18 O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
19 Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
20 My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
21 O that one might plead for a man with God, as a man pleadeth for his neighbour!
18 O earth, H776 cover H3680 not thou my blood, H1818 and let my cry H2201 have no place. H4725
19 Also now, behold, my witness H5707 is in heaven, H8064 and my record H7717 is on high. H4791
20 My friends H7453 scorn H3887 me: but mine eye H5869 poureth out H1811 tears unto God. H433
21 O that one might plead H3198 for a man H1397 with God, H433 as a man H120 pleadeth for his neighbour! H1121 H7453
18 O earth, cover not thou my blood, And let my cry have no `resting' -place.
19 Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.
20 My friends scoff at me: `But' mine eye poureth out tears unto God,
21 That he would maintain the right of a man with God, And of a son of man with his neighbor!
18 O earth, do not thou cover my blood! And let there not be a place for my cry.
19 Also, now, lo, in the heavens `is' my witness, And my testifier in the high places.
20 My interpreter `is' my friend, Unto God hath mine eye dropped:
21 And he reasoneth for a man with God, And a son of man for his friend.
18 O earth, cover not my blood, and let there be no place for my cry!
19 Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.
20 My friends are my mockers; mine eye poureth out tears unto +God.
21 Oh that there were arbitration for a man with +God, as a son of man for his friend!
18 "Earth, don't cover my blood, Let my cry have no place to rest.
19 Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.
20 My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
21 That he would maintain the right of a man with God, Of a son of man with his neighbor!
18 O earth, let not my blood be covered, and let my cry have no resting-place!
19 Even now my witness is in heaven, and the supporter of my cause is on high.
20 My friends make sport of me; to God my eyes are weeping,
21 So that he may give decision for a man in his cause with God, and between a son of man and his neighbour.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Job 16
Commentary on Job 16 Matthew Henry Commentary
Chapter 16
This chapter begins Job's reply to that discourse of Eliphaz which we had in the foregoing chapter; it is but the second part of the same song of lamentation with which he had before bemoaned himself, and is set to the same melancholy tune.
Job 16:1-5
Both Job and his friends took the same way that disputants commonly take, which is to undervalue one another's sense, and wisdom, and management. The longer the saw of contention is drawn the hotter it grows; and the beginning of this sort of strife is as the letting forth of water; therefore leave it off before it be meddled with. Eliphaz had represented Job's discourses as idle, and unprofitable, and nothing to the purpose; and Job here gives his the same character. Those who are free in passing such censures must expect to have them retorted; it is easy, it is endless: but cui bono?-what good does it do? It will stir up men's passions, but will never convince their judgments, nor set truth in a clear light. Job here reproves Eliphaz,
Job 16:6-16
Job's complaint is here as bitter as any where in all his discourses, and he is at a stand whether to smother it or to give it vent. Sometimes the one and sometimes the other is a relief to the afflicted, according as the temper or the circumstances are; but Job found help by neither, v. 6.
Here is a doleful representation of Job's grievances. O what reason have we to bless God that we are not making such complaints! He complains,
Job 16:17-22
Job's condition was very deplorable; but had he nothing to support him, nothing to comfort him? Yes, and he here tells us what it was.