13 And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth.
14 And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
13 And they forsook H5800 the LORD, H3068 and served H5647 Baal H1168 and Ashtaroth. H6252
14 And the anger H639 of the LORD H3068 was hot H2734 against Israel, H3478 and he delivered H5414 them into the hands H3027 of spoilers H8154 that spoiled H8155 them, and he sold H4376 them into the hands H3027 of their enemies H341 round about, H5439 so that they could H3201 not any longer H5750 stand H5975 before H6440 their enemies. H341
13 And they forsook Jehovah, and served Baal and the Ashtaroth.
14 And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
13 yea, they forsake Jehovah, and do service to Baal and to Ashtaroth.
14 And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand of spoilers, and they spoil them, and He selleth them into the hand of their enemies round about, and they have not been able any more to stand before their enemies;
13 They forsook the LORD, and served the Ba'als and the Ash'taroth.
14 So the anger of the LORD was kindled against Israel, and he gave them over to plunderers, who plundered them; and he sold them into the power of their enemies round about, so that they could no longer withstand their enemies.
13 They forsook Yahweh, and served Baal and the Ashtaroth.
14 The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers who despoiled them; and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
13 And they gave up the Lord, and became the servants of Baal and the Astartes.
14 And the wrath of the Lord was burning against Israel, and he gave them up into the hands of those who violently took their property, and into the hands of their haters all round them, so that they were forced to give way before them.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Judges 2
Commentary on Judges 2 Matthew Henry Commentary
Chapter 2
In this chapter we have,
Jdg 2:1-5
It was the privilege of Israel that they had not only a law in general sent them from heaven, once for all, to direct them into and keep them in the way of happiness, but that they had particular messages sent them from heaven, as there was occasion, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness, when at any time they turned aside out of that way. Besides the written word which they had before them to read, they often heard a word behind them, saying, This is the way, Isa. 30:21. Here begins that way of God's dealing with them. When they would not hear Moses, let it be tried whether they will hear the prophets. In these verses we have a very awakening sermon that was preached to them when they began to cool in their religion.
Jdg 2:6-23
The beginning of this paragraph is only a repetition of what account we had before of the people's good character during the government of Joshua, and of his death and burial (Jos. 24:29, 30), which comes in here again only to make way for the following account, which this chapter gives, of their degeneracy and apostasy. The angel had foretold that the Canaanites and their idols would be a snare to Israel; now the historian undertakes to show that they were so, and, that this may appear the more clear, he looks back a little, and takes notice,
And so he comes to give us a general idea of the series of things in Israel during the time of the judges, the same repeated in the same order.