16 Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths,
One doth judge one day above another, and another doth judge every day `alike'; let each in his own mind be fully assured. He who is regarding the day, to the Lord he doth regard `it', and he who is not regarding the day, to the Lord he doth not regard `it'. He who is eating, to the Lord he doth eat, for he doth give thanks to God; and he who is not eating, to the Lord he doth not eat, and doth give thanks to God.
no longer, therefore, may we judge one another, but this judge ye rather, not to put a stumbling-stone before the brother, or an offence. I have known, and am persuaded, in the Lord Jesus, that nothing `is' unclean of itself, except to him who is reckoning anything to be unclean -- to that one `it is' unclean; and if through victuals thy brother is grieved, no more dost thou walk according to love; do not with thy victuals destroy that one for whom Christ died. Let not, then, your good be evil spoken of, for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;
and for all the burnt-offerings -- burnt-offerings to Jehovah for sabbaths, for new moons, and for appointed seasons, by number, according to the ordinance upon them continually, before Jehovah.
for the sake of victuals cast not down the work of God; all things, indeed, `are' pure, but evil `is' to the man who is eating through stumbling. Right `it is' not to eat flesh, nor to drink wine, nor to `do anything' in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.
for bread of the arrangement, and the continual present, and the continual burnt-offering of the sabbaths, of the new moons, for appointed seasons, and for holy things, and for sin-offerings, to make atonement for Israel, even all the work of the house of our God.
And on the prince are the burnt-offerings, and the present, and the libation, in feasts, and in new moons, and in sabbaths, in all appointed times of the house of Israel: he doth make the sin-offering, and the present, and the burnt-offering, and the peace-offerings, to make atonement for the house of Israel.
one doth believe that he may eat all things -- and he who is weak doth eat herbs; let not him who is eating despise him who is not eating: and let not him who is not eating judge him who is eating, for God did receive him.
and if any one may say to you, `This is a thing sacrificed to an idol,' -- do not eat, because of that one who shewed `it', and of the conscience, for the Lord's `is' the earth and its fulness: and conscience, I say, not of thyself, but of the other, for why `is it' that my liberty is judged by another's conscience? and if I thankfully do partake, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks? Whether, then, ye eat, or drink, or do anything, do all to the glory of God;
for before the coming of certain from James, with the nations he was eating, and when they came, he was withdrawing and separating himself, fearing those of the circumcision, and dissemble with him also did the other Jews, so that also Barnabas was carried away by their dissimulation.
forbidding to marry -- to abstain from meats that God created to be received with thanksgiving by those believing and acknowledging the truth, because every creature of God `is' good, and nothing `is' to be rejected, with thanksgiving being received, for it is sanctified through the word of God and intercession.
only in victuals, and drinks, and different baptisms, and fleshly ordinances -- till the time of reformation imposed upon `them'.
Speak not one against another, brethren; he who is speaking against a brother, and is judging his brother, doth speak against law, and doth judge law, and if law thou dost judge, thou art not a doer of law but a judge;
with teachings manifold and strange be not carried about, for `it is' good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;
but not in all men `is' the knowledge, and certain with conscience of the idol, till now, as a thing sacrificed to an idol do eat `it', and their conscience, being weak, is defiled. But victuals do not commend us to God, for neither if we may eat are we in advance; nor if we may not eat, are we behind; but see, lest this privilege of yours may become a stumbling-block to the infirm, for if any one may see thee that hast knowledge in an idol's temple reclining at meat -- shall not his conscience -- he being infirm -- be emboldened to eat the things sacrificed to idols, and the brother who is infirm shall perish by thy knowledge, because of whom Christ died? and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin; wherefore, if victuals cause my brother to stumble, I may eat no flesh -- to the age -- that my brother I may not cause to stumble.
saying -- `Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!' And Peter having begun, did expound to them in order saying, `I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, as a great sheet by four corners being let down out of the heaven, and it came unto me; at which having looked stedfastly, I was considering, and I saw the four-footed beasts of the earth, and the wild beasts, and the creeping things, and the fowls of heaven; and I heard a voice saying to me, Having risen, Peter, slay and eat; and I said, Not so, Lord; because anything common or unclean hath at no time entered into my mouth; and a voice did answer me a second time out of the heaven, What God did cleanse, thou -- declare not thou common. `And this happened thrice, and again was all drawn up to the heaven, and, lo, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Cesarea unto me, and the Spirit said to me to go with them, nothing doubting, and these six brethren also went with me, and we did enter into the house of the man, he declared also to us how he saw the messenger in his house standing, and saying to him, Send men to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter, who shall speak sayings by which thou shalt be saved, thou and all thy house. `And in my beginning to speak, the Holy Spirit did fall upon them, even as also upon us in the beginning, and I remembered the saying of the Lord, how he said, John indeed did baptize with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit; if then the equal gift God did give to them as also to us, having believed upon the Lord Jesus Christ, I -- how was I able to withstand God?' And they, having heard these things, were silent, and were glorifying God, saying, `Then, indeed, also to the nations did God give the reformation to life.'
And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath, so that the son of man is lord also of the sabbath.'
`Speak unto the sons of Israel, saying, This `is' the beast which ye do eat out of all the beasts which `are' on the earth: any dividing a hoof, and cleaving the cleft of the hoofs, bringing up the cud, among the beasts, it ye do eat. `Only, this ye do not eat -- of those bringing up the cud, and of those dividing the hoof -- the camel, though it is bringing up the cud, yet the hoof not dividing -- it `is' unclean to you; and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not -- unclean it `is' to you; and the hare, though it is bringing up the cud, yet the hoof hath not divided -- unclean it `is' to you; and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up -- unclean it `is' to you. `Of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come -- unclean they `are' to you. `This ye do eat of all which `are' in the waters; any one that hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the brooks, them ye do eat; and any one that hath not fins and scales in the seas, and in the brooks, of any teeming creature of the waters, and of any creature which liveth, which `is' in the waters -- an abomination they `are' to you; yea, an abomination they are to you; of their flesh ye do not eat, and their carcase ye abominate. `Any one that hath not fins and scales in the waters -- an abomination it `is' to you. `And these ye do abominate of the fowl; they are not eaten, an abomination they `are': the eagle, and the ossifrage, and the ospray, and the vulture, and the kite after its kind, every raven after its kind, and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind, and the little owl, and the cormorant, and the great owl, and the swan, and the pelican, and the gier eagle, and the stork, the heron after its kind, and the lapwing, and the bat. `Every teeming creature which is flying, which is going on four -- an abomination it `is' to you. `Only -- this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth; these of them ye do eat: the locust after its kind, and the bald locust after its kind, and the beetle after its kind, and the grasshopper after its kind; and every teeming thing which is flying, which hath four feet -- an abomination it `is' to you. `And by these ye are made unclean, any one who is coming against their carcase is unclean till the evening; and anyone who is lifting up `aught' of their carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening: -- even every beast which is dividing the hoof, and is not cloven-footed, and the cud is not bringing up -- unclean they `are' to you; any one who is coming against them is unclean. `And any one going on its paws, among all the beasts which are going on four -- unclean they `are' to you; any one who is coming against their carcase is unclean until the evening; and he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening -- unclean they `are' to you. `And this `is' to you the unclean among the teeming things which are teeming on the earth: the weasel, and the mouse, and the tortoise after its kind, and the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole; these `are' the unclean to you among all which are teeming; any one who is coming against them in their death is unclean till the evening. `And anything on which any one of them falleth, in their death, is unclean, of any vessel of wood or garment or skin or sack, any vessel in which work is done is brought into water, and hath been unclean till the evening, then it hath been clean; and any earthen vessel, into the midst of which `any' one of them falleth, all that `is' in its midst is unclean, and it ye do break. `Of all the food which is eaten, that on which cometh `such' water, is unclean, and all drink which is drunk in any `such' vessel is unclean; and anything on which `any' of their carcase falleth is unclean (oven or double pots), it is broken down, unclean they `are', yea, unclean they are to you. `Only -- a fountain or pit, a collection of water, is clean, but that which is coming against their carcase is unclean; and when `any' of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it `is' clean; and when water is put on the seed, and `any' of its carcase hath fallen on it -- unclean it `is' to you. `And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening; and he who is eating of its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening; and he who is lifting up its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening. `And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten; any thing going on the belly, and any going on four, unto every multiplier of feet, to every teeming thing which is teeming on the earth -- ye do not eat them, for they `are' an abomination; ye do not make yourselves abominable with any teeming thing which is teeming, nor do ye make yourselves unclean with them, so that ye have been unclean thereby. `For I `am' Jehovah your God, and ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I `am' holy; and ye do not defile your persons with any teeming thing which is creeping on the earth; for I `am' Jehovah who am bringing you up out of the land of Egypt to become your God; and ye have been holy, for I `am' holy. `This `is' a law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature which is moving in the waters, and of every creature which is teeming on the earth, to make separation between the unclean and the pure, and between the beast that is eaten, and the beast that is not eaten.'
it `is' to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves -- a statute age-during.
`And any man of the house of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who eateth any blood, I have even set My face against the person who is eating the blood, and have cut him off from the midst of his people; for the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar, to make atonement for your souls; for it `is' the blood which maketh atonement for the soul. `Therefore I have said to the sons of Israel, No person among you doth eat blood, and the sojourner who is sojourning in your midst doth not eat blood; and any man of the sons of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who hunteth venison, beast or fowl, which is eaten -- hath even poured out its blood, and hath covered it with dust; for `it is' the life of all flesh, its blood is for its life; and I say to the sons of Israel, Blood of any flesh ye do not eat, for the life of all flesh is its blood; any one eating it is cut off. `And any person who eateth a carcase or torn thing, among natives or among sojourners -- hath both washed his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean until the evening -- then he hath been clean;
And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, `are' these: they `are' My appointed seasons: six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of rest, a holy convocation; ye do no work; it `is' a sabbath to Jehovah in all your dwellings. `These `are' appointed seasons of Jehovah, holy convocations, which ye proclaim in their appointed seasons: in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, `is' the passover to Jehovah; and on the fifteenth day of this month `is' the feast of unleavened things to Jehovah; seven days unleavened things ye do eat; on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work; and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day `is' a holy convocation; ye do no servile work.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest, then he hath waved the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath doth the priest wave it. `And ye have prepared in the day of your waving the sheaf a lamb, a perfect one, a son of a year, for a burnt-offering to Jehovah, and its present two tenth deals of flour mixed with oil, a fire-offering to Jehovah, a sweet fragrance, and its drink-offering, wine, a fourth of the hin. `And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God -- a statute age-during to your generations, in all your dwellings. `And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths; unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah; out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two `loaves', of two tenth deals of flour they are, `with' yeast they are baken, first-`fruits' to Jehovah. `And ye have brought near, besides the bread, seven lambs, perfect ones, sons of a year, and one bullock, a son of the herd, and two rams; they are a burnt-offering to Jehovah, with their present and their libations, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah. `And ye have prepared one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs, sons of a year, for a sacrifice of peace-offerings, and the priest hath waved them, besides the bread of the first-`fruits' -- a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest; and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work -- a statute age-during in all your dwellings, to your generations. `And in your reaping the harvest of your land thou dost not complete the corner of thy field in thy reaping, and the gleaning of thy harvest thou dost not gather, to the poor and to the sojourner thou dost leave them; I Jehovah `am' your God.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation; ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah; and ye do no work in this self-same day, for it is a day of atonements, to make atonement for you, before Jehovah your God. `For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people; and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people; ye do no work -- a statute age-during to your generations in all your dwellings. It `is' a sabbath of rest to you, and ye have humbled yourselves in the ninth of the month at even; from evening till evening ye do keep your sabbath.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month `is' a feast of booths seven days to Jehovah; on the first day `is' a holy convocation, ye do no servile work, seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work. `These `are' appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day, apart from the sabbaths of Jehovah, and apart from your gifts, and apart from all your vows, and apart from all your willing-offerings, which ye give to Jehovah. `Only -- in the fifteenth day of the seventh month, in your gathering the increase of the land, ye do keep the feast of Jehovah seven days; on the first day `is' a sabbath, and on the eighth day a sabbath; and ye have taken to yourselves on the first day the fruit of beautiful trees, branches of palms, and boughs of thick trees, and willows of a brook, and have rejoiced before Jehovah your God seven days. `And ye have kept it a feast to Jehovah, seven days in a year -- a statute age-during to your generations; in the seventh month ye keep it a feast. `In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths, so that your generations do know that in booths I caused the sons of Israel to dwell; in my bringing them out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.' And Moses speaketh `concerning' the appointed seasons of Jehovah unto the sons of Israel.
`And in the day of your gladness, and in your appointed seasons, and in the beginnings of your months, ye have blown also with the trumpets over your burnt-offerings, and over the sacrifices of your peace-offerings, and they have been to you for a memorial before your God; I, Jehovah, `am' your God.'
And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Command the sons of Israel, and thou hast said unto them, My offering, My bread for My fire-offerings, My sweet fragrance, ye take heed to bring near to Me in its appointed season. `And thou hast said to them, This `is' the fire-offering which ye bring near to Jehovah: two lambs, sons of a year, perfect ones, daily, a continual burnt-offering; the one lamb thou preparest in the morning, and the second lamb thou preparest between the evenings; and a tenth of the ephah of flour for a present, mixed with beaten oil, a fourth of the hin; a continual burnt-offering, which was made in mount Sinai, for sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah; and its libation, a fourth of the hin for the one lamb; in the sanctuary cause thou a libation of strong drink to be poured out to Jehovah. `And the second lamb thou dost prepare between the evenings; as the present of the morning, and as its libation thou preparest -- a fire-offering, a sweet fragrance to Jehovah. `And on the sabbath-day, two lambs, sons of a year, perfect ones, and two-tenth deals of flour, a present, mixed with oil, and its libation; the burnt-offering of the sabbath in its sabbath, besides the continual burnt-offering and its libation. `And in the beginnings of your months ye bring near a burnt-offering to Jehovah: two bullocks, sons of the herd, and one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones; and three-tenth deals of flour, a present, mixed with oil, for the one bullock, and two-tenth deals of flour, a present, mixed with oil, for the one ram; and a several tenth deal of flour, a present, mixed with oil, for the one lamb; a burnt-offering, a sweet fragrance, a fire-offering to Jehovah; and their libations are a half of the hin to a bullock, and a third of the hin to a ram, and a fourth of the hin to a lamb, of wine; this `is' the burnt-offering of every month for the months of the year; and one kid of the goats for a sin-offering to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation. `And in the first month, in the fourteenth day of the month, `is' the passover to Jehovah; and in the fifteenth day of this month `is' a festival, seven days unleavened food is eaten; in the first day `is' an holy convocation, ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering, a burnt-offering to Jehovah: two bullocks, sons of the herd, and one ram, and seven lambs, sons of a year, perfect ones they are for you; and their present, flour mixed with oil, three-tenth deals for a bullock, and two-tenth deals for a ram ye do prepare; a several tenth deal thou preparest for the one lamb, for the seven lambs, and one goat, a sin-offering, to make atonement for you. `Apart from the burnt-offering of the morning, which `is' for the continual burnt-offering, ye prepare these; according to these ye prepare daily, seven days, bread of a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation; and on the seventh day a holy convocation ye have, ye do no servile work. `And in the day of the first-fruits, in your bringing near a new present to Jehovah, in your weeks, a holy convocation ye have; ye do no servile work; and ye have brought near a burnt-offering for sweet fragrance to Jehovah: two bullocks, sons of the herd, one ram, seven lambs, sons of a year, and their present, flour mixed with oil, three-tenth deals to the one bullock, two-tenth deals to the one ram, a several tenth deal to the one lamb, for the seven lambs;
`Thou dost not eat any abominable thing; `this `is' the beast which ye do eat: ox, lamb of the sheep, or kid of the goats, hart, and roe, and fallow deer, and wild goat, and pygarg, and wild ox, and chamois; and every beast dividing the hoof, and cleaving the cleft into two hoofs, bringing up the cud, among the beasts -- it ye do eat. `Only, this ye do not eat, of those bringing up the cud, and of those dividing the cloven hoof: the camel, and the hare, and the rabbit, for they are bringing up the cud but the hoof have not divided; unclean they `are' to you; and the sow, for it is dividing the hoof, and not `bringing' up the cud, unclean it `is' to you; of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come. `This ye do eat of all that `are' in the waters; all that hath fins and scales ye do eat; and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it `is' to you. `Any clean bird ye do eat; and these `are' they of which ye do not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray, and the glede, and the kite, and the vulture after its kind, and every raven after its kind; and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind; the `little' owl, and the `great' owl, and the swan, and the pelican, and the gier-eagle, and the cormorant, and the stork, and the heron after its kind, and the lapwing, and the bat; and every teeming thing which is flying, unclean it `is' to you; they are not eaten; any clean fowl ye do eat. `Ye do not eat of any carcase; to the sojourner who `is' within thy gates thou dost give it, and he hath eaten it; or sell `it' to a stranger; for a holy people thou `art' to Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.
`Observe the month of Abib -- and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night; and thou hast sacrificed a passover to Jehovah thy God, of the flock, and of the herd, in the place which Jehovah doth choose to cause His name to tabernacle there. `Thou dost not eat with it any fermented thing, seven days thou dost eat with it unleavened things, bread of affliction; for in haste thou hast come out of the land of Egypt; so that thou dost remember the day of thy coming out of the land of Egypt all days of thy life; and there is not seen with thee leaven in all thy border seven days, and there doth not remain of the flesh which thou dost sacrifice at evening on the first day till morning. `Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee, except at the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle -- there thou dost sacrifice the passover in the evening, at the going in of the sun, the season of thy coming out of Egypt; and thou hast cooked and eaten in the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast turned in the morning, and gone to thy tents; six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day `is' a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work. `Seven weeks thou dost number to thee; from the beginning of the sickle among the standing corn thou dost begin to number seven weeks, and thou hast made the feast of weeks to Jehovah thy God, a tribute of a free-will offering of thy hand, which thou dost give, as Jehovah thy God doth bless thee. And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there, and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes. `The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat; and thou hast rejoiced in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates. Seven days thou dost feast before Jehovah thy God, in the place which Jehovah doth choose, for Jehovah thy God doth bless thee in all thine increase, and in every work of thy hands, and thou hast been only rejoicing. `Three times in a year doth every one of thy males appear before Jehovah thy God in the place which He doth choose -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths; and they do not appear before Jehovah empty; each according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah thy God, which He hath given to thee.
And he saith, `Wherefore art thou going unto him to-day? -- neither new moon nor sabbath!' and she saith, `Peace `to thee'!'
And Nehemiah -- he `is' the Tirshatha -- saith (and Ezra the priest, the scribe, and the Levites who are instructing the people) to all the people, `To-day is holy to Jehovah your God, do not mourn, nor weep:' for all the people are weeping at their hearing the words of the law.
These I remember, and pour out my soul in me, For I pass over into the booth, I go softly with them unto the house of God, With the voice of singing and confession, The multitude keeping feast!
Blow in the month a trumpet, In the new moon, at the day of our festival,
And I say, `Ah, Lord Jehovah, lo, my soul is not defiled, and carcase, and torn thing, I have not eaten from my youth, even till now; nor come into my mouth hath abominable flesh.'
`Thus said the Lord Jehovah: The gate of the inner court that is looking eastward is shut the six days of work, and on the day of rest it is opened, and in the day of the new moon it is opened; and come in hath the prince the way of the porch of the gate at the outside, and he hath stood by the post of the gate, and the priests have made his burnt-offering, and his peace-offerings, and he hath bowed himself by the opening of the gate, and hath gone forth, and the gate is not shut till the evening. And bowed themselves have the people of the land at the opening of that gate, on sabbaths, and on new moons, before Jehovah.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Colossians 2
Commentary on Colossians 2 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 2
Col 2:1-23. His Strivings in Prayer for Their Steadfastness in Christ; from Whom He Warns Them Not to Be Led Away by False Wisdom.
1. For—He explains in what respect he "labored striving" (Col 1:29). Translate as Greek, "I wish you to know how great a conflict (the same Greek word as in Col 1:29, "agony of a conflict" of fervent, anxious prayer; not conflict with the false teachers, which would have been impossible for him now in prison) I have for you."
them at Laodicea—exposed to the same danger from false teachers as the Colossians (compare Col 4:16). This danger was probably the cause of his writing to Laodicea, as well as to Colosse.
not seen my face in the flesh—including those in Hierapolis (Col 4:13). Paul considered himself a "debtor" to all the Gentiles (Ro 1:14). "His face" and presence would have been a "comfort" (Col 2:2; Ac 20:38). Compare Col 1:4, 7, 8, in proof that he had not seen, but only heard of the Colossians. Hence he strives by earnest conflict with God in anxious prayer for them, to make up for the loss of his bodily presence among them. Though "absent in the flesh, I am with you in the Spirit" (Col 2:5).
2. Translate, "That their hearts may be comforted." The "their," compared with "you" (Col 2:4), proves that in Col 2:1 the words, "have not seen my face in the flesh," is a general designation of those for whom Paul declares he has "conflict," including the particular species, "you (Colossians) and them at Laodicea." For it is plain, the prayer "that their hearts may be comforted," must include in it the Colossians for whom he expressly says, "I have conflict." Thus it is an abbreviated mode of expression for, "That your and their hearts may be comforted." Alford translates, "confirmed," or allows "comforted" in its original radical sense strengthened. But the Greek supports English Version: the sense, too, is clear: comforted with the consolation of those whom Paul had not seen, and for whom, in consequence, he strove in prayerful conflict the more fervently; inasmuch as we are more anxious in behalf of absent, than present, friends [Davenant]. Their hearts would be comforted by "knowing what conflict he had for" them, and how much he is interested for their welfare; and also by being released from doubts on learning from the apostle, that the doctrine which they had heard from Epaphras was true and certain. In writing to churches which he had instructed face to face, he enters into particular details concerning them, as a father directing his children. But to those among whom he had not been in person, he treats of the more general truths of salvation.
being—Translate as Greek in oldest manuscripts, "They being knit together."
in love—the bond and element of perfect knitting together; the antidote to the dividing schismatical effect of false doctrine. Love to God and to one another in Christ.
unto—the object and end of their being "knit together."
all riches—Greek, "all the riches of the full assurance (1Th 1:5; Heb 6:11; 10:22) of the (Christian) understanding." The accumulation of phrases, not only "understanding," but "the full assurance of understanding"; not only this, but "the riches of," &c., not only this, but "all the riches of," &c., implies how he desires to impress them with the momentous importance of the subject in hand.
to—Translate "unto."
acknowledgment—The Greek implies, "full and accurate knowledge." It is a distinct Greek word from "knowledge," Col 2:3. Alford translates, "thorough … knowledge." Acknowledgment hardly is strong enough; they did in a measure acknowledge the truth; what they wanted was the full and accurate knowledge of it (compare Notes, see on Col 1:9, 10; Php 1:9).
of God, and of the Father and of Christ—The oldest manuscripts omit "and of the Father, and of"; then translate, "Of God (namely), Christ." Two very old manuscripts and Vulgate read, "Of God the Father of Christ."
3. Translate in the Greek order, "In whom (not as Alford, 'in which') mystery; Christ is Himself the 'mystery' (Col 2:2; 1Ti 3:16), and to Christ the relative refers) are all the treasures of wisdom and knowledge hidden." The "all" here, answers to "all" in Col 2:2; as "treasures" answer to the "riches"; it is from the treasures that the riches (Col 2:2) are derived. "Are" is the predicate of the sentence; all the treasures ARE in Him; hidden is predicated of the state or manner in which they are in Him. Like a mine of unknown and inexhaustible wealth, the treasures of wisdom are all in Him hidden, but not in order to remain so; they only need to be explored for you to attain "unto the riches" in them (Col 2:2); but until you, Colossians, press after attaining the full knowledge (see on Col 2:2) of them, they remain "hidden." Compare the parable, Mt 13:44, "treasure hid." This sense suits the scope of the apostle, and sets aside Alford's objection that "the treasures are not hidden, but revealed." "Hidden" plainly answers to "mystery" (Col 2:2), which is designed by God, if we be faithful to our privileges, not to remain hidden, but to be revealed (compare 1Co 2:7, 8). Still as the mine is unfathomable, there will, through eternity, be always fresh treasures in Him to be drawn forth from their hidden state.
wisdom—general, and as to experimental and practical truth; whence comes "understanding" (Col 2:2).
knowledge—special and intellectual, in regard to doctrinal truth; whence comes "the full knowledge" (Col 2:2).
4. And—"Now." Compare with "lest any man," &c. Col 2:8, 16, 18. He refers to the blending of Judaism with Oriental philosophy, and the combination of this mixture with Christianity.
enticing words—plausible as wearing the guise of wisdom and humility (Col 2:18, 23).
5. For—argument against their suffering themselves to be beguiled, drawn from a regard to his personal authority as though he were present.
joying and beholding—beholding with joy.
order—your good order; answering to "knit together" (Col 2:2) as a well-organized body; the same Greek as that for knit together, is used of the body" of the Church compacted," in Eph 4:16. Compare 1Co 14:33, 40.
steadfastness—Greek, "the firm (or 'solid') foundation." As "order" expresses the outward aspect of the Church; so "steadfastness" expresses the inner basis on which their Church rested. The Greek literally implies not an abstract quality, but the thing in the concrete; thus their "faith" here is the solid thing which constituted the basis of their Church.
6. "As therefore ye received (once for all; the aorist tense; from Epaphras) Jesus the Christ as your Lord (compare 1Co 12:3; 2Co 4:5; Php 3:8), so walk in Him." He says not merely, "Ye received" the doctrine of Christ, but "Jesus" Himself; this is the essence of faith (Joh 14:21, 23; Ga 1:16). Ye have received once for all the Spirit of life in Christ; carry into practice that life in your walk (Ga 5:25). This is the main scope of the Epistle.
7. Rooted—(Eph 3:17).
built up—Greek, "being builded up." As "rooted" implies their vitality; so "builded up," massive solidity. As in the Song of Solomon, when one image is not sufficient to express the varied aspects of divine truth, another is employed to supply the idea required. Thus "walking," a third image (Col 2:6), expresses the thought which "rooted" and "built," though each suggesting a thought peculiar to itself, could not express, namely, onward motion. "Rooted" is in the past tense, implying their first conversion and vital grafting "in Him." "Built up" is present (in the Greek), implying their progressive increase in religion by union with Him. Eph 2:20 refers to the Church; but the passage here to their individual progress in edification (Ac 20:32).
stablished—confirmed.
as—"even as."
abounding therein with thanksgiving—advancing to fuller maturity (compare Col 2:2) in the faith, "with thanksgiving" to God as the gracious Author of this whole blessing.
8. Translate, "Beware (literally, 'Look' well) lest there shall be (as I fear there is: the Greek indicative expresses this) any man (pointing to some known emissary of evil, Ga 1:7) leading you away as his spoil (not merely gaining spoil out of you, but making yourselves his spoil) through (by means of) his philosophy," &c. The apostle does not condemn all philosophy, but "the philosophy" (so Greek) of the Judaic-oriental heretics at Colosse, which afterwards was developed into Gnosticism. You, who may have "the riches of full assurance" and "the treasures of wisdom," should not suffer yourselves to be led away as a spoil by empty, deceitful philosophy: "riches" are contrasted with spoil; "full" with "vain," or empty (Col 2:2, 3, 9).
after—"according to."
tradition of men—opposed to, "the fulness of the Godhead." Applied to Rabbinical traditions, Mr 7:8. When men could not make revelation even seem to tell about deep mysteries which they were curious to pry into, they brought in human philosophy and pretended traditions to help it, as if one should bring a lamp to the sundial to find the hour [Cauations for Times, p. 85]. The false teachers boasted of a higher wisdom in theory, transmitted by tradition among the initiated; in practice they enjoined asceticism, as though matter and the body were the sources of evil. Phrygia (in which was Colosse) had a propensity for the mystical and magical, which appeared in their worship of Cybele and subsequent Montanism [Neander].
rudiments of the world—(See on Ga 4:3). "The rudiments" or elementary lessons "of the (outward) world," such as legal ordinances; our Judaic childhood's lessons (Col 2:11, 16, 20; Ga 4:1-3). But Neander, "the elements of the world," in the sense, what is earthly, carnal and outward, not "the rudiments of religion," in Judaism and heathenism.
not after Christ—"Their" boasted higher "philosophy" is but human tradition, and a cleaving to the carnal and worldly, and not to Christ. Though acknowledging Christ nominally, in spirit they by their doctrine deny Him.
9. For—"Because." Their "philosophy" (Col 2:8) is not "after Christ," as all true philosophy is, everything which comes not from, and tends not to, Him, being a delusion; "For in Him (alone) dwelleth" as in a temple, &c.
the fulness—(Col 1:19; Joh 14:10).
of the Godhead—The Greek (theotes) means the ESSENCE and NATURE of the Godhead, not merely the divine perfections and attributes of Divinity (Greek, "theiotes"). He, as man, was not merely God-like, but in the fullest sense, God.
bodily—not merely as before His incarnation, but now "bodily in Him" as the incarnate word (Joh 1:14, 18). Believers, by union with Him, partake of His fulness of the divine nature (Joh 1:16; 2Pe 1:4; see on Eph 3:19).
10. And—And therefore; and so. Translate in the Greek order, "Ye are in Him (by virtue of union with Him) filled full" of all that you need (Joh 1:16). Believers receive of the divine unction which flows down from their Divine Head and High Priest (Ps 133:2). He is full of the "fulness" itself; we, filled from Him. Paul implies, Therefore ye Colossians need no supplementary sources of grace, such as the false teachers dream of. Christ is "the Head of all rule and authority" (so the Greek), Eph 1:10; He, therefore, alone, not these subject "authorities" also, is to be adored (Col 2:18).
11. Implying that they did not need, as the Judaizers taught, the outward rite of circumcision, since they had already the inward spiritual reality of it.
are—rather, as the Greek, "Ye were (once for all) circumcised (spiritually, at your conversion and baptism, Ro 2:28, 29; Php 3:3) with a (so the Greek) circumcision made without hands"; opposed to "the circumcision in the flesh made by hands" (Eph 2:11). Christ's own body, by which the believer is sanctified, is said to be "not made with hands" (Mr 14:58; Heb 9:11; compare Da 2:45).
in putting off—rather as Greek, "in your putting off"; as an old garment (Eph 4:22); alluding to the putting off the foreskin in circumcision.
the body of the sins of the flesh—The oldest manuscripts read, "the body of the flesh," omitting "of the sins," that is, "the body," of which the prominent feature is fleshiness (compare Ro 8:13, where "flesh" and "the body" mutually correspond). This fleshly body, in its sinful aspect, is put off in baptism (where baptism answers its ideal) as the seal of regeneration where received in repentance and faith. In circumcision the foreskin only was put off; in Christian regeneration "the body of the flesh" is spiritually put off, at least it is so in its ideal conception, however imperfectly believers realize that ideal.
by—Greek, "in." This spiritual circumcision is realized in, or by, union with Christ, whose "circumcision," whereby He became responsible for us to keep the whole law, is imputed to believers for justification; and union with whom, in all His vicarious obedience, including His circumcision, is the source of our sanctification. Alford makes it explanatory of the previous, "a circumcision made without hands," namely, "the circumcision brought about by your union with Christ." The former view seems to me better to accord with Col 2:12; 3:1, 3, 4, which similarly makes the believer, by spiritual union with Christ, to have personal fellowship in the several states of Christ, namely, His death, resurrection, and appearing in glory. Nothing was done or suffered by our Mediator as such, but may be acted in our souls and represented in our spirits. Pearson's view, however, is that of Alford. Joshua, the type (not Moses in the wilderness), circumcised the Israelites in Canaan (Jos 5:2-9) the second time: the people that came out of Egypt having been circumcised, and afterwards having died in the wilderness; but those born after the Exodus not having been so. Jesus, the Antitype, is the author of the true circumcision, which is therefore called "the circumcision of Christ" (Ro 2:29). As Joshua was "Moses' minister," so Jesus, "minister of the circumcision for the truth of God" unto the Gentiles (Ro 15:8).
12. Translate, "Having been buried with Him in your baptism." The past participle is here coincident in time with the preceding verb, "ye were (Greek) circumcised." Baptism is regarded as the burial of the old carnal life, to which the act of immersion symbolically corresponds; and in warm climates where immersion is safe, it is the mode most accordant with the significance of the ordinance; but the spirit of the ordinance is kept by affusion, where immersion would be inconvenient or dangerous; to insist on literal immersion in all cases would be mere legal ceremonialism (Ro 6:3, 4).
are risen—rather as Greek, "were raised with Him."
through the faith, &c.—by means of your faith in the operation of God; so "faith of," for "faith in" (Eph 3:12; Php 3:9). Faith in God's mighty operation in raising again Jesus, is saving faith (Ro 4:24; 10:9); and it is wrought in the soul by His same "mighty working" whereby He "raised Jesus from the dead" (Eph 1:19, 20). Bengel seems to me (not as Alford understands him) to express the latter sense, namely, "Through the faith which is a work of the operation of God who," &c. Eph 1:19, 20 accords with this; the same mighty power of God is exercised in raising one spiritually dead to the life of faith, as was "wrought in Christ when God raised Him literally from the dead." However, "faith of" usually is "faith in" (Ro 3:22); but there is no grammatical impropriety in understanding it "the faith which is the effect of the operation of God" (Eph 2:8; 1Th 2:13). As His literal resurrection is the ground of the power put forth in our spiritual resurrection now, so it is a pledge of our literal resurrection hereafter (Ro 8:11).
13. you, being dead—formerly (Eph 2:1, 2); even as Christ was among the dead, before that God raised Him "from the dead" (Col 2:12).
sins—rather as Greek is translated at end of this verse, "trespasses," literally, "failings aside" from God's ways; actual transgressions, as that of Adam.
uncircumcision of your flesh—your not having put off the old fleshly nature, the carnal foreskin, or original sin, which now by spiritual circumcision, that is, conversion and baptism, you have put off.
he quickened—God "quickened together with Him (Christ)." Just as Christ's resurrection proved that He was delivered from the sin laid on Him, so our spiritual quickening proves that we have been forgiven our sins (1Pe 3:22; 4:1, 2).
forgiven you—So Vulgate and Hilary. But the oldest manuscripts read, "us," passing from the particular persons, the Colossians, to the general Church (Col 1:14; Eph 1:7).
all trespasses—Greek, "all our trespasses."
14. Blotting out—Greek, "Having wiped out"; coincident in time with "having forgiven you" (Col 2:13); hereby having cancelled the law's indictment against you. The law (including especially the moral law, wherein lay the chief difficulty in obeying) is abrogated to the believer, as far as it was a compulsory, accusing code, and as far as "righteousness" (justification) and "life" were sought for by it. It can only produce outward works, not inward obedience of the will, which in the believer flows from the Holy Spirit in Him (Ro 3:21; 7:2, 4; Ga 2:19).
the handwriting of ordinances—rather, "IN ordinances" (see on Eph 2:15); "the law of commandments contained in ordinances." "The handwriting" (alluding to the Decalogue, the representative of the law, written by the hand of God) is the whole law, the obligatory bond, under which all lay; the Jews primarily were under the bond, but they in this respect were the representative people of the world (Ro 3:19); and in their inability to keep the law was involved the inability of the Gentiles also, in whose hearts "the work of the law was written" (Ro 2:15); and as they did not keep this, they were condemned by it.
that was against us … contrary to us—Greek "adversary to us"; so it is translated, Heb 10:27. "Not only was the law against us by its demands, but also an adversary to us by its accusations" [Bengel]. Tittmann explains the Greek, "having a latent contrariety to us"; not open designed hostility, but virtual unintentional opposition through our frailty; not through any opposition in the law itself to our good (Ro 7:7-12, 14; 1Co 15:56; Ga 3:21; Heb 10:3). The "WRITING" is part of "that which was contrary to us"; for "the letter killeth" (see on 2Co 3:6).
and took it—Greek, and hath taken it out of the way" (so as to be no longer a hindrance to us), by "nailing it to the cross." Christ, by bearing the curse of the broken law, has redeemed us from its curse (Ga 3:13). In His person nailed to the cross, the law itself was nailed to it. One ancient mode of cancelling bonds was by striking a nail through the writing: this seems at that time to have existed in Asia [Grotius]. The bond cancelled in the present case was the obligation lying against the Jews as representatives of the world, and attested by their amen, to keep the whole law under penalty of the curse (De 27:26; Ne 10:29).
15. Alford, Ellicott, and others translate the Greek to accord with the translation of the same Greek, Col 3:9, "Stripping off from Himself the principalities and the powers: " God put off from Himself the angels, that is, their ministry, not employing them to be promulgators of the Gospel in the way that He had given the law by their "disposition" or ministry (Ac 7:53; Ga 3:19; Heb 2:2, 5): God manifested Himself without a veil in Jesus. "The principalities and THE powers" refers back to Col 2:10, Jesus, "the Head of all principality and power," and Col 1:16. In the sacrifice of Jesus on the cross, God subjected all the principalities, &c., to Jesus, declaring them to be powerless as to His work and His people (Eph 1:21). Thus Paul's argument against those grafting on Christianity Jewish observances, along with angel-worship, is, whatever part angels may be supposed to have had under the law, now at an end, God having put the legal dispensation itself away. But the objection is, that the context seems to refer to a triumph over bad angels: in 2Co 2:14, however, Christ's triumph over those subjected to Him, is not a triumph for destruction, but for their salvation, so that good angels may be referred to (Col 1:20). But the Greek middle is susceptible of English Version, "having spoiled," or, literally [Tittmann], "having completely stripped," or "despoiled" for Himself (compare Ro 8:38; 1Co 15:24; Eph 6:2). English Version accords with Mt 12:29; Lu 11:22; Heb 2:14. Translate as the Greek, "The rules and authorities."
made a show of them—at His ascension (see on Eph 4:8; confirming English Version of this verse).
openly—Joh 7:4; 11:54, support English Version against Alford's translation, "in openness of speech."
in it—namely, His cross, or crucifixion: so the Greek fathers translate. Many of the Latins, "In Himself" or "in Him." Eph 2:16 favors English Version, "reconcile … by the cross, having slain the enmity thereby." If "in Him," that is, Christ, be read, still the Cross will be the place and means of God's triumph in Christ over the principalities (Eph 1:20; 2:5). Demons, like other angels, were in heaven up to Christ's ascension, and influenced earth from their heavenly abodes. As heaven was not yet opened to man before Christ (Joh 3:13), so it was not yet shut against demons (Job 1:6; 2:1). But at the ascension Satan and his demons were "judged" and "cast out" by Christ's obedience unto death (Joh 12:31; 16:11; Heb 2:14; Re 12:5-10), and the Son of man was raised to the throne of God; thus His resurrection and ascension are a public solemn triumph over the principalities and powers of death. It is striking that the heathen oracles were silenced soon after Christ's ascension.
16. therefore—because ye are complete in Christ, and God in Him has dispensed with all subordinate means as essential to acceptance with Him.
meat … drink—Greek, "eating … drinking" (Ro 14:1-17). Pay no regard to any one who sits in judgment on you as to legal observances in respect to foods.
holyday—a feast yearly. Compare the three, 1Ch 23:31.
new moon—monthly.
the sabbath—Omit "THE," which is not in the Greek (compare Note, see on Ga 4:10). "Sabbaths" (not "the sabbaths") of the day of atonement and feast of tabernacles have come to an end with the Jewish services to which they belonged (Le 23:32, 37-39). The weekly sabbath rests on a more permanent foundation, having been instituted in Paradise to commemorate the completion of creation in six days. Le 23:38 expressly distinguished "the sabbath of the Lord" from the other sabbaths. A positive precept is right because it is commanded, and ceases to be obligatory when abrogated; a moral precept is commanded eternally, because it is eternally right. If we could keep a perpetual sabbath, as we shall hereafter, the positive precept of the sabbath, one in each week, would not be needed. Heb 4:9, "rests," Greek, "keeping of sabbath" (Isa 66:23). But we cannot, since even Adam, in innocence, needed one amidst his earthly employments; therefore the sabbath is still needed and is therefore still linked with the other nine commandments, as obligatory in the spirit, though the letter of the law has been superseded by that higher spirit of love which is the essence of law and Gospel alike (Ro 13:8-10).
17. things to come—the blessings of the Christian covenant, the substance of which Jewish ordinances were but the type. Compare "ages to come," that is, the Gospel dispensation (Eph 2:7). Heb 2:5, "the world to come."
the body is of Christ—The real substance (of the blessings typified by the law) belongs to Christ (Heb 8:5; 10:1).
18. beguile—Translate, "Defraud you of your prize," literally, "to adjudge a prize out of hostility away from him who deserves it" [Trench]. "To be umpire in a contest to the detriment of one." This defrauding of their prize the Colossians would suffer, by letting any self-constituted arbitrator or judge (that is, false teacher) draw them away from Christ," the righteous Judge" and Awarder of the prize (2Ti 4:8; Jas 1:12; 1Pe 5:4), to angel-worship.
in a voluntary humility—So "will-worship" (Col 2:23). Literally, "Delighting ([Wahl]) in humility"; loving (so the Greek is translated, Mr 12:38, "love to go in long clothing") to indulge himself in a humility of his own imposing: a volunteer in humility [Dallæus]. Not as Alford, "Let no one of purpose defraud you," &c. Not as Grotius, "If he ever so much wish" (to defraud you). For the participle "wishing" or "delighting," is one of the series, and stands in the same category as "intruding," "puffed up," "not holding"; and the self-pleasing implied in it stands in happy contrast to the (mock) humility with which it seems to me, therefore, to be connected. His "humility," so called, is a pleasing of self: thus it stands in parallelism to "his fleshly mind" (its real name, though he styles it "humility"), as "wishing" or "delighting" does to "puffed up." The Greek for "humility" is literally, "lowliness of mind," which forms a clearer parallel to "puffed up by his fleshly mind." Under pretext of humility, as if they durst not come directly to God and Christ (like the modern Church of Rome), they invoked angels: as Judaizers, they justified this on the ground that the law was given by angels. This error continued long in Phrygia (where Colosse and Laodicea were), so that the Council of Laodicea (A.D. 360) expressly framed its thirty-fifth canon against the "Angelici" (as Augustine [Heresies, 39], calls them) or "invokers of angels." Even as late as Theodoret's time, there were oratories to Michael the archangel. The modern Greeks have a legend that Michael opened a chasm to draw off an inundation threatening the Colossian Christians. Once men admit the inferior powers to share invocation with the Supreme, the former gradually engrosses all our serious worship, almost to the exclusion of the latter; thus the heathen, beginning with adding the worship of other deities to that of the Supreme, ended with ceasing to worship Him at all. Nor does it signify much, whether we regard such as directly controlling us (the pagan view), or as only influencing the Supreme in our behalf (the Church of Rome's view); because he from whom I expect happiness or misery, becomes the uppermost object in my mind, whether he give, or only procure it [Cautions for Times]. Scripture opposes the idea of "patrons" or "intercessors" (1Ti 2:5, 6). True Christian humility joins consciousness of utter personal demerit, with a sense of participation in the divine life through Christ, and in the dignity of our adoption by God. Without the latter being realized, a false self-humiliation results, which displays itself in ceremonies and ascetic self-abasement (Col 2:23), which after all is but spiritual pride under the mock guise of humility. Contrast "glorying in the Lord" (1Co 1:31).
intruding into … things which he hath not seen—So very old manuscripts and Vulgate and Origen read. But the oldest manuscripts and Lucifer omit "not"; then translate, "haughtily treading on ('Standing on' [Alford]) the things which he hath seen." Tregelles refers this to fancied visions of angels. But if Paul had meant a fancied seeing, he would have used some qualifying word, as, "which he seemed to see," not "which he hath seen." Plainly the things were actually seen by him, whether of demoniacal origination (1Sa 28:11-20), or phenomena resulting from natural causation, mistaken by him as if supernatural. Paul, not stopping to discuss the nature of the things so seen, fixes on the radical error, the tendency of such a one in all this to walk by SENSE (namely, what he haughtily prides himself on having SEEN), rather than by FAITH in the UNSEEN "Head" (Col 2:19; compare Joh 20:29; 2Co 5:7; Heb 11:1). Thus is the parallelism, "vainly puffed up" answers to "haughtily treading on," or "setting his foot on"; "his fleshly mind" answers to the things which he hath seen," since his fleshliness betrays itself in priding himself on what he hath seen, rather than on the unseen objects of faith. That the things seen may have been of demoniacal origination, appears from 1Ti 4:1, "Some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of devils" (Greek, "demons"). A warning to modern spiritualists.
puffed up—implying that the previous so called "humility" (Greek, "lowliness of mind") was really a "puffing up."
fleshly mind—Greek, "By the mind of his own flesh." The flesh, or sensuous principle, is the fountain head whence his mind draws its craving after religious objects of sight, instead of, in true humility as a member, "holding fast the (unseen) Head."
19. Translate, "Not holding fast the Head." He who does not hold Christ solely and supremely above all others, does not hold Him at all [Bengel]. The want of firm holding of Christ has set him loose to (pry into, and so) "tread haughtily on (pride himself on) things which he hath seen." Each must hold fast the Head for himself, not merely be attached to the other members, however high in the body [Alford].
from which—rather, "from whom."
the body—that is, all the members of the body (Eph 4:16).
joints—the points of union where the supply of nourishment passes to the different members, furnishing the body with the materials of growth.
bands—the sinews and nerves which bind together limb and limb. Faith, love, and peace, are the spiritual bands. Compare "knit together in love" (Col 2:2; Col 3:14; Eph 4:3).
having nourishment ministered—that is, supplied to it continually. "Receiving ministration."
knit together—The Greek is translated, "compacted," Eph 4:16: implying firm consolidation.
with the increase of God—(Eph 4:16); that is, wrought by God, the Author and Sustainer of the believer's spiritual life, in union with Christ, the Head (1Co 3:6); and tending to the honor of God, being worthy of Him, its Author.
20. Wherefore—The oldest manuscripts omit "Wherefore."
if ye be dead—Greek, "if ye died (so as to be freed) from," &c. (compare Ro 6:2; 7:2, 3; Ga 2:19).
rudiments of the world—(Col 2:8). Carnal, outward, worldly, legal ordinances.
as though living—as though you were not dead to the world like your crucified Lord, into whose death ye were buried (Ga 6:14; 1Pe 4:1, 2).
are ye subject to ordinances—By do ye submit to be made subject to ordinances? Referring to Col 2:14: you are again being made subject to "ordinances," the "handwriting" of which had been "blotted out" (Col 2:14).
21. Compare Col 2:16, "meat … drink." He gives instances of the "ordinances" (Col 2:20) in the words of their imposers. There is an ascending climax of superstitious prohibitions. The first Greek word (hapse) is distinguished from the third (thiges), in that the former means close contact and retention: the latter, momentary contact (compare 1Co 7:1; Joh 20:17, Greek, "Hold me not"; cling not to me"). Translate, "Handle not, neither taste, nor even touch." The three refer to meats. "Handle not" (a stronger term than "nor even touch"), "nor taste" with the tongue, "nor even touch," however slight the contact.
22. Which—things, namely, the three things handled, touched, and tasted.
are to perish—literally, "are constituted (by their very nature) for perishing (or 'destruction by corruption') in (or 'with') their using up (consumption)." Therefore they cannot really and lastingly defile a man (Mt 15:17; 1Co 6:13).
after—according to. Referring to Col 2:20, 21. All these "ordinances" are according to human, not divine, injunction.
doctrines—Greek, teachings." Alford translates, "(doctrinal) systems."
23. have—Greek, "are having"; implying the permanent characteristic which these ordinances are supposed to have.
show of wisdom—rather, "a reputation of wisdom" [Alford].
will-worship—arbitrarily invented worship: would-be worship, devised by man's own will, not God's. So jealous is God of human will-worship, that He struck Nadab and Abihu dead for burning strange incense (Le 10:1-3). So Uzziah was stricken with leprosy for usurping the office of priest (2Ch 26:16-21). Compare the will-worship of Saul (1Sa 13:8-14) for which he was doomed to lose his throne. This "voluntary worship" is the counterpart to their "voluntary humility" (Col 2:18): both specious in appearance, the former seeming in religion to do even more than God requires (as in the dogmas of the Roman and Greek churches); but really setting aside God's will for man's own; the latter seemingly self-abasing, but really proud of man's self-willed "humility" (Greek, "lowliness of mind"), while virtually rejecting the dignity of direct communion with Christ, the Head; by worshipping of angels.
neglecting of the body—Greek, "not sparing of the body." This asceticism seems to have rested on the Oriental theory that matter is the source of evil. This also looked plausible (compare 1Co 9:27).
not in any honour—of the body. As "neglecting of the body" describes asceticism positively; so this clause, negatively. Not paying any of that "honor" which is due to the body as redeemed by such a price as the blood of Christ. We should not degrade, but have a just estimation of ourselves, not in ourselves, but in Christ (Ac 13:46; 1Co 3:21; 6:15; 7:23; 12:23, 24; 1Th 4:4). True self-denial regards the spirit, and not the forms of ascetical self-mortification in "meats which profit not those occupied therein" (Heb 13:9), and is consistent with Christian self-respect, the "honor" which belongs to the believer as dedicated to the Lord. Compare "vainly," Col 2:18.
to the satisfying of the flesh—This expresses the real tendency of their human ordinances of bodily asceticism, voluntary humility, and will-worship of angels. While seeming to deny self and the body, they really are pampering the flesh. Thus "satisfying of the flesh" answers to "puffed up by his fleshly mind" (Col 2:18), so that "flesh" is used in its ethical sense, "the carnal nature" as opposed to the "spiritual"; not in the sense, "body." The Greek for "satisfying" implies satiating to repletion, or to excess. "A surfeit of the carnal sense is human tradition" [Hilary the Deacon, in Bengel]. Tradition puffs up; it clogs the heavenly perceptions. They put away true "honor" that they may "satiate to the full THE FLESH." Self-imposed ordinances gratify the flesh (namely, self-righteousness), though seeming to mortify it.