalms 94:3 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

3 LORD, H3068 how long shall the wicked, H7563 how long shall the wicked H7563 triumph? H5937


Psalms 94:3 American Standard (ASV)

3 Jehovah, how long shall the wicked, How long shall the wicked triumph?


Psalms 94:3 Young's Literal Translation (YLT)

3 Till when `do' the wicked, O Jehovah? Till when do the wicked exult?


Psalms 94:3 Darby English Bible (DARBY)

3 How long shall the wicked, O Jehovah, how long shall the wicked triumph?


Psalms 94:3 World English Bible (WEB)

3 Yahweh, how long will the wicked, How long will the wicked triumph?


Psalms 94:3 Bible in Basic English (BBE)

3 How long will sinners, O Lord, how long will sinners have joy over us?

Cross Reference

Esther 5:11-12 KJV

And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king. Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.

Esther 6:6-10 KJV

So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself? And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honour, Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head: And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour. Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king's gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.

Psalms 74:9-10 KJV

We see not our signs: there is no more any prophet: neither is there among us any that knoweth how long. O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Jeremiah 12:1-2 KJV

Righteous art thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously? Thou hast planted them, yea, they have taken root: they grow, yea, they bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Acts 12:22-23 KJV

And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.

Commentary on Psalms 94 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 94

Ps 94:1-23. The writer, appealing to God in view of the oppression of enemies, rebukes them for their wickedness and folly, and encourages himself, in the confidence that God will punish evildoers, and favor His people.

1, 2. God's revenge is His judicial infliction of righteous punishment.

show thyself—(Compare Margin).

2. Lift up thyself—or, "Arise," both figures representing God as heretofore indifferent (compare Ps 3:7; 22:16, 20).

3, 4. In an earnest expostulation he expresses his desire that the insolent triumph of the wicked may be ended.

5, 6. thy people [and] thine heritage—are synonymous, the people being often called God's heritage. As justice to the weak is a sign of the best government, their oppression is a sign of the worst (De 10:18; Isa 10:2).

7. Their cruelty is only exceeded by their wicked and absurd presumption (Ps 10:11; 59:7).

8. ye brutish—(Compare Ps 73:22; 92:6).

9-11. The evidence of God's providential government is found in His creative power and omniscience, which also assure us that He can punish the wicked in regard to all their vain purposes.

12, 13. On the other hand He favors though He chastens, the pious, and will teach and preserve them till the prosperous wicked are overthrown.

14, 15. This results from His abiding love (De 32:15), which is further evinced by His restoring order in His government, whose right administration will be approved by the good.

16. These questions imply that none other than God will help (Ps 60:9),

17-19. a fact fully confirmed by his past experience.

dwelt in silence—as in the grave (Ps 31:17).

19. my thoughts—or, anxious cares.

20. throne—power, rulers.

iniquity [and] mischief—both denote evils done to others, as Ps 94:21 explains.

22, 23. Yet he is safe in God's care.

defence—(Ps 59:9).

rock of … refuge—(Ps 9:9; 18:2).

23. bring … iniquity—(Compare Ps 5:10; 7:16).

in their … wickedness—while they are engaged in evil doing.