5 They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
5 They break in pieces H1792 thy people, H5971 O LORD, H3068 and afflict H6031 thine heritage. H5159
5 They break in pieces thy people, O Jehovah, And afflict thy heritage.
5 Thy people, O Jehovah, they bruise, And Thine inheritance they afflict.
5 They crush thy people, O Jehovah, and afflict thine inheritance;
5 They break your people in pieces, Yahweh, And afflict your heritage.
5 Your people are crushed by them, O Lord, your heritage is troubled,
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones; Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms; And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider; With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid; I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces captains and rulers.
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage. And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me. The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.
The dead bodies of thy servants have they given to be meat unto the fowls of the heaven, the flesh of thy saints unto the beasts of the earth. Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 94
Commentary on Psalms 94 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 94
Ps 94:1-23. The writer, appealing to God in view of the oppression of enemies, rebukes them for their wickedness and folly, and encourages himself, in the confidence that God will punish evildoers, and favor His people.
1, 2. God's revenge is His judicial infliction of righteous punishment.
show thyself—(Compare Margin).
2. Lift up thyself—or, "Arise," both figures representing God as heretofore indifferent (compare Ps 3:7; 22:16, 20).
3, 4. In an earnest expostulation he expresses his desire that the insolent triumph of the wicked may be ended.
5, 6. thy people [and] thine heritage—are synonymous, the people being often called God's heritage. As justice to the weak is a sign of the best government, their oppression is a sign of the worst (De 10:18; Isa 10:2).
7. Their cruelty is only exceeded by their wicked and absurd presumption (Ps 10:11; 59:7).
8. ye brutish—(Compare Ps 73:22; 92:6).
9-11. The evidence of God's providential government is found in His creative power and omniscience, which also assure us that He can punish the wicked in regard to all their vain purposes.
12, 13. On the other hand He favors though He chastens, the pious, and will teach and preserve them till the prosperous wicked are overthrown.
14, 15. This results from His abiding love (De 32:15), which is further evinced by His restoring order in His government, whose right administration will be approved by the good.
16. These questions imply that none other than God will help (Ps 60:9),
17-19. a fact fully confirmed by his past experience.
dwelt in silence—as in the grave (Ps 31:17).
19. my thoughts—or, anxious cares.
20. throne—power, rulers.
iniquity [and] mischief—both denote evils done to others, as Ps 94:21 explains.
22, 23. Yet he is safe in God's care.
defence—(Ps 59:9).
rock of … refuge—(Ps 9:9; 18:2).
23. bring … iniquity—(Compare Ps 5:10; 7:16).
in their … wickedness—while they are engaged in evil doing.