20 Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
21 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.
22 Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.
20 Thus saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 It shall yet come to pass, that there shall come H935 people, H5971 and the inhabitants H3427 of many H7227 cities: H5892
21 And the inhabitants H3427 of one H259 city shall go H1980 to another, H259 saying, H559 Let us go H3212 speedily H1980 to pray H2470 before H6440 the LORD, H3068 and to seek H1245 the LORD H3068 of hosts: H6635 I will go H3212 also.
22 Yea, many H7227 people H5971 and strong H6099 nations H1471 shall come H935 to seek H1245 the LORD H3068 of hosts H6635 in Jerusalem, H3389 and to pray H2470 before H6440 the LORD. H3068
20 Thus saith Jehovah of hosts: `It shall' yet `come to pass', that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities;
21 and the inhabitants of one `city' shall go to another, saying, Let us go speedily to entreat the favor of Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.
22 Yea, many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Jehovah.
20 Thus said Jehovah of Hosts: Yet come do peoples, and inhabitants of many cities,
21 Yea, gone have inhabitants of one To another, saying: We go diligently, To appease the face of Jehovah, To seek Jehovah of Hosts -- I go, even I.
22 Yea, come in have many peoples, and mighty nations, To seek Jehovah of Hosts in Jerusalem, And to appease the face of Jehovah.
20 Thus saith Jehovah of hosts: Yet again shall there come peoples, and the inhabitants of many cities;
21 and the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to supplicate Jehovah, and to seek Jehovah of hosts: I will go also.
22 And many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to supplicate Jehovah.
20 Thus says Yahweh of Hosts: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;
21 and the inhabitants of one shall go to another, saying, 'Let us go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Hosts. I will go also.'
22 Yes, many peoples and strong nations will come to seek Yahweh of Hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Yahweh."
20 This is what the Lord of armies has said: It will again come about that when peoples and those living in great towns come,
21 And the people of one town go to another and say, Let us certainly go with a request for grace from the Lord, and to give worship to the Lord of armies, then I will go with you.
22 And great peoples and strong nations will come to give worship to the Lord of armies in Jerusalem and to make requests for grace from the Lord.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Zechariah 8
Commentary on Zechariah 8 Matthew Henry Commentary
Chapter 8
The work of ministers is rightly to divide the word of truth and to give every one his portion. So the prophet is here instructed to do, in the further answer he gives to the case of conscience proposed about continuing the public fasts. His answer, in the foregoing chapter, is by way of reproof to those that were disobedient and would not obey the truth. But here he is ordered to change his voice, and to speak by way of encouragement to the willing and obedient. Here are two words from the Lord of hosts, and they are both good words and comfortable words. In the former of these messages (v. 1) God promises that Jerusalem shall be restored, reformed, replenished (v. 2-8), that the country shall be rich, and the affairs of the nation shall be successful, their reputation retrieved, and their state in all respects the reverse of what it had been for many years past (v. 9-15); he then exhorts them to reform what was amiss among them, that they might be ready for these favours designed them (v. 16, 17). In the latter of these messages (v. 18) he promises that their fasts should be superseded by the return of mercy (v. 19), and that thereupon they should be replenished, enriched, and strengthened, by the accession of foreigners to them (v. 20-23).
Zec 8:1-8
The prophet, in his foregoing discourses, had left his hearers under a high charge of guilt and a deep sense of wrath; he had left them in a melancholy view of the desolations of their pleasant land, which was the effect of their fathers' disobedience; but because he designed to bring them to repentance, not to drive them to despair, he here sets before them the great things God had in store for them, encouraging them hereby to hope that their case of conscience would shortly determine itself and that God's providence would as loudly call them to joy and gladness as ever it called them to fasting and mourning. It is here promised,
All these precious promises are here ratified, and the doubts of God's people silenced, with that question (v. 6): "If it be marvellous in the eyes of this people, should it be marvellous in my eyes? If it seem unlikely to you that ever Jerusalem should be thus repaired, should be thus replenished, is it therefore impossible with God?' The remnant of this people (and God's people in this world are but a remnant), being few and feeble, thought all this was too good news to be true, especially in these days, these difficult days, these cloudy and dark days. Considering how bad the times are, it is highly improbable, it is morally impossible, they should ever come to be so good as the prophet speaks. How can these things be? How can dry bones live? But should it therefore appear so in the eyes of God? Note, We do both God and ourselves a deal of wrong if we think that, when we are nonplussed, he is so, and that he cannot get over the difficulties which to us seem insuperable. With men this is impossible; but with God all things are possible; so far are God's thoughts and ways above ours.
Zec 8:9-17
God, by the prophet, here gives further assurances of the mercy he had in store for Judah and Jerusalem. Here is line upon line for their comfort, as before there was for their conviction. These verses contain strong encouragements with reference to the difficulties they now laboured under. And we may observe,
Zec 8:18-23
These verses contain two precious promises, for the further encouragement of those pious Jews that were hearty in building the temple.