Worthy.Bible » YLT » Isaiah » Chapter 2 » Verse 13

Isaiah 2:13 Young's Literal Translation (YLT)

13 And for all cedars of Lebanon, The high and the exalted ones, And for all oaks of Bashan,

Cross Reference

Isaiah 14:8 YLT

Even firs have rejoiced over thee, Cedars of Lebanon -- `saying': Since thou hast lain down, The hewer cometh not up against us.

Isaiah 10:33-34 YLT

Lo, the Lord, Jehovah of Hosts, Is lopping a branch with violence, And the high of stature are cut down, And the lofty are become low, And He hath gone round the thickets of the forest with iron, And Lebanon by a mighty one falleth!

Isaiah 37:24 YLT

By the hand of thy servants Thou hast reviled the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of hills, The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the high place of its extremity, The forest of its Carmel.

Ezekiel 31:3-12 YLT

Lo, Asshur, a cedar in Lebanon, Fair in branch, and shading bough, and high in stature, And between thickets hath its foliage been. Waters have made it great, The deep hath exalted him with its flowings, Going round about its planting, And its conduits it hath sent forth unto all trees of the field. Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth, In his boughs made a nest hath every fowl of the heavens, And under his branches brought forth hath every beast of the field, And in his shade dwell do all great nations. And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters. Cedars have not hid him in the garden of God, Firs have not been like unto his boughs, And chesnut-trees have not been as his branches, No tree in the garden of God hath been like unto him in his beauty, Fair I have made him in the multitude of his thin shoots, And envy him do all trees of Eden that `are' in the garden of God. Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness, I give him into the hand of a god of nations, He dealeth sorely with him, In his wickedness I have cast him out. And cut him off do strangers, The terrible of nations, and they leave him, On the mountains and in all valleys have his thin shoots fallen, And broken are his boughs at all streams of the land, And go down from his shade do all peoples of the land, and they leave him.

Amos 2:5 YLT

And I have sent a fire against Judah, And it hath consumed palaces of Jerusalem.

Zechariah 11:1-2 YLT

Open, O Lebanon, thy doors, And fire doth devour among thy cedars. Howl, O fir, for fallen hath the cedar, For their honourable ones were destroyed, Howl, ye oaks of Bashan, For come down hath the fenced forest,

Commentary on Isaiah 2 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 2

Isa 2:1-22.

1. The inscription.

The word—the revelation.

2. Same as Mic 4:1. As Micah prophesied in Jotham's reign, and Isaiah in Uzziah's, Micah rests on Isaiah, whom he confirms: not vice versa. Hengstenberg on slight grounds makes Mic 4:1 the original.

last days—that is, Messiah's: especially the days yet to come, to which all prophecy hastens, when "the house of the God of Jacob," namely, at Jerusalem, shall be the center to which the converted nations shall flock together (Mt 13:32; Lu 2:31, 32; Ac 1:6, 7); where "the kingdom" of Israel is regarded as certain and the time alone uncertain (Ps 68:15, 16; 72:8, 11).

mountain of the Lord's house … in the top, &c.—the temple on Mount Moriah: type of the Gospel, beginning at Jerusalem, and, like an object set on the highest hill, made so conspicuous that all nations are attracted to it.

flow—as a broad stream (Isa 66:12).

3. If the curse foretold against Israel has been literally fulfilled, so shall the promised blessing be literal. We Gentiles must not, while giving them the curse, deny them their peculiar blessing by spiritualizing it. The Holy Ghost shall be poured out for a general conversion then (Jer 50:5; Zec 8:21, 23; Joe 2:28).

from Jerusalem—(Lu 24:47) an earnest of the future relations of Jerusalem to Christendom (Ro 11:12, 15).

4. judge—as a sovereign umpire, settling all controversies (compare Isa 11:4). Lowth translates "work," "conviction."

plowshares—in the East resembling a short sword (Isa 9:6, 7; Zec 9:10).

5. The connection is: As Israel's high destiny is to be a blessing to all nations (Ge 12:3), let Israel's children walk worthy of it (Eph 5:8).

6. Therefore—rather, "For": reasons why there is the more need of the exhortation in Isa 2:5.

thou—transition to Jehovah: such rapid transitions are natural, when the mind is full of a subject.

replenished—rather, filled, namely, with the superstitions of the East, Syria, and Chaldea.

soothsayers—forbidden (De 18:10-14).

Philistines—southwest of Palestine: antithesis to "the east."

please themselves—rather, join hands with, that is, enter into alliances, matrimonial and national: forbidden (Ex 23:32; Ne 13:23, &c.).

7. gold—forbidden to be heaped together (De 17:17). Solomon disobeyed (1Ki 10:21, 27).

horses … chariots—forbidden (De 17:16). But Solomon disobeyed (1Ki 20:26). Horses could be used effectively for war in the plains of Egypt; not so in the hilly Judea. God designed there should be as wide as possible a distinction between Israel and the Egyptians. He would have His people wholly dependent on Him, rather than on the ordinary means of warfare (Ps 20:7). Also horses were connected with idolatry (2Ki 23:11); hence His objection: so the transition to "idols" (Isa 2:8) is natural.

8. (Ho 8:4). Not so much public idolatry, which was not sanctioned in Uzziah's and Jotham's reign, but (see 2Ki 15:4, 35) as private.

9. mean—in rank: not morally base: opposed to "the great man." The former is in Hebrew, Adam, the latter, ish.

boweth—namely, to idols. All ranks were idolaters.

forgive … not—a threat expressed by an imperative. Isaiah so identifies himself with God's will, that he prays for that which he knows God purposes. So Re 18:6.

10. Poetical form of expressing that, such were their sins, they would be obliged by God's judgments to seek a hiding-place from His wrath (Re 6:15, 16).

dust—equivalent to "caves of the earth," or dust (Isa 2:19).

for fear, &c.—literally, "from the face of the terror of the Lord."

11. lofty looks—literally, "eyes of pride" (Ps 18:27).

humbled—by calamities. God will so vindicate His honor "in that day" of judgments, that none else "shall be exalted" (Zec 14:9).

12. Man has had many days: "the day of the Lord" shall come at last, beginning with judgment, a never-ending day in which God shall be "all in all" (1Co 15:28; 2Pe 3:10).

every—not merely person, as English Version explains it, but every thing on which the nation prided itself.

13. cedars … oaks—image for haughty nobles and princes (Am 2:9; Zec 11:1, 2; compare Re 19:18-21).

Bashan—east of Jordan, north of the river Jabbok, famous for fine oaks, pasture, and cattle. Perhaps in "oaks" there is reference to their idolatry (Isa 1:29).

14. high … hills—referring to the "high places" on which sacrifices were unlawfully offered, even in Uzziah's (equivalent to Azariah) reign (2Ki 15:4). Also, places of strength, fastnesses in which they trusted, rather than in God; so

15. tower … wall—Towers were often made on the walls of cities.

fenced—strongly fortified.

16. Tarshish—Tartessus in southwest Spain, at the mouth of the Guadalquivir, near Gibraltar. It includes the adjoining region: a Phœnician colony; hence its connection with Palestine and the Bible (2Ch 9:21). The name was also used in a wide sense for the farthest west, as our West Indies (Isa 66:19; Ps 48:7; 72:10). "Ships of Tarshish" became a phrase for richly laden and far-voyaging vessels. The judgment shall be on all that minister to man's luxury (compare Re 18:17-19).

pictures—ordered to be destroyed (Nu 33:52). Still to be seen on the walls of Nineveh's palaces. It is remarkable that whereas all other ancient civilized nations, Egypt, Assyria, Greece, Rome, have left monuments in the fine arts, Judea, while rising immeasurably above them in the possession of "the living oracles," has left none of the former. The fine arts, as in modern Rome, were so often associated with polytheism, that God required His people in this, as in other respects, to be separate from the nations (De 4:15-18). But Vulgate translation is perhaps better, "All that is beautiful to the sight"; not only paintings, but all luxurious ornaments. One comprehensive word for all that goes before (compare Re 18:12, 14, 16).

17. Repeated from Isa 2:11, for emphatic confirmation.

18. idols—literally, "vain things," "nothings" (1Co 8:4). Fulfilled to the letter. Before the Babylonian captivity the Jews were most prone to idolatry; in no instance, ever since. For the future fulfilment, see Zec 13:2; Re 13:15; 19:20.

19. The fulfilment answers exactly to the threat (Isa 2:10).

they—the idol-worshippers.

caves—abounding in Judea, a hilly country; hiding-places in times of alarm (1Sa 13:6).

shake … earth—and the heavens also (Heb 12:26). Figure for severe and universal judgments.

20. moles—Others translate "mice." The sense is, under ground, in darkness.

bats—unclean birds (Le 11:19), living amidst tenantless ruins (Re 11:13).

22. The high ones (Isa 2:11, 13) on whom the people trust, shall be "brought low" (Isa 3:2); therefore "cease from" depending on them, instead of on the Lord (Ps 146:3-5).