1 `And when a person bringeth near an offering, a present to Jehovah, of flour is his offering, and he hath poured on it oil, and hath put on it frankincense;
`And this `is' a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar, and `one' hath lifted up of it with his hand from the flour of the present, and from its oil, and all the frankincense which `is' on the present, and hath made perfume on the altar, sweet fragrance -- its memorial to Jehovah. `And the remnant of it do Aaron and his sons eat; `with' unleavened things it is eaten, in the holy place, in the court of the tent of meeting they do eat it. It is not baken `with' any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it `is' most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering. Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'
according to the custom of the priesthood, his lot was to make perfume, having gone into the sanctuary of the Lord, and all the multitude of the people were praying without, at the hour of the perfume.
`And he who is bringing near his offering to Jehovah hath brought near a present of flour, a tenth deal, mixed with a fourth of the hin of oil; and wine for a libation, a fourth of the hin thou dost prepare for the burnt-offering or for a sacrifice, for the one lamb; or for a ram thou dost prepare a present of flour, two-tenth deals, mixed with oil, a third of the hin; and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near -- a sweet fragrance to Jehovah. `And when thou makest a son of the herd a burnt-offering or a sacrifice, at separating a vow or peace-offerings to Jehovah, then he hath brought near for the son of the herd a present of flour, three-tenth deals, mixed with oil, a half of the hin; and wine thou bringest near for a libation, a half of the hin -- a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah; thus it is done for the one ox, or for the one ram, or for a lamb of the sheep or of the goats. `According to the number that ye prepare, so ye do to each, according to their number; every native doth thus with these, at bringing near a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah; and when a sojourner sojourneth with you, or whoso `is' in your midst to your generations, and he hath made a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah, as ye do so he doth. `One statute is for you of the congregation and for the sojourner who is sojourning, a statute age-during to your generations: as ye `are' so is the sojourner before Jehovah; one law and one ordinance is to you and to the sojourner who is sojourning with you.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in, then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah; the beginning of your dough a cake ye heave up -- a heave-offering; as the heave-offering of a threshing-floor, so ye do heave it. Of the beginning of your dough ye do give to Jehovah a heave-offering -- to your generations.
and every present, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron -- one as another. `And this `is' a law of the sacrifice of the peace-offerings which `one' bringeth near to Jehovah: if for a thank-offering he bring it near, then he hath brought near with the sacrifice of thank-offering unleavened cakes mixed with oil, and thin unleavened cakes anointed with oil, and of fried flour cakes mixed with oil;
`This `is' an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour `for' a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening; on a girdel with oil it is made -- fried thou dost bring it in; baked pieces of the present thou dost bring near, a sweet fragrance to Jehovah. `And the priest who is anointed in his stead, from among his sons, doth make it, -- a statute age-during of Jehovah: it is completely perfumed; and every present of a priest is a whole burnt-offering; it is not eaten.'
`And when thou bringest near an offering, a present baked in an oven, `it is of' unleavened cakes of flour mixed with oil, or thin unleavened cakes anointed with oil. `And if thine offering `is' a present `made' on the girdel, it is of flour, mixed with oil, unleavened; divide thou it into parts, and thou hast poured on it oil; it `is' a present. `And if thine offering `is' a present `made' on the frying-pan, of flour with oil it is made, and thou hast brought in the present which is made of these to Jehovah, and `one' hath brought it near unto the priest, and he hath brought it nigh unto the altar,
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Leviticus 2
Commentary on Leviticus 2 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 2
Le 2:1-16. The Meat Offerings.
1. when any will offer a meat offering—or gift—distinguishing a bloodless from a bloody sacrifice. The word "meat," however, is improper, as its meaning as now used is different from that attached at the date of our English translation. It was then applied not to "flesh," but "food," generally, and here it is applied to the flour of wheat. The meat offerings were intended as a thankful acknowledgment for the bounty of Providence; and hence, although meat offerings accompanied some of the appointed sacrifices, those here described being voluntary oblations, were offered alone.
pour oil upon it—Oil was used as butter is with us; symbolically it meant the influences of the Spirit, of which oil was the emblem, as incense was of prayer.
2. shall burn the memorial—rather, "for a memorial"; that is, a part of it.
3. the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons'—The circumstance of a portion of it being appropriated to the use of the priests distinguishes this from a burnt offering. They alone were to partake of it within the sacred precincts, as among "the most holy things."
4. if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven—generally a circular hole excavated in the floor, from one to five feet deep, the sides of which are covered with hardened plaster, on which cakes are baked of the form and thickness of pancakes. (See on Ge 18:6). The shape of Eastern ovens varies considerably according to the nomadic or settled habits of the people.
5. baken in a pan—a thin plate, generally of copper or iron, placed on a slow fire, similar to what the country people in Scotland called a "girdle" for baking oatmeal cakes.
6. part it in pieces, and pour oil thereon—Pouring oil on bread is a common practice among Eastern people, who are fond of broken bread dipped in oil, butter, and milk. Oil only was used in the meat offerings, and probably for a symbolic reason. It is evident that these meat offerings were previously prepared by the offerer, and when brought, the priest was to take it from his hands and burn a portion on the altar.
11. ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the Lord—Nothing sweet or sour was to be offered. In the warm climates of the East leavened bread soon spoils, and hence it was regarded as the emblem of hypocrisy or corruption. Some, however, think that the prohibition was that leaven and honey were used in the idolatrous rites of the heathen.
12. the oblation of the first-fruits—voluntary offerings made by individuals out of their increase, and leaven and honey might be used with these (Le 23:17; Nu 15:20). Though presented at the altar, they were not consumed, but assigned by God for the use of the priests.
13. every … meat offering shalt thou season with salt—The same reasons which led to the prohibition of leaven, recommended the use of salt—if the one soon putrefies, the other possesses a strongly preservative property, and hence it became an emblem of incorruption and purity, as well as of a perpetual covenant—a perfect reconciliation and lasting friendship. No injunction in the whole law was more sacredly observed than this application of salt; for besides other uses of it that will be noticed elsewhere, it had a typical meaning referred to by our Lord concerning the effect of the Gospel on those who embrace it (Mr 9:49, 50); as when plentifully applied it preserves meat from spoiling, so will the Gospel keep men from being corrupted by sin. And as salt was indispensable to render sacrifices acceptable to God, so the Gospel, brought home to the hearts of men by the Holy Ghost, is indispensably requisite to their offering up of themselves as living sacrifices [Brown].
14. a meat offering of thy first-fruits—From the mention of "green ears," this seems to have been a voluntary offering before the harvest—the ears being prepared in the favorite way of Eastern people, by parching them at the fire, and then beating them out for use. It was designed to be an early tribute of pious thankfulness for the earth's increase, and it was offered according to the usual directions.