Worthy.Bible » YLT » Ezekiel » Chapter 6 » Verse 14

Ezekiel 6:14 Young's Literal Translation (YLT)

14 And I have stretched out my hand against them, And have made the land a desolation, Even a desolation from the wilderness to Diblath, In all their dwellings, And they have known that I `am' Jehovah!'

Cross Reference

Isaiah 5:25 YLT

Therefore hath the anger of Jehovah burned among His people, And He stretcheth out His hand against it, And smiteth it, and the mountains tremble, And their carcase is as filth in the midst of the out-places. With all this His anger did not turn back, And still His hand is stretched out!

Isaiah 9:12 YLT

Aram from before, and Philistia from behind, And they devour Israel with the whole mouth. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.

Ezekiel 20:33-34 YLT

I live -- an affirmation of the Lord Jehovah, Do not I, with a strong hand, And with a stretched-out arm, And with fury poured out -- rule over you? And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have been scattered, With a strong hand and with a stretched-out arm, And with fury poured out.

Numbers 33:46 YLT

and they journey from Dibon-Gad, and encamp in Almon-Diblathaim.

Isaiah 9:17 YLT

Therefore, over its young men the Lord rejoiceth not, And its orphans, and its widows He pitieth not, For every one `is' profane, and an evil doer, And every mouth is speaking folly. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.

Isaiah 9:21 YLT

Manasseh -- Ephraim, and Ephraim -- Manasseh, Together they `are' against Judah, With all this not turned back hath His anger. And still His hand is stretched out!

Isaiah 10:4 YLT

Without Me it hath bowed down In the place of a bound one, And in the place of the slain they fall. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.

Isaiah 26:11 YLT

O Jehovah, high `is' Thy hand -- they see not, They see the zeal of the people, and are ashamed, Also, the fire -- Thine adversaries, consumeth them.

Jeremiah 48:22 YLT

And on Dibon, and on Nebo, And on Beth-Diblathaim, and on Kirathaim,

Ezekiel 14:13 YLT

`Son of man, the land -- when it sinneth against Me to commit a trespass, and I have stretched out My hand against it, and broken for it the staff of bread, and sent into it famine, and cut off from it man and beast --

Ezekiel 16:27 YLT

And lo, I have stretched out My hand against thee, And I diminish thy portion, And give thee to the desire of those hating thee, The daughters of the Philistines, Who are ashamed of thy wicked way.

Commentary on Ezekiel 6 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 6

Eze 6:1-14. Continuation of the Same Subject.

2. mountains of Israel—that is, of Palestine in general. The mountains are addressed by personification; implying that the Israelites themselves are incurable and unworthy of any more appeals; so the prophet sent to Jeroboam did not deign to address the king, but addressed the altar (1Ki 13:2). The mountains are specified as being the scene of Jewish idolatries on "the high places" (Eze 6:3; Le 26:30).

3. rivers—literally, the "channels" of torrents. Rivers were often the scene and objects of idolatrous worship.

4. images—called so from a Hebrew root, "to wax hot," implying the mad ardor of Israel after idolatry [Calvin]. Others translate it, "sun images"; and so in Eze 6:6 (see 2Ki 23:11; 2Ch 34:4; Isa 17:8, Margin).

cast your slain men before your idols—The foolish objects of their trust in the day of evil should witness their ruin.

5. carcasses … before … idols—polluting thus with the dead bones of you, the worshippers, the idols which seemed to you so sacrosanct.

6. your works—not gods, as you supposed, but the mere work of men's hands (Isa 40:18-20).

7. ye shall know that I am the Lord—and not your idols, lords. Ye shall know Me as the all-powerful Punisher of sin.

8. Mitigation of the extreme severity of their punishment; still their life shall be a wretched one, and linked with exile (Eze 5:2, 12; 12:16; 14:22; Jer 44:28).

9. they that escape of you shall remember me—The object of God's chastisements shall at last be effected by working in them true contrition. This partially took place in the complete eradication of idolatry from the Jews ever since the Babylonian captivity. But they have yet to repent of their crowning sin, the crucifixion of Messiah; their full repentance is therefore future, after the ordeal of trials for many centuries, ending with that foretold in Zec 10:9; 13:8, 9; 14:1-4, 11. "They shall remember me in far countries" (Eze 7:16; De 30:1-8).

I am broken with their whorish heart—Fairbairn translates, actively, "I will break" their whorish heart; English Version is better. In their exile they shall remember how long I bore with them, but was at last compelled to punish, after I was "broken" (My long-suffering wearied out) by their desperate (Nu 15:39) spiritual whorishness [Calvin], (Ps 78:40; Isa 7:13; 43:24; 63:10).

loathe themselves—(Le 26:39-45; Job 42:6). They shall not wait for men to condemn them but shall condemn themselves (Eze 20:43; 36:31; Job 42:6; 1Co 11:31).

11. Gesticulations vividly setting before the hearers the greatness of the calamity about to be inflicted. In indignation at the abominations of Israel extend thine hand towards Judea, as if about to "strike," and "stamp," shaking off the dust with thy foot, in token of how God shall "stretch out His hand upon them," and tread them down (Eze 6:14; Eze 21:14).

12. He that is far off—namely, from the foe; those who in a distant exile fear no evil.

he that remaineth—he that is left in the city; not carried away into captivity, nor having escaped into the country. Distinct from "he that is near," namely, those outside the city who are within reach of "the sword" of the foe, and so fall by it; not by "famine," as those left in the city.

14. Diblath—another form of Diblathaim, a city in Moab (Nu 33:46; Jer 48:22), near which, east and south of the Dead Sea, was the wilderness of Arabia-Deserta.