Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 55 » Verse 4

Psalms 55:4 Young's Literal Translation (YLT)

4 My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me.

Cross Reference

Psalms 116:3 YLT

Compassed me have cords of death, And straits of Sheol have found me, Distress and sorrow I find.

Psalms 18:4-5 YLT

Compassed me have cords of death, And streams of the worthless make me afraid. Cords of Sheol have surrounded me, Before me have been snares of death.

Psalms 6:3 YLT

And my soul hath been troubled greatly, And Thou, O Jehovah, till when?

Psalms 69:20 YLT

Reproach hath broken my heart, and I am sick, And I look for a bemoaner, and there is none, And for comforters, and I have found none.

Psalms 88:3 YLT

For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol.

Psalms 102:3-5 YLT

For consumed in smoke have been my days, And my bones as a fire-brand have burned. Smitten as the herb, and withered, is my heart, For I have forgotten to eat my bread. From the voice of my sighing Hath my bone cleaved to my flesh.

Isaiah 38:10-13 YLT

`I -- I said in the cutting off of my days, I go in to the gates of Sheol, I have numbered the remnant of mine years. I said, I do not see Jah -- Jah! In the land of the living, I do not behold man any more, With the inhabitants of the world. My sojourning hath departed, And been removed from me as a shepherd's tent, I have drawn together, as a weaver, my life, By weakness it cutteth me off, From day unto night Thou dost end me. I have set `Him' till morning as a lion, So doth He break all my bones, From day unto night Thou dost end me.

Matthew 26:37-38 YLT

And having taken Peter, and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful, and to be very heavy; then saith he to them, `Exceedingly sorrowful is my soul -- unto death; abide ye here, and watch with me.'

Mark 14:33-34 YLT

and he taketh Peter, and James, and John with him, and began to be amazed, and to be very heavy, and he saith to them, `Exceeding sorrowful is my soul -- to death; remain here, and watch.'

John 12:27 YLT

`Now hath my soul been troubled, and what? shall I say -- Father, save me from this hour? -- but because of this I came to this hour;

2 Corinthians 1:8-10 YLT

For we do not wish you to be ignorant, brethren, of our tribulation that happened to us in Asia, that we were exceedingly burdened above `our' power, so that we despaired even of life; but we ourselves in ourselves the sentence of the death have had, that we may not be trusting on ourselves, but on God, who is raising the dead, who out of so great a death did deliver us, and doth deliver, in whom we have hoped that even yet He will deliver;

Hebrews 5:7 YLT

who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death -- with strong crying and tears -- having offered up, and having been heard in respect to that which he feared,

Commentary on Psalms 55 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 55

Ps 55:1-23. In great terror on account of enemies, and grieved by the treachery of a friend, the Psalmist offers an earnest prayer for relief. He mingles confident assurances of divine favor to himself with invocations and predictions of God's avenging judgments on the wicked. The tone suits David's experience, both in the times of Saul and Absalom, though perhaps neither was exclusively before his mind.

1. hide not thyself, &c.—(compare Ps 13:1; 27:9), withhold not help.

2. The terms of the last clause express full indulgence of grief.

3. oppression—literally, "persecution."

they … iniquity—literally, "they make evil doings slide upon me."

4, 5. express great alarm.

5. come upon—or literally, "into."

6. be at rest—literally, "dwell," that is, permanently.

7, 8. Even a wilderness is a safer place than exposure to such evils, terrible as storm and tempest.

9. Destroy—literally, "swallow" (Ps 21:9).

divide their tongues—or, "confound their speech," and hence their counsels (Ge 11:7).

the city—perhaps Jerusalem, the scene of anarchy.

10, 11. which is described in detail (compare Ps 7:14-16).

11. Wickedness—literally, "Mischief," evils resulting from others (Ps 5:9; 52:2, 7).

streets—or literally, "wide places," markets, courts of justice, and any public place.

12-14. This description of treachery does not deny, but aggravates, the injury from enemies.

13. guide—literally, "friend" (Pr 16:28; 17:9).

acquaintance—in Hebrew, a yet more intimate associate.

14. in company—literally, "with a crowd," in a festal procession.

15. Let death, &c.—or, "Desolations are on them."

let them go—literally, "they will go."

quick—or, living in the midst of life, death will come (compare Nu 16:33).

among them—or, "within them," in their hearts (Ps 5:9; 49:11).

16-18. God answers his constant and repeated prayers.

18. many with me—that is, by the context, fighting with me.

19. God hears the wicked in wrath.

abideth—or, "sitteth."

of old—enthroned as a sovereign.

Because … no changes—Prosperity hardens them (Ps 73:5).

20, 21. The treachery is aggravated by hypocrisy. The changes of number, Ps 55:15, 23, and here, enliven the picture, and imply that the chief traitor and his accomplices are in view together.

22. thy burden—literally, "gift," what is assigned you.

he shall sustain—literally, "supply food," and so all need (Ps 37:25; Mt 6:11).

to be moved—from the secure position of His favor (compare Ps 10:6).

23. bloody … days—(compare Ps 5:6; 51:14), deceit and murderous dispositions often united. The threat is directed specially (not as a general truth) against the wicked, then in the writer's view.