Worthy.Bible » YLT » Genesis » Chapter 49 » Verse 1

Genesis 49:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 And Jacob calleth unto his sons and saith, `Be gathered together, and I declare to you that which doth happen with you in the latter end of the days.

Cross Reference

Hebrews 10:24-25 YLT

and may we consider one another to provoke to love and to good works, not forsaking the assembling of ourselves together, as a custom of certain `is', but exhorting, and so much the more as ye see the day coming nigh.

Romans 1:17-18 YLT

For the righteousness of God in it is revealed from faith to faith, according as it hath been written, `And the righteous one by faith shall live,' for revealed is the wrath of God from heaven upon all impiety and unrighteousness of men, holding down the truth in unrighteousness.

Daniel 2:28-29 YLT

but there is a God in the heavens, a revealer of secrets, and He hath made known to king Nebuchadnezzar that which `is' to be in the latter end of the days. `Thy dream and the visions of thy head on thy bed are these: Thou, O king, thy thoughts on thy bed have come up `concerning' that which `is' to be after this, and the Revealer of secrets hath caused thee to know that which `is' to be.

Deuteronomy 33:1-29 YLT

And this `is' the blessing `with' which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death, and he saith: -- `Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come `with' myriads of holy ones; At His right hand `are' springs for them. Also He `is' loving the peoples; All His holy ones `are' in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, `Each' He lifteth up at thy words. A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob. And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel! Let Reuben live, and not die, And let his men be a number. And this `is' for Judah; and he saith: -- Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou. And of Levi he said: -- Thy Thummim and thy Urim `are' for thy pious one, Whom Thou hast tried in Massah, Thou dost strive with Him at the waters of Meribah; Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep. They teach Thy judgments to Jacob, And Thy law to Israel; They put perfume in Thy nose, And whole burnt-offering on Thine altar. Bless, O Jehovah, his strength, And the work of his hands Thou acceptest, Smite the loins of his withstanders, And of those hating him -- that they rise not! Of Benjamin he said: -- The beloved of Jehovah doth tabernacle confidently by him, Covering him over all the day; Yea, between his shoulders He doth tabernacle. And of Joseph he said: -- Blessed of Jehovah `is' his land, By precious things of the heavens, By dew, and by the deep crouching beneath, And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons, And by chief things -- of the ancient mountains, And by precious things -- of the age-during heights, And by precious things -- of earth and its fulness, And the good pleasure Of Him who is dwelling in the bush, -- Let it come for the head of Joseph, And for the crown of him Who is separate from his brethren. His honour `is' a firstling of his ox, And his horns `are' horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they `are' the myriads of Ephraim, And they `are' the thousands of Manasseh. And of Zebulun he said: -- Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents; Peoples `to' the mountain they call, There they sacrifice righteous sacrifices; For the abundance of the seas they suck, And hidden things hidden in the sand. And of Gad he said: -- Blessed of the Enlarger `is' Gad, As a lioness he doth tabernacle, And hath torn the arm -- also the crown! And he provideth the first part for himself, For there the portion of the lawgiver is covered, And he cometh `with' the heads of the people; The righteousness of Jehovah he hath done, And His judgments with Israel. And of Dan he said: -- Dan `is' a lion's whelp; he doth leap from Bashan. And of Naphtali he said: -- O Naphtali, satisfied with pleasure, And full of the blessing of Jehovah, West and south possess thou. And of Asher he said: -- Blessed with sons `is' Asher, Let him be accepted by his brethren, And dipping in oil his foot. Iron and brass `are' thy shoes, And as thy days -- thy strength. There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies. A habitation `is' the eternal God, And beneath `are' arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, `Destroy!' And Israel doth tabernacle `in' confidence alone; The eye of Jacob `is' unto a land of corn and wine; Also His heavens drop down dew. O thy happiness, O Israel! who is like thee? A people saved by Jehovah, The shield of thy help, And He who `is' the sword of thine excellency: And thine enemies are subdued for thee, And thou on their high places dost tread.'

Deuteronomy 31:28-29 YLT

`Assemble unto me all the elders of your tribes, and your authorities, and I speak in their ears these words, and cause to testify against them the heavens and the earth, for I have known that after my death ye do very corruptly, and have turned aside out of the way which I commanded you, and evil hath met you in the latter end of the days, because ye do the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry with the work of your hands.'

Commentary on Genesis 49 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 49

Ge 49:1-33. Patriarchal Blessing.

1. Jacob called unto his sons—It is not to the sayings of the dying saint, so much as of the inspired prophet, that attention is called in this chapter. Under the immediate influence of the Holy Spirit he pronounced his prophetic benediction and described the condition of their respective descendants in the last days, or future times.

Ge 49:3, 4. Reuben forfeited by his crime the rights and honors of primogeniture. His posterity never made any figure; no judge, prophet, nor ruler, sprang from this tribe.

Ge 49:5-7. Simeon and Levi were associate in wickedness, and the same prediction would be equally applicable to both their tribes. Levi had cities allotted to them (Jos 21:1-45) in every tribe. On account of their zeal against idolatry, they were honorably "divided in Jacob"; whereas the tribe of Simeon, which was guilty of the grossest idolatry and the vices inseparable from it, were ignominiously "scattered."

Ge 49:8-12. Judah—A high pre-eminence is destined to this tribe (Nu 10:14; Jud 1:2). Besides the honor of giving name to the Promised Land, David, and a greater than David—the Messiah—sprang from it. Chief among the tribes, "it grew up from a lion's whelp"—that is, a little power—till it became "an old lion"—that is, calm and quiet, yet still formidable.

10. until Shiloh come—Shiloh—this obscure word is variously interpreted to mean "the sent" (Joh 17:3), "the seed" (Isa 11:1), the "peaceable or prosperous one" (Eph 2:14)—that is, the Messiah (Isa 11:10; Ro 15:12); and when He should come, "the tribe of Judah should no longer boast either an independent king or a judge of their own" [Calvin]. The Jews have been for eighteen centuries without a ruler and without a judge since Shiloh came, and "to Him the gathering of the people has been."

Ge 49:13. Zebulun was to have its lot on the seacoast, close to Zidon, and to engage, like that state, in maritime pursuits and commerce.

Ge 49:14, 15. Issachar

14. a strong ass couching down between two burdens—that is, it was to be active, patient, given to agricultural labors. It was established in lower Galilee—a "good land," settling down in the midst of the Canaanites, where, for the sake of quiet, they "bowed their shoulder to bear, and became a servant unto tribute."

Ge 49:16-18. Dan—though the son of a secondary wife, was to be "as one of the tribes of Israel."

17. Dan—"a judge."

a serpent … an adder—A serpent, an adder, implies subtlety and stratagem; such was pre-eminently the character of Samson, the most illustrious of its judges.

Ge 49:19. Gad—This tribe should be often attacked and wasted by hostile powers on their borders (Jud 10:8; Jer 49:1). But they were generally victorious in the close of their wars.

Ge 49:20. Asher—"Blessed." Its allotment was the seacoast between Tyre and Carmel, a district fertile in the production of the finest corn and oil in all Palestine.

Ge 49:21. Naphtali—The best rendering we know is this, "Naphtali is a deer roaming at liberty; he shooteth forth goodly branches," or majestic antlers [Taylor, Scripture Illustrations], and the meaning of the prophecy seems to be that the tribe of Naphtali would be located in a territory so fertile and peaceable, that, feeding on the richest pasture, he would spread out, like a deer, branching antlers.

Ge 49:22-26. Joseph

22. a fruitful bough, &c.—denotes the extraordinary increase of that tribe (compare Nu 1:33-35; Jos 17:17; De 33:17). The patriarch describes him as attacked by envy, revenge, temptation, ingratitude; yet still, by the grace of God, he triumphed over all opposition, so that he became the sustainer of Israel; and then he proceeds to shower blessings of every kind upon the head of this favorite son. The history of the tribes of Ephraim and Manasseh shows how fully these blessings were realized.

Ge 49:27-33. Benjamin

27. shall ravin like a wolf—This tribe in its early history spent its energies in petty or inglorious warfare and especially in the violent and unjust contest (Jud 19:1-20:48), in which it engaged with the other tribes, when, notwithstanding two victories, it was almost exterminated.

28. all these are the twelve tribes of Israel—or ancestors. Jacob's prophetic words obviously refer not so much to the sons as to the tribes of Israel.

29. he charged them—The charge had already been given and solemnly undertaken (Ge 47:31). But in mentioning his wishes now and rehearsing all the circumstances connected with the purchase of Machpelah, he wished to declare, with his latest breath, before all his family, that he died in the same faith as Abraham.

33. when Jacob had made an end of commanding his sons—It is probable that he was supernaturally strengthened for this last momentous office of the patriarch, and that when the divine afflatus ceased, his exhausted powers giving way, he yielded up the ghost, and was gathered unto his people.