¹ Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

² And know ye this day: for I speak not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

³ And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

⁴ And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the LORD hath destroyed them unto this day;

⁵ And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

⁶ And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:

⁷ But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

⁸ Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it;

⁹ And that ye may prolong your days in the land, which the LORD sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land that floweth with milk and honey.

¹⁰ For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:

¹¹ But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:

¹² A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

---

¹ Therefore thou shalt love ^H157 the LORD ^H3068 thy God, ^H430 and keep ^H8104 his charge, ^H4931 and his statutes, ^H2708 and his judgments, ^H4941 and his commandments, ^H4687 alway. ^H3117

² And know ^H3045 ye this day: ^H3117 for I speak not with your children ^H1121 which have not known, ^H3045 and which have not seen ^H7200 the chastisement ^H4148 of the LORD ^H3068 your God, ^H430 his greatness, ^H1433 his mighty ^H2389 hand, ^H3027 and his stretched out ^H5186 arm, ^H2220

³ And his miracles, ^H226 and his acts, ^H4639 which he did ^H6213 in the midst ^H8432 of Egypt ^H4714 unto Pharaoh ^H6547 the king ^H4428 of Egypt, ^H4714 and unto all his land; ^H776

⁴ And what he did ^H6213 unto the army ^H2428 of Egypt, ^H4714 unto their horses, ^H5483 and to their chariots; ^H7393 how he made the water ^H4325 of the Red ^H5488 sea ^H3220 to overflow ^H6687 them ^H6440 as they pursued ^H7291 after ^H310 you, and how the LORD ^H3068 hath destroyed ^H6 them unto this day; ^H3117

⁵ And what he did ^H6213 unto you in the wilderness, ^H4057 until ye came ^H935 into this place; ^H4725

⁶ And what he did ^H6213 unto Dathan ^H1885 and Abiram, ^H48 the sons ^H1121 of Eliab, ^H446 the son ^H1121 of Reuben: ^H7205 how the earth ^H776 opened ^H6475 her mouth, ^H6310 and swallowed them up, ^H1104 and their households, ^H1004 and their tents, ^H168 and all the substance ^H3351 that was in their possession, ^H7272 in the midst ^H7130 of all Israel: ^H3478

⁷ But your eyes ^H5869 have seen ^H7200 all the great ^H1419 acts ^H4639 of the LORD ^H3068 which he did. ^H6213

⁸ Therefore shall ye keep ^H8104 all the commandments ^H4687 which ^H834 I command ^H6680 you this day, ^H3117 that ye may be strong, ^H2388 and go in ^H935 and possess ^H3423 the land, ^H776 whither ye go ^H5674 to possess ^H3423 it;

⁹ And that ye may prolong ^H748 your days ^H3117 in the land, ^H127 which the LORD ^H3068 sware ^H7650 unto your fathers ^H1 to give ^H5414 unto them and to their seed, ^H2233 a land ^H776 that floweth ^H2100 with milk ^H2461 and honey. ^H1706

¹⁰ For the land, ^H776 whither thou goest in ^H935 to possess ^H3423 it, is not as the land ^H776 of Egypt, ^H4714 from whence ye came out, ^H3318 where thou sowedst ^H2232 thy seed, ^H2233 and wateredst ^H8248 it with thy foot, ^H7272 as a garden ^H1588 of herbs: ^H3419

¹¹ But the land, ^H776 whither ye go ^H5674 to possess ^H3423 it, is a land ^H776 of hills ^H2022 and valleys, ^H1237 and drinketh ^H8354 water ^H4325 of the rain ^H4306 of heaven: ^H8064

¹² A land ^H776 which the LORD ^H3068 thy God ^H430 careth for: ^H1875 the eyes ^H5869 of the LORD ^H3068 thy God ^H430 are always ^H8548 upon it, from the beginning ^H7225 of the year ^H8141 even unto the end ^H319 of the year. ^H8141

---

¹ Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.

² And know ye this day: for `I speak' not with your children that have not known, and that have not seen the chastisement of Jehovah your God, his greatness, his mighty hand, and his outstretched arm,

³ and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

⁴ and what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued after you, and how Jehovah hath destroyed them unto this day;

⁵ and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

⁶ and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; how the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel:

⁷ but your eyes have seen all the great work of Jehovah which he did.

⁸ Therefore shall ye keep all the commandment which I command thee this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go over to possess it;

⁹ and that ye may prolong your days in the land, which Jehovah sware unto your fathers to give unto them and to their seed, a land flowing with milk and honey.

¹⁰ For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs;

¹¹ but the land, whither ye go over to possess it, is a land of hills and valleys, `and' drinketh water of the rain of heaven,

¹² a land which Jehovah thy God careth for: the eyes of Jehovah thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

---

¹ `And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;

² and ye have known to-day -- for it is not your sons who have not known, and who have not seen the chastisement of Jehovah your God, His greatness, His strong hand, and His stretched-out arm,

³ and His signs, and His doings, which He hath done in the midst of Egypt, to Pharaoh king of Egypt, and to all his land;

⁴ and that which He hath done to the force of Egypt, to its horses, and to its chariot, when He hath caused the waters of the Red Sea to flow against their faces in their pursuing after them, and Jehovah destroyeth them, unto this day;

⁵ and that which He hath done to you in the wilderness, till your coming in unto this place;

⁶ and that which He hath done to Dathan, and to Abiram, sons of Eliab, sons of Reuben, when the earth hath opened her mouth and swalloweth them, and their houses, and their tents, and all that liveth, which is at their feet, in the midst of all Israel:

⁷ `-- But `it is' your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;

⁸ and ye have kept all the command which I am commanding thee to-day, so that ye are strong, and have gone in, and possessed the land whither ye are passing over to possess it,

⁹ and so that ye prolong days on the ground which Jehovah hath sworn to your fathers to give to them and to their seed -- a land flowing with milk and honey.

¹⁰ `For the land whither thou art going in to possess it, is not as the land of Egypt whence ye have come out, where thou sowest thy seed, and hast watered with thy foot, as a garden of the green herb;

¹¹ but the land whither ye are passing over to possess it, `is' a land of hills and valleys; of the rain of the heavens it drinketh water;

¹² a land which Jehovah thy God is searching; continually `are' the eyes of Jehovah thy God upon it, from the beginning of the year even unto the latter end of the year.

---

¹ Thou shalt love then Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments continually.

² And know ye this day ...; for [I speak] not with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of Jehovah your God, his greatness, his powerful hand, and his stretched-out arm,

³ and his signs and his acts which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

⁴ and what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and unto their chariots, over which he made the water of the Red sea flow as they pursued after you, and Jehovah destroyed them unto this day;

⁵ -- and what he did unto you in the wilderness, until ye came to this place;

⁶ and what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, -- how the earth opened its mouth, and swallowed them up, with their households, and their tents, and all the living substance that belonged to them, in the midst of all Israel.

⁷ For your eyes have seen all the great work of Jehovah which he hath done.

⁸ Keep then all the commandment which I command you this day, that ye may be strong, and enter in and possess the land, whither ye pass over to possess it;

⁹ and that ye may prolong your days in the land which Jehovah swore unto your fathers to give unto them and unto their seed, a land flowing with milk and honey.

¹⁰ For the land, whither thou enterest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs;

¹¹ but the land, whereunto ye are passing over to possess it, is a land of mountains and valleys, which drinketh water of the rain of heaven,

¹² a land which Jehovah thy God careth for; the eyes of Jehovah thy God are constantly upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.

---

¹ Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.

² Know you this day: for I don't speak with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of Yahweh your God, his greatness, his mighty hand, and his outstretched arm,

³ and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

⁴ and what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red Sea to overflow them as they pursued after you, and how Yahweh has destroyed them to this day;

⁵ and what he did to you in the wilderness, until you came to this place;

⁶ and what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; how the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and every living thing that followed them, in the midst of all Israel:

⁷ but your eyes have seen all the great work of Yahweh which he did.

⁸ Therefore shall you keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it;

⁹ and that you may prolong your days in the land, which Yahweh swore to your fathers to give to them and to their seed, a land flowing with milk and honey.

¹⁰ For the land, where you go in to possess it, isn't as the land of Egypt, from whence you came out, where you sowed your seed, and watered it with your foot, as a garden of herbs;

¹¹ but the land, where you go over to possess it, is a land of hills and valleys, [and] drinks water of the rain of the sky,

¹² a land which Yahweh your God cares for: the eyes of Yahweh your God are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.

---

¹ So have love for the Lord your God, and give him worship, and keep his laws and his decisions and his orders at all times.

² And be certain in your minds this day; for these words are not said to your children, who have had no experience of the training of the Lord your God, and who have not seen his great power or his strong hand and his stretched-out arm,

³ Or his signs and wonders which he did in Egypt, to Pharaoh, king of Egypt, and all his land;

⁴ And what he did to the army of Egypt, to their horses and their war-carriages; how he made the waters of the Red Sea come up over them when they went after you, and how the Lord put an end to them even to this day;

⁵ And what he did for you in the waste land, till you came to this place;

⁶ And what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben; when they went down into the open mouth of the earth, with their families and their tents and every living thing which was theirs, before the eyes of all Israel:

⁷ But your eyes have seen all the great works of the Lord which he has done.

⁸ So keep all the orders which I give you today, so that you may be strong, and go in and take the land which is to be your heritage;

⁹ And that your days may be long in the land which the Lord gave by an oath to your fathers and to their seed after them, a land flowing with milk and honey.

¹⁰ For the land where you are going is not like the land of Egypt from which you have come, where you put in your seeds, watering them with your foot, like a planted garden:

¹¹ But the land where you are going is a land of hills and valleys, drinking in the rain of heaven:

¹² A land cared for by the Lord your God: the eyes of the Lord your God are on it at all times from one end of the year to the other.