5 Then the proud waters would have gone over our soul.
And said, 'Here you may come, but no further; Here shall your proud waves be stayed?'
The floods have lifted up, Yahweh, The floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves. Above the voices of many waters, The mighty breakers of the sea, Yahweh on high is mighty.
Don't you fear me? says Yahweh: won't you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can't pass it? and though the waves of it toss themselves, yet they can't prevail; though they roar, yet they can't pass over it.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 124
Commentary on Psalms 124 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 124
Ps 124:1-8. The writer, for the Church, praises God for past, and expresses trust for future, deliverance from foes.
1, 2. on our side—for us (Ps 56:9).
now—or, "oh! let Israel"
2. rose … against, &c.—(Ps 3:1; 56:11).
3. Then—that is, the time of our danger.
quick—literally, "living" (Nu 16:32, 33), description of ferocity.
4, 5. (Compare Ps 18:4, 16).
5. The epithet proud added to waters denotes insolent enemies.
6, 7. The figure is changed to that of a rapacious wild beast (Ps 3:7), and then of a fowler (Ps 91:3), and complete escape is denoted by breaking the net.
8. (Compare Ps 121:2).
name—in the usual sense (Ps 5:11; 20:1). He thus places over against the great danger the omnipotent God, and drowns, as it were in an anthem, the wickedness of the whole world and of hell, just as a great fire consumes a little drop of water [Luther].