Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 88 » Verse 8

Psalms 88:8 Young's Literal Translation (YLT)

8 Thou hast put mine acquaintance far from me, Thou hast made me an abomination to them, Shut up -- I go not forth.

Cross Reference

John 15:23-24 YLT

`He who is hating me, doth hate also my Father; if I did not do among them the works that no other hath done, they were not having sin, and now they have both seen and hated both me and my Father;

Matthew 27:21-25 YLT

and the governor answering said to them, `Which of the two will ye `that' I shall release to you?' And they said, `Barabbas.' Pilate saith to them, `What then shall I do with Jesus who is called Christ?' They all say to him, `Let be crucified!' And the governor said, `Why, what evil did he?' and they were crying out the more, saying, `Let be crucified.' And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, `I am innocent from the blood of this righteous one; ye -- ye shall see;' and all the people answering said, `His blood `is' upon us, and upon our children!'

Lamentations 3:7-9 YLT

He hath hedged me about, and I go not out, He hath made heavy my fetter. Also when I call and cry out, He hath shut out my prayer. He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.

1 Samuel 23:18-20 YLT

And they make a covenant both of them before Jehovah; and David abideth in the forest, and Jonathan hath gone to his house. And the Ziphites go up unto Saul to Gibeah, saying, `Is not David hiding himself with us in fortresses, in the forest, in the height of Hachilah, which `is' on the south of the desolate place? And, now, by all the desire of thy soul, O king, to come down, come down, and ours `is' to shut him up into the hand of the king.'

Job 19:13-19 YLT

My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me. Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me, Sojourners of my house and my maids, For a stranger reckon me: An alien I have been in their eyes. To my servant I have called, And he doth not answer, With my mouth I make supplication to him. My spirit is strange to my wife, And my favours to the sons of my `mother's' womb. Also sucklings have despised me, I rise, and they speak against me. Abominate me do all the men of my counsel, And those I have loved, Have been turned against me.

Commentary on Psalms 88 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 88

Ps 88:1-18. Upon Mahalath—either an instrument, as a lute, to be used as an accompaniment (Leannoth, "for singing") or, as others think, an enigmatic title (see on Ps 5:1, Ps 22:1, and Ps 45:1, titles), denoting the subject—that is, "sickness or disease, for humbling," the idea of spiritual maladies being often represented by disease (compare Ps 6:5, 6; 22:14, 15, &c.). On the other terms, see on Ps 42:1 and Ps 32:1. Heman and Ethan (see on Ps 89:1, title) were David's singers (1Ch 6:18, 33; 15:17), of the family of Kohath. If the persons alluded to (1Ki 4:31; 1Ch 2:6), they were probably adopted into the tribe of Judah. Though called a song, which usually implies joy (Ps 83:1), both the style and matter of the Psalm are very despondent; yet the appeals to God evince faith, and we may suppose that the word "song" might be extended to such compositions.

1, 2. Compare on the terms used, Ps 22:2; 31:2.

3. grave—literally, "hell" (Ps 16:10), death in wide sense.

4. go … pit—of destruction (Ps 28:1).

as a man—literally, "a stout man," whose strength is utterly gone.

5. Free … dead—Cut off from God's care, as are the slain, who, falling under His wrath, are left, no longer sustained by His hand.

6. Similar figures for distress in Ps 63:9; 69:3.

7. Compare Ps 38:2, on first, and Ps 42:7, on last clause.

8. Both cut off from sympathy and made hateful to friends (Ps 31:11).

9. Mine eye mourneth—literally, "decays," or fails, denoting exhaustion (Ps 6:7; 31:9).

I … called—(Ps 86:5, 7).

stretched out—for help (Ps 44:20).

10. shall the dead—the remains of ghosts.

arise—literally, "rise up," that is, as dead persons.

11, 12. amplify the foregoing, the whole purport (as Ps 6:5) being to contrast death and life as seasons for praising God.

13. prevent—meet—that is, he will diligently come before God for help (Ps 18:41).

14. On the terms (Ps 27:9; 74:1; 77:7).

15. from … youth up—all my life.

16, 17. the extremes of anguish and despair are depicted.

18. into darkness—Better omit "into"—"mine acquaintances (are) darkness," the gloom of death, &c. (Job 17:13, 14).