2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
3 Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
4 Moses commanded us a law, even the inheritance of the congregation of Jacob.
5 And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
2 And he said, H559 The LORD H3068 came H935 from Sinai, H5514 and rose up H2224 from Seir H8165 unto them; he shined forth H3313 from mount H2022 Paran, H6290 and he came H857 with ten thousands H7233 of saints: H6944 from his right hand H3225 went a fiery H799 H784 law H1881 for them.
3 Yea, H637 he loved H2245 the people; H5971 all his saints H6918 are in thy hand: H3027 and they sat down H8497 at thy feet; H7272 every one shall receive H5375 of thy words. H1703
4 Moses H4872 commanded H6680 us a law, H8451 even the inheritance H4181 of the congregation H6952 of Jacob. H3290
5 And he was king H4428 in Jeshurun, H3484 when the heads H7218 of the people H5971 and the tribes H7626 of Israel H3478 were gathered H622 together. H3162
2 And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.
3 Yea, he loveth the people; All his saints are in thy hand: And they sat down at thy feet; `Every one' shall receive of thy words.
4 Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
5 And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
2 and he saith: -- `Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come `with' myriads of holy ones; At His right hand `are' springs for them.
3 Also He `is' loving the peoples; All His holy ones `are' in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, `Each' He lifteth up at thy words.
4 A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.
5 And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!
2 And he said, Jehovah came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shone forth from mount Paran, And he came from the myriads of the sanctuary; From his right hand [went forth] a law of fire for them.
3 Yea, he loveth the peoples, All his saints are in thy hand, And they sit down at thy feet; Each receiveth of thy words.
4 Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.
5 And he was king in Jeshurun, When the heads of the people And the tribes of Israel were gathered together.
2 He said, Yahweh came from Sinai, Rose from Seir to them; He shined forth from Mount Paran, He came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.
3 Yes, he loves the people; All his saints are in your hand: They sat down at your feet; [Everyone] shall receive of your words.
4 Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob.
5 He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
2 He said, The Lord came from Sinai, dawning on them from Seir; shining out from Mount Paran, coming from Meribath Kadesh: from his right hand went flames of fire: his wrath made waste the peoples.
3 All his holy ones are at his hand; they go at his feet; they are lifted up on his wings.
4 Moses gave us a law, a heritage for the people of Jacob.
5 And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel came together.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Deuteronomy 33
Commentary on Deuteronomy 33 Matthew Henry Commentary
Chapter 33
Yet Moses has not done with the children of Israel; he seemed to have taken final leave of them in the close of the foregoing chapter, but still he has something more to say. He had preached them a farewell sermon, a very copious and pathetic discourse. After sermon he had given out a psalm, a long psalm; and now nothing remains but to dismiss them with a blessing; that blessing he pronounces in this chapter in the name of the Lord, and so leaves them.
Deu 33:1-5
The first verse is the title of the chapter: it is a blessing. In the foregoing chapter he had thundered out the terrors of the Lord against Israel for their sin; it was a chapter like Ezekiel's roll, full of lamentation, and mourning, and woe. Now to soften that, and that he might not seem to part in anger, he here subjoins a blessing, and leaves his peace, which should descend and rest upon all those among them that were the sons of peace. Thus Christ's last work on earth was to bless his disciples (Lu. 24:50), like Moses here, in token of parting as friends. Moses blessed them,
He begins his blessing with a lofty description of the glorious appearances of God to them in giving them the law, and the great advantage they had by it.
Deu 33:6-7
Here is,
Deu 33:8-11
In blessing the tribe of Levi, Moses expresses himself more at large, not so much because it was his own tribe (for he takes no notice of his relation to it) as because it was God's tribe. The blessing of Levi has reference.
Deu 33:12-17
Here is,
Deu 33:18-21
Here we have,
Deu 33:22-25
Here is,
Deu 33:26-29
These are the last words of all that ever Moses, that great writer, that great dictator, either wrote himself or had written from his dictation; they are therefore very remarkable, and no doubt we shall find them very improving. Moses, the man of God (who had as much reason as ever any mere man had to know both), with his last breath magnifies both the God of Israel and the Israel of God. They are both incomparable in his eye; and we are sure that in this his judgment of both his eye did not wax dim.
Now lay all this together, and then you will say, Happy art thou, O Israel! Who is like unto thee, O people! Thrice happy the people whose God is the Lord.