Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 98 » Verse 9

Psalms 98:9 King James Version (KJV)

9 Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.


Psalms 98:9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

9 Before H6440 the LORD; H3068 for he cometh H935 to judge H8199 the earth: H776 with righteousness H6664 shall he judge H8199 the world, H8398 and the people H5971 with equity. H4339


Psalms 98:9 American Standard (ASV)

9 Before Jehovah; for he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity.


Psalms 98:9 Young's Literal Translation (YLT)

9 Before Jehovah, For He hath come to judge the earth, He judgeth the world in righteousness, And the people in uprightness!


Psalms 98:9 Darby English Bible (DARBY)

9 Before Jehovah, for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.


Psalms 98:9 World English Bible (WEB)

9 Let them sing before Yahweh, For he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, And the peoples with equity.


Psalms 98:9 Bible in Basic English (BBE)

9 Before the Lord, for he has come as judge of the earth; judging the world in righteousness, and giving true decisions for the peoples.

Cross Reference

Romans 2:5-6 KJV

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; Who will render to every man according to his deeds:

Commentary on Psalms 98 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 98

Ps 98:1-9. In view of the wonders of grace and righteousness displayed in God's salvation, the whole creation is invited to unite in praise.

1. gotten … victory—literally, "made salvation," enabled Him to save His people.

right hand, and … arm—denote power.

holy arm—or, "arm of holiness," the power of His united moral perfections (Ps 22:3; 32:11).

2. salvation—the result of His righteousness (Ps 7:17; 31:1), and both are publicly displayed.

3. The union of mercy and truth (Ps 57:3; 85:10) secure the blessings of the promise (Ge 12:3; 18:18) to all the world (Isa 52:10).

4-6. make a loud noise—or, "burst forth" (Isa 14:7; 44:23).

before … King—hail Him as your sovereign; and while, with every aid to demonstrate zeal and joy, intelligent creatures are invited to praise, as in Ps 96:11-13, inanimate nature is also summoned to honor Him who triumphs and rules in righteousness and equity.