Worthy.Bible » YLT » Luke » Chapter 20 » Verse 9

Luke 20:9 Young's Literal Translation (YLT)

9 And he began to speak unto the people this simile: `A certain man planted a vineyard, and gave it out to husbandmen, and went abroad for a long time,

Cross Reference

Matthew 21:33-46 YLT

`Hear ye another simile: There was a certain man, a householder, who planted a vineyard, and did put a hedge round it, and digged in it a wine-press, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad. `And when the season of the fruits came nigh, he sent his servants unto the husbandmen, to receive the fruits of it, and the husbandmen having taken his servants, one they scourged, and one they killed, and one they stoned. `Again he sent other servants more than the first, and they did to them in the same manner. `And at last he sent unto them his son, saying, They will reverence my son; and the husbandmen having seen the son, said among themselves, This is the heir, come, we may kill him, and may possess his inheritance; and having taken him, they cast `him' out of the vineyard, and killed him; whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?' They say to him, `Evil men -- he will evilly destroy them, and the vineyard will give out to other husbandmen, who will give back to him the fruits in their seasons.' Jesus saith to them, `Did ye never read in the Writings, A stone that the builders disallowed, it became head of a corner; from the Lord hath this come to pass, and it is wonderful in our eyes. `Because of this I say to you, that the reign of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth its fruit; and he who is falling on this stone shall be broken, and on whomsoever it may fall it will crush him to pieces.' And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh, and seeking to lay hold on him, they feared the multitudes, seeing they were holding him as a prophet.

Mark 12:1-12 YLT

And he began to speak to them in similes: `A man planted a vineyard, and put a hedge around, and digged an under-winevat, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad; and he sent unto the husbandmen at the due time a servant, that from the husbandmen he may receive from the fruit of the vineyard, and they, having taken him, did severely beat `him', and did send him away empty. `And again he sent unto them another servant, and at that one having cast stones, they wounded `him' in the head, and sent away -- dishonoured. `And again he sent another, and that one they killed; and many others, some beating, and some killing. `Having yet therefore one son -- his beloved -- he sent also him unto them last, saying -- They will reverence my son; and those husbandmen said among themselves -- This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance; and having taken him, they did kill, and cast `him' forth without the vineyard. `What therefore shall the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard to others. And this Writing did ye not read: A stone that the builders rejected, it did become the head of a corner: from the Lord was this, and it is wonderful in our eyes.' And they were seeking to lay hold on him, and they feared the multitude, for they knew that against them he spake the simile, and having left him, they went away;

Song of Solomon 8:11-12 YLT

Solomon hath a vineyard in Baal-Hamon, He hath given the vineyard to keepers, Each bringeth for its fruit a thousand silverlings; My vineyard -- my own -- is before me, The thousand `is' for thee, O Solomon. And the two hundred for those keeping its fruit. O dweller in gardens!

Isaiah 5:1-7 YLT

Let me sing, I pray you, for my beloved, A song of my beloved as to his vineyard: My beloved hath a vineyard in a fruitful hill, And he fenceth it, and casteth out its stones, And planteth it `with' a choice vine, And buildeth a tower in its midst, And also a wine press hath hewn out in it, And he waiteth for the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones! And now, O inhabitant of Jerusalem, and man of Judah, Judge, I pray you, between me and my vineyard. What -- to do still to my vineyard, That I have not done in it! Wherefore, I waited to the yielding of grapes, And it yieldeth bad ones! And now, pray, let me cause you to know, That which I am doing to my vineyard, To turn aside its hedge, And it hath been for consumption, To break down its wall, And it hath been for a treading-place. And I make it a waste, It is not pruned, nor arranged, And gone up have brier and thorn, And on the thick clouds I lay a charge, From raining upon it rain. Because the vineyard of Jehovah of Hosts `Is' the house of Israel, And the man of Judah His pleasant plant, And He waiteth for judgment, and lo, oppression, For righteousness, and lo, a cry.

Deuteronomy 1:15-18 YLT

`And I take the heads of your tribes, men, wise and known, and I appoint them heads over you, princes of thousands, and princes of hundreds, and princes of fifties, and princes of tens, and authorities, for your tribes. And I command your judges at that time, saying, Hearkening between your brethren -- then ye have judged righteousness between a man, and his brother, and his sojourner; ye do not discern faces in judgment; as the little so the great ye do hear; ye are not afraid of the face of any, for the judgment is God's, and the thing which is too hard for you, ye bring near unto me, and I have heard it; and I command you, at that time, all the things which ye do.

Deuteronomy 17:8-15 YLT

`When anything is too hard for thee for judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke -- matters of strife within thy gates -- then thou hast risen, and gone up unto the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast come in unto the priests, the Levites, and unto the judge who is in those days, and hast inquired, and they have declared to thee the word of judgment, and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee (`they' of that place which Jehovah doth choose; and thou hast observed to do according to all that they direct thee. `According to the tenor of the law which they direct thee, and according to the judgment which they say to thee thou dost do; thou dost not turn aside from the word which they declare to thee, right or left. And the man who acteth with presumption, so as not to hearken unto the priest (who is standing to serve there Jehovah thy God), or unto the judge, even that man hath died, and thou hast put away the evil thing from Israel, and all the people do hear and fear, and do not presume any more. `When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which `are' round about me, -- thou dost certainly set over thee a king on whom Jehovah doth fix; from the midst of thy brethren thou dost set over thee a king; thou art not able to set over thee a stranger, who is not thy brother.

Psalms 80:8-14 YLT

A vine out of Egypt Thou dost bring, Thou dost cast out nations, and plantest it. Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land, Covered have been hills `with' its shadow, And its boughs `are' cedars of God. It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings. Why hast Thou broken down its hedges, And all passing by the way have plucked it? A boar out of the forest doth waste it, And a wild beast of the fields consumeth it. God of Hosts, turn back, we beseech Thee, Look from heaven, and see, and inspect this vine,

John 15:1-8 YLT

`I am the true vine, and my Father is the husbandman; every branch in me not bearing fruit, He doth take it away, and every one bearing fruit, He doth cleanse by pruning it, that it may bear more fruit; already ye are clean, because of the word that I have spoken to you; remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me. `I am the vine, ye the branches; he who is remaining in me, and I in him, this one doth bear much fruit, because apart from me ye are not able to do anything; if any one may not remain in me, he was cast forth without as the branch, and was withered, and they gather them, and cast to fire, and they are burned; if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you. `In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples.

1 Corinthians 3:6-9 YLT

I planted, Apollos watered, but God was giving growth; so that neither is he who is planting anything, nor he who is watering, but He who is giving growth -- God; and he who is planting and he who is watering are one, and each his own reward shall receive, according to his own labour, for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.

Commentary on Luke 20 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 20

Lu 20:1-19. The Authority of Jesus Questioned, and His ReplyParable of the Wicked Husbandmen.

(See on Mt 21:23.)

2. these things—particularly the clearing of the temple.

4. baptism of John—his whole ministry and mission, of which baptism was the seal.

5. Why then believed ye him not?—that is, in his testimony to Jesus, the sum of his whole witness.

7. could not tell—crooked, cringing hypocrites! No wonder Jesus gave you no answer (Mt 7:6). But what dignity and composure does our Lord display as He turns their question upon themselves!

9-13. vineyard—(See on Lu 13:6). In Mt 21:33 additional points are given, taken literally from Isa 5:2, to fix down the application and sustain it by Old Testament authority.

husbandmen—the ordinary spiritual guides of the people, under whose care and culture the fruits of righteousness might be yielded.

went, &c.—leaving it to the laws of the spiritual husbandry during the whole length of the Jewish economy. (See on Mr 4:26.)

10. beat, &c.—(Mt 21:35); that is, the prophets, extraordinary messengers raised up from time to time. (See on Mt 23:37.)

13. my beloved son—Mark (Mr 12:6) still more affectingly, "Having yet therefore one son, his well-beloved"; our Lord thus severing Himself from all merely human messengers, and claiming Sonship in its loftiest sense. (Compare Heb 3:3-6.)

it may be—"surely"; implying the almost unimaginable guilt of not doing so.

14. reasoned among themselves—(Compare Ge 37:18-20; Joh 11:47-53).

the heir—sublime expression of the great truth, that God's inheritance was destined for, and in due time to come into the possession of, His Son in our nature (Heb 1:2).

inheritance … ours—and so from mere servants we may become lords; the deep aim of the depraved heart, and literally "the root of all evil."

15. cast him out of the vineyard—(Compare Heb 13:11-13; 1Ki 21:13; Joh 19:17).

16. He shall come, &c.—This answer was given by the Pharisees themselves (Mt 21:41), thus pronouncing their own righteous doom. Matthew alone (Mt 21:43) gives the naked application, that "the kingdom of God should be taken from them, and given to a nation bringing forth the fruits thereof"—the great evangelical community of the faithful, chiefly Gentiles.

God forbid—His whole meaning now bursting upon them.

17-19. written—(in Ps 118:22, 23. See on Lu 19:38). The Kingdom of God is here a Temple, in the erection of which a certain stone, rejected as unsuitable by the spiritual builders, is, by the great Lord of the House, made the keystone of the whole. On that Stone the builders were now "falling" and being "broken" (Isa 8:15), "sustaining great spiritual hurt; but soon that Stone should fall upon them and grind them to powder" (Da 2:34, 35; Zec 12:3)—in their corporate capacity in the tremendous destruction of Jerusalem, but personally, as unbelievers, in a more awful sense still.

19. the same hour—hardly able to restrain their rage.

Lu 20:20-40. Entangling Questions about Tribute and the ResurrectionThe Replies.

20-26. sent forth—after consulting (Mt 22:15) on the best plan.

spies—"of the Pharisees and Herodians" (Mr 12:13). See Mr 3:6.

21. we know, &c.—hoping by flattery to throw Him off His guard.

22. tribute—(See on Mt 17:24).

25. things which be Cæsar's—Putting it in this general form, it was impossible for sedition itself to dispute it, and yet it dissolved the snare.

and unto God—How much there is in this profound but to them startling addition to the maxim, and how incomparable is the whole for fulness, brevity, clearness, weight!

27-34. no resurrection—"nor angel nor spirit" (Ac 23:8); the materialists of the day.

34. said unto them—In Mt 22:29, the reply begins with this important statement:—"Ye do err, not knowing the Scriptures," regarding the future state, "nor the power of God," before which a thousand such difficulties vanish (also Mr 12:24).

36. neither … die any more—Marriage is ordained to perpetuate the human family; but as there will be no breaches by death in the future state, this ordinance will cease.

equal—or "like."

unto the angels—that is, in the immortality of their nature.

children of God—not in respect of character but nature; "being the children of the resurrection" to an undecaying existence (Ro 8:21, 23). And thus the children of their Father's immortality (1Ti 6:16).

37, 38. even Moses—whom they had just quoted to entangle Him.

38. not … of the dead, … for all, &c.—To God, no human being is dead, or ever will be; but all sustain an abiding conscious relation to Him. But the "all" here meant "those who shall be accounted worthy to obtain that world." These sustain a gracious covenant relation to God, which cannot be dissolved. In this sense our Lord affirms that for Moses to call the Lord the "God" of His patriarchal servants if at that moment they had no existence, would be unworthy of Him. He "would be ashamed to be called their God, if He had not prepared for them a city" (Heb 11:16). How precious are these glimpses of the resurrection state!

39. scribes … well said—enjoying His victory over the Sadducees.

they durst not—neither party, both for the time utterly foiled.

Lu 20:41-47. Christ Baffles the Pharisees by a Question about David and Messiah, and Denounces the Scribes.

41. said, &c.—"What think ye of Christ [the promised and expected Messiah]? Whose son is He [to be]? They say unto Him, The son of David. He saith unto them, How then doth David in spirit [by the Holy Ghost, Mr 12:36] call Him Lord?" (Mt 22:42, 43). The difficulty can only be solved by the higher and lower—the divine and human natures of our Lord (Mt 1:23). Mark the testimony here given to the inspiration of the Old Testament (compare Lu 24:44).

46, 47. Beware, &c.—(See on Mt 23:5; and Lu 14:7).

47. devour, &c.—taking advantage of their helpless condition and confiding character, to obtain possession of their property, while by their "long prayers" they made them believe they were raised far above "filthy lucre." So much "the greater damnation" awaits them. What a lifelike description of the Romish clergy, the true successors of "the scribes!"