26 and the disciples having seen him walking upon the sea, were troubled saying -- `It is an apparition,' and from the fear they cried out;
Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear. And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh; It standeth, and I discern not its aspect, A similitude `is' over-against mine eyes, Silence! and a voice I hear:
And they having seen him walking on the sea, thought `it' to be an apparition, and cried out, for they all saw him, and were troubled, and immediately he spake with them, and saith to them, `Take courage, I am `he', be not afraid.'
and on their having become afraid, and having inclined the face to the earth, they said to them, `Why do ye seek the living with the dead?
and being amazed, and becoming affrighted, they were thinking themselves to see a spirit.
And the woman seeth Samuel, and crieth with a loud voice, and the woman speaketh unto Saul, saying, `Why hast thou deceived me -- and thou Saul?' And the king saith to her, `Do not fear; for what hast thou seen?' and the woman saith unto Saul, `Gods I have seen coming up out of the earth.' And he saith to her, `What `is' his form?' and she saith, `An aged man is coming up, and he `is' covered with an upper robe;' and Saul knoweth that he `is' Samuel, and boweth -- face to thee earth -- and doth obeisance.
and his body as a beryl, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as lamps of fire, and his arms and his feet as the aspect of bright brass, and the voice of his words as the voice of a multitude. `And I have seen -- I, Daniel, by myself -- the appearance: and the men who have been with me have not seen the appearance, but a great trembling hath fallen on them, and they flee to be hidden; and I have been left by myself, and I see this great appearance, and there hath been no power left in me, and my honour hath been turned in me to corruption, yea, I have not retained power. `And I hear the voice of his words, and when I hear the voice of his words, then I have been in a trance on my face, and my face `is' to the earth; and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands. `And he saith unto me: Daniel, man greatly desired, attend to the words that I am speaking unto thee, and stand on thy station, for now I have been sent unto thee. `And when he speaketh with me this word, I have stood trembling. And he saith unto me: Do not fear, Daniel, for from the first day that thou didst give thy heart to understand, and to humble thyself before thy God, thy words have been heard, and I have come because of thy words.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Matthew 14
Commentary on Matthew 14 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 14
Mt 14:1-12. Herod Thinks Jesus a Resurrection of the Murdered Baptist—Account of His Imprisonment and Death. ( = Mr 6:14-29; Lu 9:7-9).
The time of this alarm of Herod Antipas appears to have been during the mission of the Twelve, and shortly after the Baptist—who had been in prison for probably more than a year—had been cruelly put to death.
Herod's Theory of the Works of Christ (Mt 14:1, 2).
1. At that time Herod the tetrarch—Herod Antipas, one of the three sons of Herod the Great, and own brother of Archelaus (Mt 2:22), who ruled as ethnarch over Galilee and Perea.
heard of the fame of Jesus—"for His name was spread abroad" (Mr 6:14).
2. And said unto his servants—his counsellors or court-ministers.
This is John the Baptist: he is risen from the dead, &c.—The murdered prophet haunted his guilty breast like a specter and seemed to him alive again and clothed with unearthly powers in the person of Jesus.
Account of the Baptist's Imprisonment and Death (Mt 14:3-12). For the exposition of this portion, see on Mr 6:17-29.
Mt 14:12-21. Hearing of the Baptist's Death, Jesus Crosses the Lake with Twelve, and Miraculously Feeds Five Thousand. ( = Mr 6:30-44; Lu 9:10-17; Joh 6:1-14).
For the exposition of this section—one of the very few where all the four Evangelists run parallel—see on Mr 6:30-44.
Mt 14:22-26. Jesus Crosses to the Western Side of the Lake Walking on the Sea—Incidents on Landing. ( = Mr 6:45; Joh 6:15-24).
For the exposition, see on Joh 6:15-24.
28. And Peter answered him and said, Lord, if it is thou, bid me come to thee on the water—(Also see on Mr 6:50.)
29. And he said, Come. And when Peter had come down out of the boat. he walked on the water, to go to Jesus—(Also see on Mr 6:50.)
30. But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me—(Also see on Mr 6:50.)
31. And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said to him, O thou of little faith, why didst thou doubt?—(Also see on Mr 6:50.)
32. And when they had come into the boat, the wind ceased—(Also see on Mr 6:50.)