Worthy.Bible » YLT » Matthew » Chapter 26 » Verse 47

Matthew 26:47 Young's Literal Translation (YLT)

47 And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

Cross Reference

Mark 14:43-50 YLT

And immediately -- while he is yet speaking -- cometh near Judas, one of the twelve, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests, and the scribes, and the elders; and he who is delivering him up had given a token to them, saying, `Whomsoever I shall kiss, he it is, lay hold on him, and lead him away safely,' and having come, immediately, having gone near him, he saith, `Rabbi, Rabbi,' and kissed him. And they laid on him their hands, and kept hold on him; and a certain one of those standing by, having drawn the sword, struck the servant of the chief priest, and took off his ear. And Jesus answering said to them, `As against a robber ye came out, with swords and sticks, to take me! daily I was with you in the temple teaching, and ye did not lay hold on me -- but that the Writings may be fulfilled.' And having left him they all fled;

Luke 22:47-53 YLT

And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him, and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?' And those about him, having seen what was about to be, said to him, `Sir, shall we smite with a sword?' And a certain one of them smote the servant of the chief priest, and took off his right ear, and Jesus answering said, `Suffer ye thus far,' and having touched his ear, he healed him. And Jesus said to those having come upon him -- chief priests, and magistrates of the temple, and elders -- `As upon a robber have ye come forth, with swords and sticks? while daily I was with you in the temple, ye did stretch forth no hands against me; but this is your hour and the power of the darkness.'

John 18:1-11 YLT

These things having said, Jesus went forth with his disciples beyond the brook of Kedron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples, and Judas also, who delivered him up, had known the place, because many times did Jesus assemble there with his disciples. Judas, therefore, having taken the band and officers out of the chief priests and Pharisees, doth come thither with torches and lamps, and weapons; Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, `Whom do ye seek?' they answered him, `Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, `I am `he';' -- and Judas who delivered him up was standing with them; -- when, therefore, he said to them -- `I am `he',' they went away backward, and fell to the ground. Again, therefore, he questioned them, `Whom do ye seek?' and they said, `Jesus the Nazarene;' Jesus answered, `I said to you that I am `he'; if, then, me ye seek, suffer these to go away;' that the word might be fulfilled that he said -- `Those whom Thou hast given to me, I did not lose of them even one.' Simon Peter, therefore, having a sword, drew it, and struck the chief priest's servant, and cut off his right ear -- and the name of the servant was Malchus -- Jesus, therefore, said to Peter, `Put the sword into the sheath; the cup that the Father hath given to me, may I not drink it?'

Commentary on Matthew 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 26

Mt 26:1-16. Christ's Final Announcement of his Death, as Now within Two Days, and the Simultaneous Conspiracy of the Jewish Authorities to Compass ItThe Anointing at BethanyJudas Agrees with the Chief Priests to Betray His Lord. ( = Mr 14:1-11; Lu 22:1-6; Joh 12:1-11).

For the exposition, see on Mr 14:1-11.

Mt 26:17-30. Preparation for and Last Celebration of the Passover Announcement of the Traitor, and Institution of the Supper. ( = Mr 14:12-26; Lu 22:7-23; Joh 13:1-3, 10, 11, 18-30).

For the exposition, see on Lu 22:7-23.

Mt 26:31-35. The Desertion of Jesus by His Disciples, and the Denial of Peter Foretold. ( = Mr 14:27-31; Lu 22:31-38; Joh 13:36-38).

For the exposition, see on Lu 22:31-38.

Mt 26:36-46. The Agony in the Garden. ( = Mr 14:32-42; Lu 22:39-46).

For the exposition, see on Lu 22:39-46.

Mt 26:47-56. Betrayal and Apprehension of JesusFlight of His Disciples. ( = Mr 14:43-52; Lu 22:47-54; Joh 18:1-12).

For the exposition, see on Joh 18:1-12.

Mt 26:57-75. Jesus Arraigned before the Sanhedrim Condemned to Die, and Shamefully EntreatedThe Denial of Peter. ( = Mr 14:53-72; Lu 22:54-71; Joh 18:13-18, 24-27).

For the exposition, see on Mr 14:53-72.