Worthy.Bible » Parallel » Joshua » Chapter 12 » Verse 2-5

Joshua 12:2-5 King James Version (KJV)

- Read this chapter

2 Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

3 And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:

4 And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

5 And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Joshua 12:2-5 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

- Read this chapter

2 Sihon H5511 king H4428 of the Amorites, H567 who dwelt H3427 in Heshbon, H2809 and ruled H4910 from Aroer, H6177 which is upon the bank H8193 of the river H5158 Arnon, H769 and from the middle H8432 of the river, H5158 and from half H2677 Gilead, H1568 even unto the river H5158 Jabbok, H2999 which is the border H1366 of the children H1121 of Ammon; H5983

3 And from the plain H6160 to the sea H3220 of Chinneroth H3672 on the east, H4217 and unto the sea H3220 of the plain, H6160 even the salt H4417 sea H3220 on the east, H4217 the way H1870 to Bethjeshimoth; H1020 and from the south, H8486 under Ashdothpisgah: H798 H794

4 And the coast H1366 of Og H5747 king H4428 of Bashan, H1316 which was of the remnant H3499 of the giants, H7497 that dwelt H3427 at Ashtaroth H6252 and at Edrei, H154

5 And reigned H4910 in mount H2022 Hermon, H2768 and in Salcah, H5548 and in all Bashan, H1316 unto the border H1366 of the Geshurites H1651 and the Maachathites, H4602 and half H2677 Gilead, H1568 the border H1366 of Sihon H5511 king H4428 of Heshbon. H2809

Joshua 12:2-5 American Standard (ASV)

- Read this chapter

2 Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and `the city that is in' the middle of the valley, and half Gilead, even unto the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

3 and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

4 and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

5 and ruled in mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Joshua 12:2-5 Young's Literal Translation (YLT)

- Read this chapter

2 Sihon, king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon, ruling from Aroer which `is' on the border of the brook Arnon, and the middle of the brook, and half of Gilead, and unto Jabok the brook, the border of the Bene-Ammon;

3 And the plain unto the sea of Chinneroth eastward, and unto the sea of the plain (the salt sea) eastward, the way to Beth-Jeshimoth, and from the south under the springs of Pisgah.

4 And the border of Og king of Bashan (of the remnant of the Rephaim), who is dwelling in Ashtaroth and in Edrei,

5 and ruling in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurite, and the Maachathite, and the half of Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Joshua 12:2-5 Darby English Bible (DARBY)

- Read this chapter

2 Sihon the king of the Amorites, who dwelt at Heshbon, [and] ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the ravine, and over half Gilead, as far as the river Jabbok, [which is] the border of the children of Ammon;

3 and the plain as far as the sea of Chinneroth on the east, and as far as the sea of the plain, the salt sea, on the east, toward Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah;

4 and the territory of Og the king of Bashan, of the residue of the giants, who dwelt at Ashtaroth and at Edrei,

5 and ruled over mount Hermon, and over Salcah, and over all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maachathites, and [over] half Gilead [as far as] the border of Sihon the king of Heshbon.

Joshua 12:2-5 World English Bible (WEB)

- Read this chapter

2 Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and [the city that is in] the middle of the valley, and half Gilead, even to the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

3 and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

4 and the border of Og king of Bashan, of the remnant of the Rephaim, who lived at Ashtaroth and at Edrei,

5 and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Joshua 12:2-5 Bible in Basic English (BBE)

- Read this chapter

2 Sihon, king of the Amorites, who was living in Heshbon, ruling from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the town in the middle of the valley, and half Gilead, as far as the river Jabbok, the limits of the children of Ammon;

3 And the Arabah to the sea of Chinneroth, to the east, and to the sea of the Arabah, that is the Salt Sea, to the east, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

4 And the land of Og, king of Bashan, of the rest of the Rephaim, who was living at Ashtaroth and at Edrei,

5 Ruling in the mountain of Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, as far as the limits of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, to the land of Sihon, king of Heshbon.

Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Joshua 12

Commentary on Joshua 12 Matthew Henry Commentary

John Gill   Keil & Delitzsch   Robert Jamieson: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible  

Chapter 12

This chapter is a summary of Israel's conquests.

  • I. Their conquests under Moses, on the other side Jordan (for we now suppose ourselves in Canaan) eastward, which we had the history of, Num. 21:24, etc. And here the abridgment of that history (v. 1-6).
  • II. Their conquests under Joshua, on this side Jordan, westward.
    • 1. The country they reduced (v. 7, 8).
    • 2. The kings they subdued, thirty-one in all (v. 9-24). And this comes in here, not only as a conclusion of the history of the wars of Canaan (that we might at one view see what they had got), but as a preface to the history of the dividing of Canaan, that all that might be put together which they were not to make a distribution of.

Jos 12:1-6

Joshua, or whoever else is the historian before he comes to sum up the new conquests Israel had made, in these verses receives their former conquests in Moses's time, under whom they became masters of the great and potent kingdoms of Sihon and Og. Note, Fresh mercies must not drown the remembrance of former mercies, nor must the glory of the present instruments of good to the church be suffered to eclipse and diminish the just honour of those who have gone before them, and who were the blessings and ornaments of their day. Joshua's services and achievements are confessedly great, but let not those under Moses be overlooked and forgotten, since God was the same who wrought both, and both put together proclaim him the Alpha and Omega of Israel's great salvation. Here is,

  • 1. A description of this conquered country, the measure and bounds of it in general (v. 1): From the river Arnon in the south, to Mount Hermon in the north. In particular, here is a description of the kingdom of Sihon (v. 2, 3), and that of Og, v. 4, 5. Moses had described this country very particularly (Deu. 2:36; 3:4, etc.), and this description here agrees with his. King Og is said to dwell at Ashtaroth and Edrei (v. 4), probably because they were both his royal cities; he had palaces in both, and resided sometimes in one and sometimes in the other; one perhaps was his summer seat and the other his winter seat. But Israel took both from him, and made one grave to serve him that could not be content with one palace.
  • 2. The distribution of this country. Moses assigned it to the two tribes and a half, at their request, and divided it among them (v. 6), of which we had the story at large, Num. 32. The dividing of it when it was conquered by Moses is here mentioned as an example to Joshua what he must do now that he had conquered the country on this side Jordan. Moses, in his time, gave to one part of Israel a very rich and fruitful country, but it was on the outside of Jordan; but Joshua gave to all Israel the holy land, the mountain of God's sanctuary, within Jordan: so the law conferred upon some few of God's spiritual Israel external temporal blessings, which were earnests of good things to come; but our Lord Jesus, the true Joshua, has provided for all the children of promise spiritual blessings-the privileges of the sanctuary, and the heavenly Canaan. The triumphs and grants of the law were glorious, but those of the gospel far exceed in glory.

Jos 12:7-24

We have here a breviate of Joshua's conquests.

  • I. The limits of the country he conquered. It lay between Jordan on the east and the Mediterranean Sea on the west, and extended from Baal-gad near Lebanon in the north to Halak, which lay upon the country of Edom in the south, v. 7. The boundaries are more largely described, Num. 34:2, etc. But what is here said is enough to show that God had been as good as his word, and had given them possession of all he had promised them by Moses, if they would but have kept it.
  • II. The various kinds of land that were found in this country, which contributed both to its pleasantness and to its fruitfulness, v. 8. There were mountains, not craggy, and rocky, and barren, which are frightful to the traveller and useless to the inhabitants, but fruitful hills, such as put forth precious things (Deu. 33:15), which charmed the spectator's eye and filled the owner's hand. And valleys, not mossy and boggy, but covered with corn, Ps. 65:13. There were plains, and springs to water them; and even in that rich land there were wildernesses too, or forests, which were not so thickly inhabited as other parts, yet had towns and houses in them, but served as foils to set off the more pleasant and fruitful countries.
  • III. The several nations that had been in possession of this country-Hittites, Amorites, Canaanites, etc., all of them descended from Canaan, the accursed son of Ham, Gen. 10:15-18. Seven nations they are called (Deu. 7:1), and so many are there reckoned up, but here six only are mentioned, the Girgashites being either lost or left out, though we find them, Gen. 10:16 and 15:21. Either they were incorporated with some other of these nations, or, as the tradition of the Jews is, upon the approach of Israel under Joshua they all withdrew and went into Africa, leaving their country to be possessed by Israel, with whom they saw it was to no purpose to contend, and therefore they are not named among the nations that Joshua subdued.
  • IV. A list of the kings that were conquered and subdued by the sword of Israel, some in the field, others in their own cities, thirty-one in all, and very particularly named and counted, it should seem, in the order in which they were conquered; for the catalogue begins with the kings of Jericho and Ai, then takes in the king of Jerusalem and the princes of the south that were in confederacy with him, and then proceeds to those of the northern association. Now,
    • 1. This shows what a very fruitful country Canaan then was, which could support so many kingdoms, and in which so many kings chose to throng together rather than disperse themselves into other countries, which we may suppose not yet inhabited, but where, though they might find more room, they could not expect such plenty and pleasure: this was the land God spied out for Israel; and yet at this day it is one of the most barren, despicable, and unprofitable countries in the world: such is the effect of the curse it lies under, since its possessors rejected Christ and his gospel, as was foretold by Moses, Deu. 29:23.
    • 2. It shows what narrow limits men's ambition was then confined to. These kings contented themselves with the government, each of them, of one city and the towns and villages that pertained to it; and no one of them, for aught that appears, aimed to make himself master of the rest, but, when there was occasion, all united for the common safety. Yet it should seem that what was wanting in the extent of their territories was made up in the absoluteness of their power, their subjects being all their tenants and vassals, and entirely at their command.
    • 3. It shows how good God was to Israel, in giving them victory over all these kings, and possession of all these kingdoms, and what obligations he hereby laid upon them to observe his statutes and to keep his laws, Ps. 105:44, 45. Here were thirty-one kingdoms, or seigniories, to be divided among nine tribes and a half of Israel. Of these there fell to the lot of Judah the kingdoms of Hebron, Jarmuth, Lachish, Eglon, Debir, Arad, Libnan, and Adullam, eight in all, besides part of the kingdom of Jerusalem and part of Geder. Benjamin had the kingdoms of Jericho, Ai, Jerusalem, Makkedah, Beth-el, and the nations of Gilgal, six in all. Simeon had the kingdom of Hormah and part of Geder. Ephraim had the kingdoms of Gezer and Tirzah. Manasseh (that half-tribe) had the kingdoms of Tappuah and Hepher, Taanach and Megiddo. Asher had the kingdoms of Aphek and Achshaph. Zebulun had the kingdoms of Lasharon, Shimron-meron, and Jokneam. Naphtali had the kingdoms of Madon, Hazor, and Kedesh. And Issachar had that of Dor. These were some of the great and famous kings that God smote, for his mercy endureth for ever; and gave their land for a heritage, even a heritage unto Israel his servant, for his mercy endureth for ever, Ps. 136:17, etc.