11 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.
12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
13 It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
11 Terrors H1091 shall make him afraid H1204 on every side, H5439 and shall drive H6327 him to his feet. H7272
12 His strength H202 shall be hungerbitten, H7457 and destruction H343 shall be ready H3559 at his side. H6763
13 It shall devour H398 the strength H905 of his skin: H5785 even the firstborn H1060 of death H4194 shall devour H398 his strength. H905
11 Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.
12 His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.
13 The members of his body shall be devoured, `Yea', the first-born of death shall devour his members.
11 Round about terrified him have terrors, And they have scattered him -- at his feet.
12 Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
13 It consumeth the parts of his skin, Consume his parts doth death's first-born.
11 Terrors make him afraid on every side, and chase him at his footsteps.
12 His strength is hunger-bitten, and calamity is ready at his side.
13 The firstborn of death devoureth the members of his body; it will devour his members.
11 Terrors shall make him afraid on every side, And shall chase him at his heels.
12 His strength shall be famished, Calamity shall be ready at his side.
13 The members of his body shall be devoured, The firstborn of death shall devour his members.
11 He is overcome by fears on every side, they go after him at every step.
12 His strength is made feeble for need of food, and destruction is waiting for his falling footstep.
13 His skin is wasted by disease, and his body is food for the worst of diseases.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Job 18
Commentary on Job 18 Matthew Henry Commentary
Chapter 18
In this chapter Bildad makes a second assault upon Job. In his first discourse (ch. 8) he had given him encouragement to hope that all should yet be well with him. But here there is not a word of that; he has grown more peevish, and is so far from being convinced by Job's reasonings that he is but more exasperated.
In this he seems, all along, to have an eye to Job's complaints of the miserable condition he was in, that he was in the dark, bewildered, ensnared, terrified, and hastening out of the world. "This,' says Bildad, "is the condition of a wicked man; and therefore thou art one.'
Job 18:1-4
Bildad here shoots his arrows, even bitter words, against poor Job, little thinking that, though he was a wise and good man, in this instance he was serving Satan's design in adding to Job's affliction.
Job 18:5-10
The rest of Bildad's discourse is entirely taken up in an elegant description of the miserable condition of a wicked man, in which there is a great deal of certain truth, and which will be of excellent use if duly considered-that a sinful condition is a sad condition, and that iniquity will be men's ruin if they do not repent of it. But it is not true that all wicked people are visibly and openly made thus miserable in this world; nor is it true that all who are brought into great distress and trouble in this world are therefore to be deemed and adjudged wicked men, when no other proof appears against them; and therefore, though Bildad thought the application of it to Job was easy, yet it was not safe nor just. In these verses we have,
Job 18:11-21
Bildad here describes the destruction itself which wicked people are reserved for in the other world, and which, in some degree, often seizes them in this world. Come, and see what a miserable condition the sinner is in when his day comes to fall.