6 And Solomon said, Thou hast showed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great kindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
7 And now, O LORD my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child: I know not how to go out or come in.
8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
9 Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?
10 And the speech pleased the LORD, that Solomon had asked this thing.
6 And Solomon H8010 said, H559 Thou hast shewed H6213 unto thy servant H5650 David H1732 my father H1 great H1419 mercy, H2617 according as he walked H1980 before H6440 thee in truth, H571 and in righteousness, H6666 and in uprightness H3483 of heart H3824 with thee; and thou hast kept H8104 for him this great H1419 kindness, H2617 that thou hast given H5414 him a son H1121 to sit H3427 on his throne, H3678 as it is this day. H3117
7 And now, O LORD H3068 my God, H430 thou hast made thy servant H5650 king H4427 instead of David H1732 my father: H1 and I am but a little H6996 child: H5288 I know H3045 not how to go out H3318 or come in. H935
8 And thy servant H5650 is in the midst H8432 of thy people H5971 which thou hast chosen, H977 a great H7227 people, H5971 that cannot be numbered H4487 nor counted H5608 for multitude. H7230
9 Give H5414 therefore thy servant H5650 an understanding H8085 heart H3820 to judge H8199 thy people, H5971 that I may discern H995 between good H2896 and bad: H7451 for who is able H3201 to judge H8199 this thy so great H3515 a people? H5971
10 And the speech H1697 pleased H3190 H5869 the Lord, H136 that Solomon H8010 had asked H7592 this thing. H1697
6 And Solomon said, Thou hast showed unto thy servant David my father great lovingkindness, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great lovingkindness, that thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
7 And now, O Jehovah my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child; I know not how to go out or come in.
8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
9 Give thy servant therefore an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this thy great people?
10 And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
6 And Solomon saith, `Thou hast done with Thy servant David my father great kindness, as he walked before Thee in truth and in righteousness, and in uprightness of heart with Thee, and Thou dost keep for him this great kindness, and dost give to him a son sitting on his throne, as `at' this day.
7 And now, O Jehovah my God, Thou hast caused thy servant to reign instead of David my father; and I `am' a little child, I do not know to go out and to come in;
8 and Thy servant `is' in the midst of thy people, whom Thou hast chosen, a people numerous, that is not numbered nor counted for multitude,
9 and Thou hast given to Thy servant an understanding heart, to judge Thy people, to discern between good and evil; for who is able to judge this Thy great people?'
10 And the thing is good in the eyes of the Lord, that Solomon hath asked this thing,
6 And Solomon said, Thou hast shewn unto thy servant David my father great loving-kindness, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great loving-kindness, that thou hast given him a son who sits upon his throne, as it is this day.
7 And now, Jehovah my God, thou hast made thy servant king instead of David my father; and I am but a little child: I know not to go out and to come in.
8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
9 Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, to discern between good and bad; for who is able to judge this thy numerous people?
10 And the word pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
6 Solomon said, You have shown to your servant David my father great loving kindness, according as he walked before you in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with you; and you have kept for him this great loving kindness, that you have given him a son to sit on his throne, as it is this day.
7 Now, Yahweh my God, you have made your servant king instead of David my father: and I am but a little child; I don't know how to go out or come in.
8 Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.
9 Give your servant therefore an understanding heart to judge your people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this your great people?
10 The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
6 And Solomon said, Great was your mercy to David my father, as his life before you was true and upright and his heart was true to you; and you have kept for him this greatest mercy, a son to take his place this day.
7 And now, O Lord my God, you have made your servant king in the place of David my father; and I am only a young boy, with no knowledge of how to go out or come in.
8 And your servant has round him the people of your selection, a people so great that they may not be numbered, and no account of them may be given.
9 Give your servant, then, a wise heart for judging your people, able to see what is good and what evil; for who is able to be the judge of this great people?
10 Now these words and Solomon's request were pleasing to the Lord.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 1 Kings 3
Commentary on 1 Kings 3 Matthew Henry Commentary
Chapter 3
Solomon's reign looked bloody in the foregoing chapter, but the necessary acts of justice must not be called cruelty; in this chapter it appears with another face. We must not think the worse of God's mercy to his subjects for his judgments on rebels. We have here,
1Ki 3:1-4
We are here told concerning Solomon,
1Ki 3:5-15
We have here an account of a gracious visit which God paid to Solomon, and the communion he had with God in it, which put a greater honour upon Solomon than all the wealth and power of his kingdom did.
1Ki 3:16-28
An instance is here given of Solomon's wisdom, to show that the grant lately made him had a real effect upon him. The proof is fetched, not from the mysteries of state and the policies of the council-board, though there no doubt he excelled, but from the trial and determination of a cause between party and party, which princes, though they devolve them upon their judges, must not think it below them to take cognizance of. Observe,