20 and trodden was the wine-press outside of the city, and blood did come forth out of the wine-press -- unto the bridles of the horses, a thousand, six hundred furlongs.
Trodden down all my mighty ones hath the Lord in my midst, He proclaimed against me an appointed time, To destroy my young men, A wine-press hath the Lord trodden, To the virgin daughter of Judah.
and their dead bodies `are' upon the broad-place of the great city (that is called spiritually Sodom, and Egypt, where also our Lord was crucified,)
For soaked in the heavens was My sword, Lo, on Edom it cometh down, On the people of My curse for judgment. A sword `is' to Jehovah -- it hath been full of blood, It hath been made fat with fatness, With blood of lambs and he-goats. With fat of kidneys of rams, For a sacrifice `is' to Jehovah in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom. And come down have reems with them, And bullocks with bulls, And soaked hath been their land from blood, And their dust from fatness is made fat.
`Who `is' this coming from Edom? With dyed garments from Bozrah? This that is honourable in his clothing, Travelling in the abundance of his power?' -- `I, speaking in righteousness, mighty to save.' `Wherefore `is' thy clothing red? And thy garments as treading in a wine fat?' -- `A wine-press I have trodden by myself, And of the peoples there is no one with me, And I tread them in mine anger, And I trample them in my fury, Sprinkled is their strength on my garments, And all my clothing I have polluted.
And they have gone forth, And looked on the carcases of the men Who are transgressing against me, For their worm dieth not, And their fire is not quenched, And they have been an abhorrence to all flesh!
And thou, son of man, thus said the Lord Jehovah: Say to the bird -- every wing, and to every beast of the field: Be assembled and come in, Be gathered from round about, For My sacrifice that I am sacrificing for you, A great sacrifice on mountains of Israel, And ye have eaten flesh, and drunk blood. Flesh of the mighty ye do eat, And blood of princes of the earth ye drink, Of rams, of lambs, and of he-goats, Of calves, fatlings of Bashan -- all of them. And ye have eaten fat to satiety, And ye have drunk blood -- to drunkenness, Of My sacrifice that I sacrificed for you. And ye have been satisfied at My table with horse and rider, Mighty man, and every man of war, An affirmation of the Lord Jehovah. And I have given My honour among nations, And seen have all the nations My Judgment that I have done, And My hand that I have laid on them.
for of those beasts whose blood is brought for sin into the holy places through the chief priest -- of these the bodies are burned without the camp. Wherefore, also Jesus -- that he might sanctify through `his' own blood the people -- without the gate did suffer;
And the armies in the heaven were following him upon white horses, clothed in fine linen -- white and pure; and out of his mouth doth proceed a sharp sword, that with it he may smite the nations, and he shall rule them with a rod of iron, and he doth tread the press of the wine of the wrath and the anger of God the Almighty, and he hath upon the garment and upon his thigh the name written, `King of kings, and Lord of lords.' And I saw one messenger standing in the sun, and he cried, a great voice, saying to all the birds that are flying in mid-heaven, `Come and be gathered together to the supper of the great God, that ye may eat flesh of kings, and flesh of chiefs of thousands, and flesh of strong men, and flesh of horses, and of those sitting on them, and the flesh of all -- freemen and servants -- both small and great.' And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, having been gathered together to make war with him who is sitting upon the horse, and with his army; and the beast was taken, and with him the false prophet who did the signs before him, in which he led astray those who did receive the mark of the beast, and those who did bow before his image; living they were cast -- the two -- to the lake of the fire, that is burning with brimstone; and the rest were killed with the sword of him who is sitting on the horse, which `sword' is proceeding out of his mouth, and all the birds were filled out of their flesh.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Revelation 14
Commentary on Revelation 14 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 14
Re 14:1-20. The Lamb Seen on Zion with the 144,000. Their Song. The Gospel Proclaimed before the End by One Angel: The Fall of Babylon, by Another: The Doom of the Beast Worshippers, by a Third. The Blessedness of the Dead in the Lord. The Harvest. The Vintage.
In contrast to the beast, false prophet, and apostate Church (Re 13:1-18) and introductory to the announcement of judgments about to descend on them and the world (Re 14:8-11, anticipatory of Re 18:2-6), stand here the redeemed, "the divine kernel of humanity, the positive fruits of the history of the world and the Church" [Auberlen]. The fourteenth through sixteenth chapters describe the preparations for the Messianic judgment. As the fourteenth chapter begins with the 144,000 of Israel (compare Re 7:4-8, no longer exposed to trial as then, but now triumphant), so the fifteenth chapter begins with those who have overcome from among the Gentiles (compare Re 15:1-5 with Re 7:9-17); the two classes of elect forming together the whole company of transfigured saints who shall reign with Christ.
1. a—A, B, C, Coptic, and Origen read, "the."
Lamb … on … Sion—having left His position "in the midst of the throne," and now taking His stand on Sion.
his Father's name—A, B, and C read, "His name and His Father's name."
in—Greek, "upon." God's and Christ's name here answers to the seal "upon their foreheads" in Re 7:3. As the 144,000 of Israel are "the first-fruits" (Re 14:4), so "the harvest" (Re 14:15) is the general assembly of Gentile saints to be translated by Christ as His first act in assuming His kingdom, prior to His judgment (Re 16:17-21, the last seven vials) on the Antichristian world, in executing which His saints shall share. As Noah and Lot were taken seasonably out of the judgment, but exposed to the trial to the last moment [De Burgh], so those who shall reign with Christ shall first suffer with Him, being delivered out of the judgments, but not out of the trials. The Jews are meant by "the saints of the Most High": against them Antichrist makes war, changing their times and laws; for true Israelites cannot join in the idolatry of the beast, any more than true Christians. The common affliction will draw closely together, in opposing the beast's worship, the Old Testament and New Testament people of God. Thus the way is paved for Israel's conversion. This last utter scattering of the holy people's power leads them, under the Spirit, to seek Messiah, and to cry at His approach, "Blessed is He that cometh in the name of the Lord."
2. from—Greek, "out of."
voice of many waters—as is the voice of Himself, such also is the voice of His people.
I heard the voice of harpers—A, B, C, and Origen read, "the voice which I heard (was) as of harpers."
3. sung—Greek, "sing."
as it were—So A, C, and Vulgate read. It is "as it were" a new song; for it is, in truth, as old as God's eternal purpose. But B, Syriac, Coptic, Origen, and Andreas omit these words.
new song—(Re 5:9, 10). The song is that of victory after conflict with the dragon, beast, and false prophet: never sung before, for such a conflict had never been fought before; therefore new: till now the kingdom of Christ on earth had been usurped; they sing the new song in anticipation of His blood-bought kingdom with His saints.
four beasts—rather, as Greek, "four living creatures." The harpers and singers evidently include the 144,000: so the parallel proves (Re 15:2, 3), where the same act is attributed to the general company of the saints, the harvest (Re 14:15) from all nations. Not as Alford, "the harpers and song are in heaven, but the 144,000 are on earth."
redeemed—literally, "purchased." Not even the angels can learn that song, for they know not experimentally what it is to have "come out of the great tribulation, and washed their robes white in the blood of the Lamb" (Re 7:14).
4. virgins—spiritually (Mt 25:1); in contrast to the apostate Church, Babylon (Re 14:8), spiritually "a harlot" (Re 17:1-5; Isa 1:21; contrast 2Co 11:2; Eph 5:25-27). Their not being defiled with women means they were not led astray from Christian faithfulness by the tempters who jointly constitute the spiritual "harlot."
follow the Lamb whithersoever he goeth—in glory, being especially near His person; the fitting reward of their following Him so fully on earth.
redeemed—"purchased."
being the—rather, "as a first-fruit." Not merely a "first-fruit" in the sense in which all believers are so, but Israel's 144,000 elect are the first-fruit, the Jewish and Gentile elect Church is the harvest; in a further sense, the whole of the transfigured and translated Church which reigns with Christ at His coming, is the first-fruit, and the consequent general ingathering of Israel and the nations, ending in the last judgment, is the full and final harvest.
5. guile—So Andreas in one copy. But A, B, C, Origen, and Andreas in other copies read, "falsehood." Compare with English Version reading Ps 32:2; Isa 53:9; Joh 1:47.
for—So B, Syriac, Coptic, Origen, and Andreas read. But A and C omit.
without fault—Greek, "blameless": in respect to the sincerity of their fidelity to Him. Not absolutely, and in themselves blameless; but regarded as such on the ground of His righteousness in whom alone they trusted, and whom they faithfully served by His Spirit in them. The allusion seems to be to Ps 15:1, 2. Compare Re 14:1, "stood on Mount Sion."
before the throne of God—A, B, C, Syriac, Coptic, Origen, and Andreas omit these words. The oldest Vulgate manuscript supports them.
6. Here begins the portion relating to the Gentile world, as the former portion related to Israel. Before the end the Gospel is to be preached for a WITNESS unto all nations: not that all nations shall be converted, but all nations shall have had the opportunity given them of deciding whether they will be for, or against, Christ. Those thus preached to are "they that dwell (so A, Coptic, and Syriac read. But B, C, Origen, Vulgate, Cyprian, 312, read, 'SIT,' compare Mt 4:16; Lu 1:79, having their settled home) on the earth," being of earth earthy: this last season of grace is given them, if yet they may repent, before "judgment" (Re 14:7) descends: if not, they will be left without excuse, as the world which resisted the preaching of Noah in the the hundred twenty years "while the long-suffering of God waited." "So also the prophets gave the people a last opportunity of repentance before the Babylonian destruction of Jerusalem, and our Lord and His apostles before the Roman destruction of the holy city" [Auberlen]. The Greek for "unto" (epi, in A and C) means literally, "upon," or "over," or "in respect to" (Mr 9:12; Heb 7:13). So also "TO every nation" (Greek, "epi," in A, B, C, Vulgate, Syriac, Origen, Andreas, Cyprian, and Primasius). This, perhaps, implies that the Gospel, though diffused over the globe, shall not come savingly unto any save the elect. The world is not to be evangelized till Christ shall come: meanwhile, God's purpose is "to take out of the Gentiles a people for His name," to be witnesses of the effectual working of His Spirit during the counter-working of "the mystery of iniquity."
everlasting gospel—the Gospel which announces the glad tidings of the everlasting kingdom of Christ, about to ensue immediately after the "judgment" on Antichrist, announced as imminent in Re 14:7. As the former angel "flying through the midst of heaven" (Re 8:13) announced "woe," so this angel "flying in the midst of heaven" announced joy. The three angels making this last proclamation of the Gospel, the fall of Babylon (Re 14:8), the harlot, and the judgment on the beast worshippers (Re 14:9-11), the voice from heaven respecting the blessed dead (Re 14:13), the vision of the Son of man on the cloud (Re 14:11), the harvest (Re 14:15), and the vintage (Re 14:18), form the compendious summary, amplified in detail in the rest of the book.
7. Fear God—the forerunner to embracing the love of God manifested in the Gospel. Repentance accompanies faith.
give glory to him—and not to the beast (compare Re 13:4; Jer 13:16).
the hour of his judgment—"The hour" implies the definite time. "Judgment," not the general judgment, but that up on Babylon, the beast, and his worshippers (Re 14:8-12).
worship him that made heaven—not Antichrist (compare Ac 14:15).
sea … fountains—distinguished also in Re 8:8, 10.
8. another—So Vulgate. But A, B, Syriac, and Andreas add, "a second"; "another, a second angel."
Babylon—here first mentioned; identical with the harlot, the apostate Church; distinct from the beast, and judged separately.
is fallen—anticipation of Re 18:2. A, Vulgate, Syriac, and Andreas support the second "is fallen." But B, C, and Coptic omit it.
that great city—A, B, C, Vulgate, Syriac, and Coptic omit "city." Then translate, "Babylon the great." The ulterior and exhaustive fulfilment of Isa 21:9.
because—So Andreas. But A, C, Vulgate, and Syriac read, "which." B and Coptic omit it. Even reading "which," we must understand it as giving the reason of her fall.
all nations—A, B and C read, "all the nations."
the wine of the wrath of her fornication—the wine of the wrath of God, the consequence of her fornication. As she made the nations drunk with the wine of her fornication, so she herself shall be made drunk with the wine of God's wrath.
9. A, B, C, and Andreas read, "another, a third angel." Compare with this verse Re 13:15, 16.
10. The same—Greek, "he also," as the just and inevitable retribution.
wine of … wrath of God—(Ps 75:8).
without mixture—whereas wine was so commonly mixed with water that to mix wine is used in Greek for to pour out wine; this wine of God's wrath is undiluted; there is no drop of water to cool its heat. Naught of grace or hope is blended with it. This terrible threat may well raise us above the fear of man's threats. This unmixed cup is already mingled and prepared for Satan and the beast's followers.
indignation—Greek, "orges," "abiding wrath," But the Greek for "wrath" above (Greek, "thumou") is boiling indignation, from (Greek, "thuo") a root meaning "to boil"; this is temporary ebullition of anger; that is lasting [Ammonius], and accompanied with a purpose of vengeance [Origen on Psalm 2:5].
tormented … in the presence of … angels—(Ps 49:14; 58:10; 139:21; Isa 66:24). God's enemies are regarded by the saints as their enemies, and when the day of probation is past, their mind shall be so entirely one with God's, that they shall rejoice in witnessing visibly the judicial vindication of God's righteousness in sinners' punishment.
11. for ever and ever—Greek, "unto ages of ages."
no rest day nor night—Contrast the very different sense in which the same is said of the four living creatures in heaven, "They rest not day and night, saying, Holy, holy, holy"; yet they do "rest" in another sense; they rest from sin and sorrow, weariness and weakness, trial and temptation (Re 14:13); the lost have no rest from sin and Satan, terror, torment, and remorse.
12. Here, &c.—resumed from Re 13:10; see on Re 13:10. In the fiery ordeal of persecution which awaits all who will not worship the beast, the faith and patience of the followers of God and Jesus shall be put to the test, and proved.
patience—Greek, "hupomene," "patient, persevering endurance." The second "here" is omitted in A, B, C, Vulgate, Syriac, Coptic, and Primasius. Translate, "Here is the endurance of the saints, who keep," &c.
the faith of Jesus—the faith which has Jesus for its object.
13. Encouragement to cheer those persecuted under the beast.
Write—to put it on record for ever.
Blessed—in resting from their toils, and, in the case of the saints just before alluded to as persecuted by the beast, in resting from persecutions. Their full blessedness is now "from henceforth," that is, FROM THIS TIME, when the judgment on the beast and the harvest gatherings of the elect are imminent. The time so earnestly longed for by former martyrs is now all but come; the full number of their fellow servants is on the verge of completion; they have no longer to "rest (the same Greek as here, anapausis) yet for a little season," their eternal rest, or cessation from toils (2Th 1:7; Greek, "anesis," relaxation after hardships. Heb 4:9, 10, sabbatism of rest; and Greek, "catapausis," akin to the Greek here) is close at hand now. They are blessed in being about to sit down to the marriage supper of the Lamb (Re 19:9), and in having part in the first resurrection (Re 20:6), and in having right to the tree of life (Re 22:14). In Re 14:14-16 follows the explanation of why they are pronounced "blessed" now in particular, namely, the Son of man on the cloud is just coming to gather them in as the harvest ripe for garner.
Yea, saith the Spirit—The words of God the Father (the "voice from heaven") are echoed back and confirmed by the Spirit (speaking in the Word, Re 2:7; 22:17; and in the saints, 2Co 5:5; 1Pe 4:14). All "God's promises in Christ are yea" (2Co 1:20).
unto me—omitted in A, B, C, Vulgate, Syriac, and Coptic.
that they may—The Greek includes also the idea, They are blessed, in that they SHALL rest from their toils (so the Greek).
and—So B and Andreas read. But A, C, Vulgate, and Syriac read "for." They rest from their toils because their time for toil is past; they enter on the blessed rest because of their faith evinced by their works which, therefore, "follow WITH (so the Greek) them." Their works are specified because respect is had to the coming judgment, wherein every man shall be "judged according to his works." His works do not go before the believer, nor even go by his side, but follow him at the same time that they go with him as a proof that he is Christ's.
14. crown—Greek, "stephanon," "garland" of victory; not His diadem as a king. The victory is described in detail, Re 19:11-21.
one sat—"one sitting," Greek, "cathemenon homoion," is the reading of A, B, C, Vulgate, and Coptic.
15. Thrust in—Greek, "Send." The angel does not command the "Son of man" (Re 14:14), but is the mere messenger announcing to the Son the will of God the Father, in whose hands are kept the times and the seasons.
thy sickle—alluding to Mr 4:29, where also it is "sendeth the sickle." The Son sends His sickle-bearing angel to reap the righteous when fully ripe.
harvest—the harvest crop. By the harvest-reaping the elect righteous are gathered out; by the vintage the Antichristian offenders are removed out of the earth, the scene of Christ's coming kingdom. The Son of man Himself, with a golden crown, is introduced in the harvest-gathering of the elect, a mere angel in the vintage (Re 14:18-20).
is ripe—literally, "is dried." Ripe for glory.
16. thrust in—Greek, "cast."
17. out of the temple … in heaven—(Re 11:19).
18. from the altar—upon which were offered the incense-accompanied prayers of all saints, which bring down in answer God's fiery judgment on the Church's foes, the fire being taken from the altar and cast upon the earth.
fully ripe—Greek, "come to their acme"; ripe for punishment.
19. "The vine" is what is the subject of judgment because its grapes are not what God looked for considering its careful culture, but "wild grapes" (Isa 5:1-30). The apostate world of Christendom, not the world of heathendom who have not heard of Christ, is the object of judgment. Compare the emblem, Re 19:15; Isa 63:2, 3; Joe 3:13.
20. without the city—Jerusalem. The scene of the blood-shedding of Christ and His people shall be also the scene of God's vengeance on the Antichristian foe. Compare the "horsemen," Re 9:16, 17.
blood—answering to the red wine. The slaughter of the apostates is what is here spoken of, not their eternal punishment.
even unto the horse bridles—of the avenging "armies of heaven."
by the space of a thousand … six hundred furlongs—literally, "a thousand six hundred furlongs off" [W. Kelly]. Sixteen hundred is a square number; four by four by one hundred. The four quarters, north, south, east, and west, of the Holy Land, or else of the world (the completeness and universality of the world-wide destruction being hereby indicated). It does not exactly answer to the length of Palestine as given by Jerome, one hundred sixty Roman miles. Bengel thinks the valley of Kedron, between Jerusalem and the Mount of Olives, is meant, the torrent in that valley being about to be discolored with blood to the extent of sixteen hundred furlongs. This view accords with Joel's prophecy that the valley of Jehoshaphat is to be the scene of the overthrow of the Antichristian foes.