Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 68 » Verse 18

Psalms 68:18 Young's Literal Translation (YLT)

18 Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.

Cross Reference

Acts 1:2-9 YLT

till the day in which, having given command, through the Holy Spirit, to the apostles whom he did choose out, he was taken up, to whom also he did present himself alive after his suffering, in many certain proofs, through forty days being seen by them, and speaking the things concerning the reign of God. And being assembled together with them, he commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, `saith he,' `Ye did hear of me; because John, indeed, baptized with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit -- after not many days.' They, therefore, indeed, having come together, were questioning him, saying, `Lord, dost thou at this time restore the reign to Israel?' and he said unto them, `It is not yours to know times or seasons that the Father did appoint in His own authority; but ye shall receive power at the coming of the Holy Spirit upon you, and ye shall be witnesses to me both in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and unto the end of the earth.' And these things having said -- they beholding -- he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight;

Colossians 1:18-19 YLT

And himself is the head of the body -- the assembly -- who is a beginning, a first-born out of the dead, that he might become in all `things' -- himself -- first, because in him it did please all the fulness to tabernacle,

1 Timothy 1:13-15 YLT

who before was speaking evil, and persecuting, and insulting, but I found kindness, because, being ignorant, I did `it' in unbelief, and exceedingly abound did the grace of our Lord, with faith and love that `is' in Christ Jesus: stedfast `is' the word, and of all acceptation worthy, that Christ Jesus came to the world to save sinners -- first of whom I am;

Titus 3:3-7 YLT

for we were once -- also we -- thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious -- hating one another; and when the kindness and the love to men of God our Saviour did appear (not by works that `are' in righteousness that we did but according to His kindness,) He did save us, through a bathing of regeneration, and a renewing of the Holy Spirit, which He poured upon us richly, through Jesus Christ our Saviour, that having been declared righteous by His grace, heirs we may become according to the hope of life age-during.

1 Corinthians 15:45-47 YLT

so also it hath been written, `The first man Adam became a living creature,' the last Adam `is' for a life-giving spirit, but that which is spiritual `is' not first, but that which `was' natural, afterwards that which `is' spiritual. The first man `is' out of the earth, earthy; the second man `is' the Lord out of heaven;

Psalms 24:7-10 YLT

Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory! Who `is' this -- `the king of glory?' Jehovah -- strong and mighty, Jehovah, the mighty in battle. Lift up, O gates, your heads, And be lifted up, O doors age-during, And come in doth the king of glory! Who `is' He -- this `king of glory?' Jehovah of hosts -- He `is' the king of glory! Selah.

Psalms 132:13-14 YLT

For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired `it' for a seat to Himself, This `is' My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.

Proverbs 1:22-23 YLT

`Till when, ye simple, do ye love simplicity? And have scorners their scorning desired? And do fools hate knowledge? Turn back at my reproof, lo, I pour forth to you my spirit, I make known my words with you.

John 16:13-15 YLT

and when He may come -- the Spirit of truth -- He will guide you to all the truth, for He will not speak from Himself, but as many things as He will hear He will speak, and the coming things He will tell you; He will glorify me, because of mine He will take, and will tell to you. `All things, as many as the Father hath, are mine; because of this I said, That of mine He will take, and will tell to you;

Acts 2:33-41 YLT

at the right hand then of God having been exalted -- also the promise of the Holy Spirit having received from the Father -- he was shedding forth this, which now ye see and hear; for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand, till I make thy foes thy footstool; assuredly, therefore, let all the house of Israel know, that both Lord and Christ did God make him -- this Jesus whom ye did crucify.' And having heard, they were pricked to the heart; they say also to Peter, and to the rest of the apostles, `What shall we do, men, brethren?' and Peter said unto them, `Reform, and be baptized each of you on the name of Jesus Christ, to remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Spirit, for to you is the promise, and to your children, and to all those afar off, as many as the Lord our God shall call.' Also with many more other words he was testifying and exhorting, saying, `Be saved from this perverse generation;' then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

1 Corinthians 6:9-11 YLT

have ye not known that the unrighteous the reign of God shall not inherit? be not led astray; neither whoremongers, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, the reign of God shall inherit. And certain of you were these! but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were declared righteous, in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.

John 14:16-17 YLT

and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you -- to the age; the Spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it doth not behold him, nor know him, and ye know him, because he doth remain with you, and shall be in you.

Ephesians 4:8-10 YLT

wherefore, he saith, `Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,' -- and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth? he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things --

Commentary on Psalms 68 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 68

Ps 68:1-35. This is a Psalm-song (see on Ps 30:1, title), perhaps suggested by David's victories, which secured his throne and gave rest to the nation. In general terms, the judgment of God on the wicked, and the equity and goodness of His government to the pious, are celebrated. The sentiment is illustrated by examples of God's dealings, cited from the Jewish history and related in highly poetical terms. Hence the writer intimates an expectation of equal and even greater triumphs and summons all nations to unite in praises of the God of Israel. The Psalm is evidently typical of the relation which God, in the person of His Son, sustains to the Church (compare Ps 68:18).

1-3. Compare Nu 10:35; Ps 1:4; 22:14, on the figures here used.

before him—as in Ps 68:2, from His presence, as dreaded; but in Ps 68:3, in His presence, as under His protection (Ps 61:7).

3. the righteous—all truly pious, whether of Israel or not.

4. extol him … heavens—literally, "cast up for Him who rideth in the deserts," or "wilderness" (compare Ps 68:7), alluding to the poetical representation of His leading His people in the wilderness as a conqueror, before whom a way is to be prepared, or "cast up" (compare Isa 40:3; 62:10).

by his name JAH—or, "Jehovah," of which it is a contraction (Ex 15:3; Isa 12:2) (Hebrew).

name—or, "perfections" (Ps 9:10; 20:1), which—

5, 6. are illustrated by the protection to the helpless, vindication of the innocent, and punishment of rebels, ascribed to Him.

6. setteth the solitary in families—literally, "settleth the lonely" (as wanderers) "at home." Though a general truth, there is perhaps allusion to the wandering and settlement of the Israelites.

rebellious dwell in a dry land—removed from all the comforts of home.

7, 8. (Compare Ex 19:16-18).

thou wentest—in the pillar of fire.

thou didst march—literally, "in Thy tread," Thy majestic movement.

8. even Sinai itself—literally, "that Sinai," as in Jud 5:5.

9, 10. a plentiful rain—a rain of gifts, as manna and quails.

10. Thy congregation—literally, "troop," as in 2Sa 23:11, 13—the military aspect of the people being prominent, according to the figures of the context.

therein—that is, in the land of promise.

the poor—Thy humble people (Ps 68:9; compare Ps 10:17; 12:5).

11. gave the word—that is, of triumph.

company—or, choir of females, celebrating victory (Ex 15:20).

12. Kings of armies—that is, with their armies.

she that … at home—Mostly women so remained, and the ease of victory appears in that such, without danger, quietly enjoyed the spoils.

13. Some translate this, "When ye shall lie between the borders, ye shall," &c., comparing the peaceful rest in the borders or limits of the promised land to the proverbial beauty of a gentle dove. Others understand by the word rendered "pots," the smoked sides of caves, in which the Israelites took refuge from enemies in the times of the judges; or, taking the whole figuratively, the rows of stones on which cooking vessels were hung; and thus that a contrast is drawn between their former low and afflicted state and their succeeding prosperity. In either case, a state of quiet and peace is described by a beautiful figure.

14. Their enemies dispersed, the contrast of their prosperity with their former distress is represented by that of the snow with the dark and somber shades of Salmon.

15, 16. Mountains are often symbols of nations (Ps 46:2; 65:6). That of Bashan, northeast of Palestine, denotes a heathen nation, which is described as a "hill of God," or a great hill. Such are represented as envious of the hill (Zion) on which God resides;

17. and, to the assertion of God's purpose to make it His dwelling, is added evidence of His protecting care. He is described as in the midst of His heavenly armies—

thousands of angels—literally, "thousands of repetitions," or, "thousands of thousands"—that is, of chariots. The word "angels" was perhaps introduced in our version, from De 33:2, and Ga 3:19. They are, of course, implied as conductors of the chariots.

as … Sinai, in the holy place—that is, He has appeared in Zion as once in Sinai.

18. From the scene of conquest He ascends to His throne, leading—

captivity captive—or, "many captives captive" (Jud 5:12).

received gifts for men—accepting their homage, even when forced, as that of rebels.

that the Lord God might dwell—or literally, "to dwell, O Lord God" (compare Ps 68:16)—that is, to make this hill, His people or Church, His dwelling. This Psalm typifies the conquests of the Church under her divine leader, Christ. He, indeed, "who was with the Church in the wilderness" (Ac 7:38) is the Lord, described in this ideal ascension. Hence Paul (Eph 4:8) applies this language to describe His real ascension, when, having conquered sin, death, and hell, the Lord of glory triumphantly entered heaven, attended by throngs of adoring angels, to sit on the throne and wield the scepter of an eternal dominion. The phrase "received gifts for (or literally, among) men" is by Paul, "gave gifts to men." Both describe the acts of a conqueror, who receives and distributes spoils. The Psalmist uses "receiving" as evincing the success, Paul "gave" as the act, of the conqueror, who, having subdued his enemies, proceeds to reward his friends. The special application of the passage by Paul was in proof of Christ's exaltation. What the Old Testament represents of His descending and ascending corresponds with His history. He who descended is the same who has ascended. As then ascension was an element of His triumph, so is it now; and He, who, in His humiliation, must be recognized as our vicarious sacrifice and the High Priest of our profession, must also be adored as Head of His Church and author of all her spiritual benefits.

19-21. God daily and fully supplies us. The issues or escapes from death are under His control, who is the God that saves us, and destroys His and our enemies.

21. wound the head—or, "violently destroy" (Nu 24:8; Ps 110:6).

goeth on still in … trespasses—perseveringly impenitent.

22. Former examples of God's deliverance are generalized: as He has done, so He will do.

from Bashan—the farthest region; and—

depths of the sea—the severest afflictions. Out of all, God will bring them. The figures of Ps 68:23 denote the completeness of the conquest, not implying any savage cruelty (compare 2Ki 9:36; Isa 63:1-6; Jer 15:3).

24-27. The triumphal procession, after the deliverance, is depicted.

They have seen—impersonally, "There have been seen."

the goings of my God—as leading the procession; the ark, the symbol of His presence, being in front. The various bands of music (Ps 68:25) follow, and all who are—

26. from—or literally, "of"

the fountain of Israel—that is, lineal descendants of Jacob, are invited to unite in the doxology. Then by one of the nearest tribes, one of the most eminent, and two of the most remote, are represented the whole nation of Israel, passing forward (Nu 7:1-89).

28, 29. Thanks for the past, and confident prayer for the future victories of Zion are mingled in a song of praise.

29. thy temple—literally, "over"

Jerusalem—His palace or residence (Ps 5:7) symbolized His protecting presence among His people, and hence is the object of homage on the part of others.

30. The strongest nations are represented by the strongest beasts (compare Margin).

31. Princes—or, literally, "fat ones," the most eminent from the most wealthy, and the most distant nation, represent the universal subjection.

stretch out her hands—or, "make to run her hands," denoting haste.

32-36. To Him who is presented as riding in triumph through His ancient heavens and proclaiming His presence—to Him who, in nature, and still more in the wonders of His spiritual government, out of His holy place (Ps 43:3), is terrible, who rules His Church, and, by His Church, rules the world in righteousness—let all nations and kingdoms give honor and power and dominion evermore.