19 And out of them shall proceed H3318 thanksgiving H8426 and the voice H6963 of them that make merry: H7832 and I will multiply H7235 them, and they shall not be few; H4591 I will also glorify H3513 them, and they shall not be small. H6819
[[A Song H7892 of degrees.]] H4609 When the LORD H3068 turned again H7725 the captivity H7870 of Zion, H6726 we were like them that dream. H2492 Then was our mouth H6310 filled H4390 with laughter, H7814 and our tongue H3956 with singing: H7440 then said H559 they among the heathen, H1471 The LORD H3068 hath done H6213 great things H1431 for them.
Therefore they shall come H935 and sing H7442 in the height H4791 of Zion, H6726 and shall flow together H5102 to the goodness H2898 of the LORD, H3068 for wheat, H1715 and for wine, H8492 and for oil, H3323 and for the young H1121 of the flock H6629 and of the herd: H1241 and their soul H5315 shall be as a watered H7302 garden; H1588 and they shall not sorrow H1669 any more H3254 at all. Then shall the virgin H1330 rejoice H8055 in the dance, H4234 both young men H970 and old H2205 together: H3162 for I will turn H2015 their mourning H60 into joy, H8342 and will comfort H5162 them, and make them rejoice H8055 from their sorrow. H3015
Sing, H7442 O daughter H1323 of Zion; H6726 shout, H7321 O Israel; H3478 be glad H8055 and rejoice H5937 with all the heart, H3820 O daughter H1323 of Jerusalem. H3389 The LORD H3068 hath taken away H5493 thy judgments, H4941 he hath cast out H6437 thine enemy: H341 the king H4428 of Israel, H3478 even the LORD, H3068 is in the midst H7130 of thee: thou shalt not see H7200 evil H7451 any more. In that day H3117 it shall be said H559 to Jerusalem, H3389 Fear H3372 thou not: and to Zion, H6726 Let not thine hands H3027 be slack. H7503 The LORD H3068 thy God H430 in the midst H7130 of thee is mighty; H1368 he will save, H3467 he will rejoice H7797 over thee with joy; H8057 he will rest H2790 in his love, H160 he will joy H1523 over thee with singing. H7440 I will gather H622 them that are sorrowful H3013 for the solemn assembly, H4150 who are of thee, to whom the reproach H2781 of it was a burden. H4864 Behold, at that time H6256 I will undo H6213 all that afflict H6031 thee: and I will save H3467 her that halteth, H6760 and gather H6908 her that was driven out; H5080 and I will get H7760 them praise H8416 and fame H8034 in every land H776 where they have been put to shame. H1322 At that time H6256 will I bring H935 you again, even in the time H6256 that I gather H6908 you: for I will make H5414 you a name H8034 and a praise H8416 among all people H5971 of the earth, H776 when I turn back H7725 your captivity H7622 before your eyes, H5869 saith H559 the LORD. H3068
When I have bent H1869 Judah H3063 for me, filled H4390 the bow H7198 with Ephraim, H669 and raised up H5782 thy sons, H1121 O Zion, H6726 against thy sons, H1121 O Greece, H3120 and made H7760 thee as the sword H2719 of a mighty man. H1368 And the LORD H3068 shall be seen H7200 over them, and his arrow H2671 shall go forth H3318 as the lightning: H1300 and the Lord H136 GOD H3069 shall blow H8628 the trumpet, H7782 and shall go H1980 with whirlwinds H5591 of the south. H8486 The LORD H3068 of hosts H6635 shall defend H1598 them; and they shall devour, H398 and subdue H3533 with sling H7050 stones; H68 and they shall drink, H8354 and make a noise H1993 as through wine; H3196 and they shall be filled H4390 like bowls, H4219 and as the corners H2106 of the altar. H4196 And the LORD H3068 their God H430 shall save H3467 them in that day H3117 as the flock H6629 of his people: H5971 for they shall be as the stones H68 of a crown, H5145 lifted up as an ensign H5264 upon his land. H127 For how great is his goodness, H2898 and how great is his beauty! H3308 corn H1715 shall make the young men H970 cheerful, H5107 and new wine H8492 the maids. H1330
Thus saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 There shall yet old men H2205 and old women H2205 dwell H3427 in the streets H7339 of Jerusalem, H3389 and every man H376 with his staff H4938 in his hand H3027 for very H7230 age. H3117 And the streets H7339 of the city H5892 shall be full H4390 of boys H3206 and girls H3207 playing H7832 in the streets H7339 thereof.
Also that day H3117 they offered H2076 great H1419 sacrifices, H2077 and rejoiced: H8055 for God H430 had made them rejoice H8055 with great H1419 joy: H8057 the wives H802 also and the children H3206 rejoiced: H8055 so that the joy H8057 of Jerusalem H3389 was heard H8085 even afar off. H7350 And at that time H3117 were some H582 appointed H6485 over the chambers H5393 for the treasures, H214 for the offerings, H8641 for the firstfruits, H7225 and for the tithes, H4643 to gather H3664 into them out of the fields H7704 of the cities H5892 the portions H4521 of the law H8451 for the priests H3548 and Levites: H3881 for Judah H3063 rejoiced H8057 for the priests H3548 and for the Levites H3881 that waited. H5975 And both the singers H7891 and the porters H7778 kept H8104 the ward H4931 of their God, H430 and the ward H4931 of the purification, H2893 according to the commandment H4687 of David, H1732 and of Solomon H8010 his son. H1121 For in the days H3117 of David H1732 and Asaph H623 of old H6924 there were chief H7218 of the singers, H7891 and songs H7892 of praise H8416 and thanksgiving H3034 unto God. H430
And when the builders H1129 laid the foundation H3245 of the temple H1964 of the LORD, H3068 they set H5975 the priests H3548 in their apparel H3847 with trumpets, H2689 and the Levites H3881 the sons H1121 of Asaph H623 with cymbals, H4700 to praise H1984 the LORD, H3068 after the ordinance H3027 of David H1732 king H4428 of Israel. H3478 And they sang together by course H6030 in praising H1984 and giving thanks H3034 unto the LORD; H3068 because he is good, H2896 for his mercy H2617 endureth for ever H5769 toward Israel. H3478 And all the people H5971 shouted H7321 with a great H1419 shout, H8643 when they praised H1984 the LORD, H3068 because the foundation H3245 of the house H1004 of the LORD H3068 was laid. H3245 But many H7227 of the priests H3548 and Levites H3881 and chief H7218 of the fathers, H1 who were ancient men, H2205 that had seen H7200 the first H7223 house, H1004 when the foundation H3245 of this house H1004 was laid H3245 before their eyes, H5869 wept H1058 with a loud H1419 voice; H6963 and many H7227 shouted H8643 aloud H7311 for joy: H8057 So that the people H5971 could not discern H5234 the noise H6963 of the shout H8643 of joy H8057 from the noise H6963 of the weeping H1065 of the people: H5971 for the people H5971 shouted H7321 with a loud H1419 shout, H8643 and the noise H6963 was heard H8085 afar off. H7350
And the Gentiles H1471 shall see H7200 thy righteousness, H6664 and all kings H4428 thy glory: H3519 and thou shalt be called H7121 by a new H2319 name, H5344 which the mouth H6310 of the LORD H3068 shall name. H8034 Thou shalt also be a crown H5850 of glory H8597 in the hand H3027 of the LORD, H3068 and a royal H4410 diadem H6797 H6797 in the hand H3709 of thy God. H430
And it shall be to me a name H8034 of joy, H8342 a praise H8416 and an honour H8597 before all the nations H1471 of the earth, H776 which shall hear H8085 all the good H2896 that I do H6213 unto them: and they shall fear H6342 and tremble H7264 for all the goodness H2896 and for all the prosperity H7965 that I procure H6213 unto it. Thus saith H559 the LORD; H3068 Again there shall be heard H8085 in this place, H4725 which ye say H559 shall be desolate H2720 without man H120 and without beast, H929 even in the cities H5892 of Judah, H3063 and in the streets H2351 of Jerusalem, H3389 that are desolate, H8074 without man, H120 and without inhabitant, H3427 and without beast, H929 The voice H6963 of joy, H8342 and the voice H6963 of gladness, H8057 the voice H6963 of the bridegroom, H2860 and the voice H6963 of the bride, H3618 the voice H6963 of them that shall say, H559 Praise H3034 the LORD H3068 of hosts: H6635 for the LORD H3068 is good; H2896 for his mercy H2617 endureth for ever: H5769 and of them that shall bring H935 the sacrifice of praise H8426 into the house H1004 of the LORD. H3068 For I will cause to return H7725 the captivity H7622 of the land, H776 as at the first, H7223 saith H559 the LORD. H3068
And I will multiply H7235 men H120 upon you, all the house H1004 of Israel, H3478 even all of it: and the cities H5892 shall be inhabited, H3427 and the wastes H2723 shall be builded: H1129 And I will multiply H7235 upon you man H120 and beast; H929 and they shall increase H7235 and bring fruit: H6509 and I will settle H3427 you after your old estates, H6927 and will do better H2895 unto you than at your beginnings: H7221 and ye shall know H3045 that I am the LORD. H3068 Yea, I will cause men H120 to walk H3212 upon you, even my people H5971 Israel; H3478 and they shall possess H3423 thee, and thou shalt be their inheritance, H5159 and thou shalt no more H3254 henceforth bereave H7921 them of men. Thus saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Because they say H559 unto you, Thou land devourest up H398 men, H120 and hast bereaved H7921 thy nations; H1471 Therefore thou shalt devour H398 men H120 no more, neither bereave H7921 H3782 thy nations H1471 any more, saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069 Neither will I cause men to hear H8085 in thee the shame H3639 of the heathen H1471 any more, neither shalt thou bear H5375 the reproach H2781 of the people H5971 any more, neither shalt thou cause thy nations H1471 to fall H3782 any more, saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Jeremiah 30
Commentary on Jeremiah 30 Keil & Delitzsch Commentary
B. The Announcement of Deliverance for All Israel - Jeremiah 30-33
In view of the impending fall of the kingdom of Judah, Jeremiah seeks to present the godly with a strong anchor of hope in the realization of God's gracious promises, which were to be fulfilled after the appointed season of punishment had passed. For this purpose, after predicting the ills of exile times, the prophet gives a comprehensive statement concerning the deliverance which the Lord will vouchsafe to His people in the future, and gathers together the repeated briefer promises regarding the restoration and glorious condition of Israel and Judah, so as to give a full description of the deliverance intended for all the covenant people under the sceptre of the future David. This detailed announcement of the deliverance consists of a pretty long prophetic address (which Hengstenberg very properly designates "the triumphal hymn of Israel's salvation," Jer 30 and 31), and two pieces confirmatory of this address, viz.: (1) one recording a symbolical act performed by the prophet at God's command - the sale of a piece of hereditary property in land during the last siege of Jerusalem, shortly before the breaking up of the kingdom, which commenced with the taking of the city - together with a message from God explaining this act, Jer 32; and (2) another passage giving, in prophetic language, a renewed promise that Jerusalem and Judah would be restored with the blissful arrangements connected with the Davidic monarchy and the Levitical priesthood, Jer 33. According to the headings given in Jeremiah 32:1 and Jeremiah 33:1, these two latter pieces belong to the tenth year of Zedekiah's reign; the address contained in Jer 30 and 31, on the other hand, belongs to a somewhat earlier period, and was not uttered publicly before the people, but simply composed in writing, and meant to be preserved for future use. As regards the exact time of its composition, the views of modern expositors are very dissimilar. While Hengstenberg, with many others, places it in the same period with the allied chapters 32 and 33, viz., in the time when Jerusalem was being besieged, immediately before the capture and destruction of the city, Nהgelsbach reckons this address among the oldest portions of the whole book, and assigns its composition to the times of King Josiah, to which Jeremiah 3:11-25 belongs. But the arguments adduced in support of this view are quite insufficient to establish it. It does not by any means follow from the substantial agreement of the address with that in Jer 3, so far as it exists, that they were both composed at the same time; and if (as Nהgelsbach thinks) the fact that there is no mention made of the Chaldeans were taken as a criterion of composition before the fourth year of Jehoiakim, then, too, would the address in Jer 33 be put down as having been composed before that year, but in glaring contradiction to the inscription given Jeremiah 33:1. And as little reason is there for inferring, with Hengstenberg, from Jeremiah 30:5-7, that the final catastrophe of Jeremiah's time is represented as still imminent; for these verses do not refer at all to the destruction of Jerusalem by the Chaldeans. That learned writer is, however, quite correct in his remark, that the prophet takes his stand-point within the period of the catastrophe, as if it had already begun, but that this time is an ideal present, so that we must not allow ourselves to be deceived as to the time of composition by the circumstance that, generally, Judah no less than Israel appears to be already in a state of exile, far from the land of the Lord. The time of composition cannot be made out with perfect certainty. Yet there is nothing against the assumption that it is the tenth year of Zedekiah.
Israel's Deliverance and Glorious Condition in the Future - Jeremiah 30-31
A great day of judgment, before which all the world trembles, will bring to Israel deliverance from the yoke imposed on them. The Lord will bring them out of the land of their captivity (Jeremiah 30:4-11). He will bind up and heal the wounds which He inflicted on them because of their sins; will render to those who oppressed and chastised them according to their deeds (Jeremiah 30:12-17); will again build up His kingdom, and render His people glorious, both in temporal and spiritual respects (Jeremiah 30:18-22). The wrath of the Lord will be poured forth upon all evil-doers like a tempest, till He has performed the thoughts of His heart at the end of the days (Jeremiah 30:23, Jeremiah 30:24). At that time the Lord will become the God of all the families of Israel, and show them favour as His own people (Jeremiah 31:1-6); He will also gather the remnant of Israel out of the land of the north, lead them back into their inheritance, and make them glad and prosperous through His blessing (Jeremiah 31:7-14); the sorrow of Ephraim will He change to joy, and He will perform a new thing in the land (Jeremiah 31:15-22). In like manner will He restore Judah, and make want to cease (Jeremiah 31:23-26). Israel and Judah shall be raised to new life (Jeremiah 31:27-30), and a new covenant will be made with them, for the Lord will write His law in their heart and forgive their sins (Jeremiah 31:31-34). Israel shall for ever remain the people of God, and Jerusalem be built anew to the honour of the Lord, and, as a holy city, shall no more be laid waste for ever (Jeremiah 31:35-40).
This address forms a united whole which divides into two halves. In Jer 30:4-22 it is the deliverance of Israel in general that is set forth; while in the passage from Jeremiah 30:23 on to the end of Jer 31 it is deliverance, more especially in reference to Israel and Judah, that is portrayed. As there is no doubt about its unity, so neither is there any well-founded doubt regarding its genuineness and integrity. Hence the assertion of Hitzig, that, as a whole, it exhibits such a want of connection, such constant alternation of view-point, so many repetitions, and such irregularity in the structure of the verses, that there seems good ground for suspecting interpolation - such an assertion only shows the inability of the expositor to put himself into the course of thought in the prophetic word, to grasp its contents properly, and to give a fair and unprejudiced estimate of the whole. Hitzig would reject Jeremiah 31:38-40, and Nהgelsbach Jeremiah 30:20-24, as later additions, but in neither case is this admissible; and Kueper ( Jeremias , p. 170ff.) and Graf, in his Commentary, have already so well shown with what little reason Movers and Hitzig have supposed they had discovered so many "interpolations," that, in our exposition, we merely intend to take up in detail some of the chief passages.
Introduction, and Statement of the Subject - Jeremiah 30:1. "The word which came to Jeremiah from Jahveh, saying: Jeremiah 30:2 . Thus hath Jahveh the God of Israel said: Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book; Jeremiah 30:3 . For, behold, days come, saith Jahveh, when I shall turn the captivity of my people Israel and Judah, saith Jahve, and I shall bring them back to the land which I gave to their fathers, and they shall possess it."