47 And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.
48 And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
47 And moreover the king's H4428 servants H5650 came H935 to bless H1288 our lord H113 king H4428 David, H1732 saying, H559 God H430 make the name H8034 of Solomon H8010 better H3190 than thy name, H8034 and make H1431 his throne H3678 greater H1431 than thy throne. H3678 And the king H4428 bowed H7812 himself upon the bed. H4904
48 And also thus said H559 the king, H4428 Blessed H1288 be the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 which hath given H5414 one to sit H3427 on my throne H3678 this day, H3117 mine eyes H5869 even seeing H7200 it.
47 And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, Thy God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne: and the king bowed himself upon the bed.
48 And also thus said the king, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
47 and also the servants of the king have come into bless our lord king David, saying, Thy God doth make the name of Solomon better than thy name, and his throne greater than thy throne; and the king boweth himself on the bed,
48 and also thus hath the king said, Blessed `is' Jehovah, God of Israel, who hath given to-day `one' sitting on my throne, and mine eyes seeing.'
47 And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, Thy God make the name of Solomon more excellent than thy name, and make his throne greater than thy throne! And the king bowed himself on the bed.
48 And also thus said the king: Blessed be Jehovah, the God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
47 Moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, Your God make the name of Solomon better than your name, and make his throne greater than your throne: and the king bowed himself on the bed.
48 Also thus said the king, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who has given one to sit on my throne this day, my eyes even seeing it.
47 And the king's servants came to our lord King David, blessing him and saying, May God make the name of Solomon better than your name, and the seat of his authority greater than your seat; and the king was bent low in worship on his bed.
48 Then the king said, May the God of Israel be praised, who has given one of my seed to be king in my place this day and has let my eyes see it.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 1 Kings 1
Commentary on 1 Kings 1 Matthew Henry Commentary
An Exposition, With Practical Observations, of
The First Book of Kings
Chapter 1
In this chapter we have,
1Ki 1:1-4
David, as recorded in the foregoing chapter, had, by the great mercy of God, escaped the sword of the destroying angel. But our deliverances from or through diseases and dangers are but reprieves; if the candle be not blown out, it will burn out of itself. We have David here sinking under the infirmities of old age, and brought by them to the gates of the grave. He that cometh up out of the pit shall fall into the snare; and, one way or other, we must needs die.
1Ki 1:5-10
David had much affliction in his children. Amnon and Absalom had both been his grief; the one his first-born, the other his third, 2 Sa. 3:2, 3. His second, whom he had by Abigail, we will suppose he had comfort in; his fourth was Adonijah (2 Sa. 3:4); he was one of those that were born in Hebron; we have heard nothing of him till now, and here we are told that he was a comely person, and that he was next in age, and (as it proved) next in temper to Absalom, v. 6. And, further, that in his father's eyes he had been a jewel, but was now a thorn.
1Ki 1:11-31
We have here the effectual endeavours that were used by Nathan and Bathsheba to obtain from David a ratification of Solomon's succession, for the crushing of Adonijah's usurpation.
1Ki 1:32-40
We have here the effectual care David took both to secure Solomon's right and to preserve the public peace, by crushing Adonijah's project in the bud. Observe,
1Ki 1:41-53
We have here,