8 And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;
9 And she said unto the men, I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
8 And before they were laid down, H7901 she came up H5927 unto them upon the roof; H1406
9 And she said H559 unto the men, H582 I know H3045 that the LORD H3068 hath given H5414 you the land, H776 and that your terror H367 is fallen H5307 upon us, and that all the inhabitants H3427 of the land H776 faint H4127 because H6440 of you.
8 And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;
9 and she said unto the men, I know that Jehovah hath given you the land, and that the fear of you is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.
8 And -- before they lie down -- she hath gone up unto them on the roof,
9 and she saith unto the men, `I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.
8 And before they had lain down, she went up to them upon the roof;
9 and said to the men, I know that Jehovah has given you the land, and that the dread of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land faint because of you.
8 Before they were laid down, she came up to them on the roof;
9 and she said to the men, I know that Yahweh has given you the land, and that the fear of you is fallen on us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.
8 And before the men went to rest, she came up to them on the roof,
9 And said to them, It is clear to me that the Lord has given you the land, and that the fear of you has come on us;
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Joshua 2
Commentary on Joshua 2 Matthew Henry Commentary
Chapter 2
In this chapter we have an account of the scouts that were employed to bring an account to Joshua of the posture of the city of Jericho. Observe here,
Jos 2:1-7
In these verses we have,
Jos 2:8-21
The matter is here settled between Rahab and the spies respecting the service she was now to do for them, and the favour they were afterwards to show to her. She secures them on condition that they should secure her.
Jos 2:22-24
We have here the safe return of the spies Joshua had sent, and the great encouragement they brought with them to Israel to proceed in their descent upon Canaan. Had they been disposed to discourage the people, as the evil spies did that Moses sent, they might have told them what they had observed of the height and strength of the walls of Jericho, and the extraordinary vigilance of the king of Jericho, and how narrowly they escaped out of his hands; but they were of another spirit, and, depending themselves upon the divine promise, they animated Joshua likewise.