Worthy.Bible » YLT » Ezekiel » Chapter 15 » Verse 2

Ezekiel 15:2 Young's Literal Translation (YLT)

2 `Son of man, What is the vine-tree more than any tree? The vine-branch that hath been, Among trees of the forest?

Cross Reference

Isaiah 5:1-7 YLT

Let me sing, I pray you, for my beloved, A song of my beloved as to his vineyard: My beloved hath a vineyard in a fruitful hill, And he fenceth it, and casteth out its stones, And planteth it `with' a choice vine, And buildeth a tower in its midst, And also a wine press hath hewn out in it, And he waiteth for the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones! And now, O inhabitant of Jerusalem, and man of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard. What -- to do still to my vineyard, That I have not done in it! Wherefore, I waited to the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones! And now, pray, let me cause you to know, That which I am doing to my vineyard, To turn aside its hedge, And it hath been for consumption, To break down its wall, And it hath been for a treading-place. And I make it a waste, It is not pruned, nor arranged, And gone up have brier and thorn, And on the thick clouds I lay a charge, From raining upon it rain. Because the vineyard of Jehovah of Hosts `Is' the house of Israel, And the man of Judah His pleasant plant, And He waiteth for judgment, and lo, oppression, For righteousness, and lo, a cry.

Psalms 80:8-16 YLT

A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it. Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land, Covered have been hills `with' its shadow, And its boughs `are' cedars of God. It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings. Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it? A boar out of the forest doth waste it, And a wild beast of the fields consumeth it. God of Hosts, turn back, we beseech Thee, Look from heaven, and see, and inspect this vine, And the root that Thy right hand planted, And the branch Thou madest strong for Thee, Burnt with fire -- cut down, From the rebuke of Thy face they perish.

John 15:1-6 YLT

`I am the true vine, and my Father is the husbandman; every branch in me not bearing fruit, He doth take it away, and every one bearing fruit, He doth cleanse by pruning it, that it may bear more fruit; already ye are clean, because of the word that I have spoken to you; remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me. `I am the vine, ye the branches; he who is remaining in me, and I in him, this one doth bear much fruit, because apart from me ye are not able to do anything; if any one may not remain in me, he was cast forth without as the branch, and was withered, and they gather them, and cast to fire, and they are burned;

Luke 20:9-16 YLT

And he began to speak unto the people this simile: `A certain man planted a vineyard, and gave it out to husbandmen, and went abroad for a long time, and at the season he sent unto the husbandmen a servant, that from the fruit of the vineyard they may give to him, but the husbandmen having beat him, did send `him' away empty. `And he added to send another servant, and they that one also having beaten and dishonoured, did send away empty; and he added to send a third, and this one also, having wounded, they did cast out. `And the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my son -- the beloved, perhaps having seen this one, they will do reverence; and having seen him, the husbandmen reasoned among themselves, saying, This is the heir; come, we may kill him, that the inheritance may become ours; and having cast him outside of the vineyard, they killed `him'; what, then, shall the owner of the vineyard do to them? He will come, and destroy these husbandmen, and will give the vineyard to others.' And having heard, they said, `Let it not be!'

Mark 12:1-9 YLT

And he began to speak to them in similes: `A man planted a vineyard, and put a hedge around, and digged an under-winevat, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad; and he sent unto the husbandmen at the due time a servant, that from the husbandmen he may receive from the fruit of the vineyard, and they, having taken him, did severely beat `him', and did send him away empty. `And again he sent unto them another servant, and at that one having cast stones, they wounded `him' in the head, and sent away -- dishonoured. `And again he sent another, and that one they killed; and many others, some beating, and some killing. `Having yet therefore one son -- his beloved -- he sent also him unto them last, saying -- They will reverence my son; and those husbandmen said among themselves -- This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance; and having taken him, they did kill, and cast `him' forth without the vineyard. `What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others.

Matthew 21:33-41 YLT

`Hear ye another simile: There was a certain man, a householder, who planted a vineyard, and did put a hedge round it, and digged in it a wine-press, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad. `And when the season of the fruits came nigh, he sent his servants unto the husbandmen, to receive the fruits of it, and the husbandmen having taken his servants, one they scourged, and one they killed, and one they stoned. `Again he sent other servants more than the first, and they did to them in the same manner. `And at last he sent unto them his son, saying, They will reverence my son; and the husbandmen having seen the son, said among themselves, This is the heir, come, we may kill him, and may possess his inheritance; and having taken him, they cast `him' out of the vineyard, and killed him; whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?' They say to him, `Evil men -- he will evilly destroy them, and the vineyard will give out to other husbandmen, who will give back to him the fruits in their seasons.'

Deuteronomy 32:32-33 YLT

For of the vine of Sodom their vine `is', And of the fields of Gomorrah; Their grapes `are' grapes of gall -- They have bitter clusters; The poison of dragons `is' their wine And the fierce venom of asps.

Song of Solomon 8:11-12 YLT

Solomon hath a vineyard in Baal-Hamon, He hath given the vineyard to keepers, Each bringeth for its fruit a thousand silverlings; My vineyard -- my own -- is before me, The thousand `is' for thee, O Solomon. And the two hundred for those keeping its fruit. O dweller in gardens!

Commentary on Ezekiel 15 John Gill's Exposition of the Bible


Introduction

INTRODUCTION TO EZEKIEL 15

The destruction of Jerusalem is again prophesied of in this chapter, and is set forth under the simile of a vine tree, which, for its uselessness, is committed to the fire. The simile is in Ezekiel 15:1; the application of it in Ezekiel 15:6.


Verse 1

And the word of the Lord came unto me, saying. The destruction of Jerusalem had been represented under various types and similes before, as of a siege, and a sharp razor; and here of a fruitless and useless vine, only fit for the fire; which was delivered out by a spirit of prophecy. The Targum calls it the word of prophecy, as usual.


Verse 2

Son of man, what is the vine tree more than any tree,.... Or, "the wood of the vine than any wood"F2עץ הגפן מכל עץ "lignum vitis prae omni ligno", Montanus, Junius & Tremellius, Polanus, Starckius. ; it is not better than other wood; it is not so good as any other wood; nay, it is good for nothing. The fruit of the vine tree is good, but its wood is of no use: a vine tree, if it bears fruit, is valuable; but if it does not, it is of no account. The people of the Jews are often compared to a vine, who, while they brought forth good fruit, were in esteem; but, when they became like an empty and fruitless vine, were rejected as good for nothing, Psalm 80:8; they were originally no better than others; what they had were owing to the grace and goodness of God; and when they degenerated, they were the worst of all people:

or than a branch which is among the trees of the forest? a vine tree that bears fruit is better than a tree of the forest, or than a branch of one that is unfruitful; but a vine tree that does not bear fruit is not so good; because the wood of the one may be useful when the other is not; though the words may be better rendered, even "the branch of a wild vine which is among the trees of the forest"F3הזמורה "surculus", Cocceius; "surculus vitis", Starckius; "vitis sylvestris", Munster. So Ben Melech interprets the branch, of a vine. ; and so it explains what vine tree is spoken of; not a fruitful one in the vineyards, but a wild and barren one in the forest. So Jarchi paraphrases the words,

"not of the vine in the vineyards, which bears fruit, speak I unto thee; but of the branch of the vine which grows in the forests;'

and so Kimchi,

"I do not ask thee of the vine tree which beareth fruit, for that is valuable; but of the branch (of the wild vine) which is among the trees of the forest, and is as they that do not bear fruit, concerning that I ask thee; for even it is not as the trees of the forest; for the trees of the forest, though they do not bear fruit, they are fit to do work of them, to make vessels of them, and to floor houses with them; but the wood of this vine is not so.'


Verse 3

Shall wood be taken thereof to do any work?.... The carpenter and joiner, the house or ship builder, are employed in; as to build houses of, make beams, rafters, floors, &c. build ships with, make masts of, &c. or any vessel or utensil for the use of man? it never is; it is not fit for any such purpose. PlinyF4Nat. Hist. l. 14. c. 1. speaks of some rarities made of the wood of vines, but not things of common use; and these not of any vines, but of some peculiar ones, favoured by the air and soil

or will men take a pin of it to hang any vessel thereon? it is not fit to make a peg of to hang a hat on; and much less for anything that requires more strength.


Verse 4

Behold, it is cast into the fire for fuel, That is; a vine tree when cut down, or a branch when cut off, it is good for nothing else; and that is the use it is generally put to; see John 15:6; and this, it is suggested, would be the end of the Jewish nation; who were become by their sins like a wild vine, and were fit fuel for the fire of divine wrath:

the fire devoureth both the ends of it; the branch cast into it, and so is quickly consumed. Kimchi explains this by Isaiah 9:12; "the Syrians before, and the Philistines behind, and they devour Israel with open mouth"; and Abendana of the ten tribes; but it seems only to design how soon the fire takes it; and how inevitable the consumption is when it is fired at both ends:

and the midst of it is burnt: presently; it being dried, and reduced to a brand by the heat of the fire at both ends: this Kimchi interprets of the city of Jerusalem, which was in the midst of the land:

is it meet for any work? no; for if it was not fit for any work when cut down, or cut off, much less when burnt in the fire.


Verse 5

Behold, when it was whole it was meet for no work,.... Before it was cut into pieces, and east into the fire, it was not fit to make so much as a pin of to hang anything on; so Israel, when all together, before the ten tribes were carried captive, or the Jews before the captivity of Jeconiah, were useless and unfruitful, and to every good work reprobate:

how much less shall it be meet yet for any work when the fire hath devoured it, and it is burned? as its wood is good for nothing before it is burned, its ashes are useless after.


Verse 6

Therefore thus saith the Lord God,.... Now follows the application of the simile:

as the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel; to be burnt, as other trees of the forest are, and along with them:

so will I give the inhabitants of Jerusalem; to be destroyed along with other nations by the Chaldeans; they being no better, but as bad, if not worse, like wild vines among forest trees; and therefore must fare no better: this was the decree and determination of the Lord.


Verse 7

And I will set my face against them,.... In wrath to destroy them; see Ezekiel 14:8; and

they shall go out from one fire, and another fire shall devour them: from one calamity to another; those that escaped the famine and pestilence in the city fell by the sword; and those that escaped famine, sword, and pestilence, were carried into captivity, and there passed from one hardship and affliction to another. The Targum is,

"I will execute my vengeance on them, because of the words of the law, which were given out of the midst of fire; they have transgressed, and people who are strong as fire shall consume them.'

Some, as Abendana observes, interpret the fire, out of which they went, of Sennacherib, out of whose hand the Lord delivered them; and the fire which devoured them, of Nebuchadnezzar king of Babylon; and it may be rendered, "they have gone out"F5יצאו "exiverunt", Cocceius, Starckius. , &c.

and ye shall know that I am the Lord, when I set my face against them; he is known by his judgments to be the Lord God omnipotent, holy, just, and true.


Verse 8

And I will make the land desolate,.... The land of Judea uncultivated, men and beast being cut off; see Ezekiel 14:15;

because they have committed a trespass, saith the Lord God; acted a treacherous and perfidious part; apostatized from God, having committed idolatry, which was the cause of their ruin; and therefore it was not without a cause that the Lord did what he did, in it; see Ezekiel 14:23.