6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
7 And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.
8 And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
9 And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
11 And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all his vessels, both the laver and his foot, to sanctify them.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
13 And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.
6 And Moses H4872 brought H7126 Aaron H175 and his sons, H1121 and washed H7364 them with water. H4325
7 And he put H5414 upon him the coat, H3801 and girded H2296 him with the girdle, H73 and clothed H3847 him with the robe, H4598 and put H5414 the ephod H646 upon him, and he girded H2296 him with the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and bound H640 it unto him therewith.
8 And he put H7760 the breastplate H2833 upon him: also he put H5414 in the breastplate H2833 the Urim H224 and the Thummim. H8550
9 And he put H7760 the mitre H4701 upon his head; H7218 also upon the mitre, H4701 even upon his forefront, H6440 H4136 did he put H7760 the golden H2091 plate, H6731 the holy H6944 crown; H5145 as the LORD H3068 commanded H6680 Moses. H4872
10 And Moses H4872 took H3947 the anointing H4888 oil, H8081 and anointed H4886 the tabernacle H4908 and all that was therein, and sanctified H6942 them.
11 And he sprinkled H5137 thereof upon the altar H4196 seven H7651 times, H6471 and anointed H4886 the altar H4196 and all his vessels, H3627 both the laver H3595 and his foot, H3653 to sanctify H6942 them.
12 And he poured H3332 of the anointing H4888 oil H8081 upon Aaron's H175 head, H7218 and anointed H4886 him, to sanctify H6942 him.
13 And Moses H4872 brought H7126 Aaron's H175 sons, H1121 and put H3847 coats H3801 upon them, and girded H2296 them with girdles, H73 and put H2280 bonnets H4021 upon them; as the LORD H3068 commanded H6680 Moses. H4872
6 And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
7 And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skilfully woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.
8 And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
9 And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.
10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
11 And he sprinkled thereof upon the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the laver and its base, to sanctify them.
12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
13 And Moses brought Aaron's sons, and clothed them with coats, and girded them with girdles, and bound head-tires upon them; as Jehovah commanded Moses.
6 And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,
7 and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind `it' to him with it,
8 and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections,
9 and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.
10 And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that `is' in it, and sanctifieth them;
11 and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;
12 and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him.
13 And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them `with' coats, and girdeth them `with' girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses.
6 And Moses brought Aaron near, and his sons, and bathed them with water.
7 And he put upon him the vest and girded him with the girdle, and clothed him with the cloak, and put the ephod on him, and he girded him with the girdle of the ephod, and fastened the ephod on him.
8 And he put the breastplate on it, and put on the breastplate the Urim and the Thummim;
9 and he put the turban upon his head; and upon the turban, on the front of it, he put the golden plate, the holy diadem; as Jehovah had commanded Moses.
10 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and hallowed them.
11 And he sprinkled thereof on the altar seven times, and anointed the altar and all its utensils, and the laver and its stand, to hallow them.
12 And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to hallow him.
13 And Moses brought Aaron's sons near and clothed them with the vests, and girded them with the girdles, and bound the high caps on them, as Jehovah had commanded Moses.
6 Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
7 He put the coat on him, tied the sash on him, clothed him with the robe, put the ephod on him, and he tied the skillfully woven band of the ephod on him, and fastened it to him with it.
8 He placed the breastplate on him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.
9 He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Yahweh commanded Moses.
10 Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.
11 He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.
12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and anointed him, to sanctify him.
13 Moses brought Aaron's sons, and clothed them with coats, and tied sashes on them, and put headbands on them; as Yahweh commanded Moses.
6 Then Moses took Aaron and his sons; and after washing them with water,
7 He put the coat on him, making it tight with its band, and then the robe, and over it the ephod, with its band of needlework to keep it in place.
8 And he put the priest's bag on him, and in the bag he put the Urim and Thummim.
9 And on his head he put the head-dress, and in front of the head-dress the plate of gold, the holy crown, as the Lord gave orders to Moses.
10 And Moses took the holy oil and put it on the House and on all the things in it, to make them holy.
11 Seven times he put oil on the altar and on all its vessels, and on the washing-basin and its base, to make them holy.
12 And some of the oil he put on Aaron's head, to make him holy.
13 Then he took Aaron's sons, clothing them with the coats, and putting the bands round them, and the head-dresses on their heads, as the Lord had given him orders.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Leviticus 8
Commentary on Leviticus 8 Matthew Henry Commentary
Chapter 8
This chapter gives us an account of the solemn consecration of Aaron and his sons to the priest's office.
Lev 8:1-13
God had given Moses orders to consecrate Aaron and his sons to the priests' office, when he was with him the first time upon mount Sinai, Ex. 28 and 29, where we have also the particular instructions he had how to do it. Now here we have,
Lev 8:14-30
The covenant of priesthood must be made by sacrifice, as well as other covenants, Ps. 50:5. And thus Christ was consecrated by the sacrifice of himself, once for all. Sacrifices of each kind must be offered for the priests, that they might with the more tenderness and concern offer the gifts and sacrifices of the people, with compassion on the ignorant, and on those that were out of the way, not insulting over those for whom sacrifices were offered, remembering that they themselves had had sacrifices offered for them, being compassed with infirmity.
Lev 8:31-36
Moses, having done his part of the ceremony, now leaves Aaron and his sons to do theirs.
Gospel ministers are compared to those who served at the altar, for they minister about holy things (1 Co. 9:13), they are God's mouth to the people and the people's to God, the pastors and teachers Christ has appointed to continue in the church to the end of the world: they seem to be meant in that promise which points at gospel times (Isa. 66:21), I will take of them for priests and for Levites. No man may take this honour to himself, but he who upon trial is found to be clothed and anointed by the Spirit of God with gifts and graces to qualify him for it, and who with purpose of heart devotes himself entirely to the service, and is then by the word and prayer (for so every thing is sanctified), and the imposition of the hands of those that give themselves to the word and prayer, set apart to the office, and recommended to Christ as a servant and to the church as a steward and guide. And those that are thus solemnly dedicated to God ought not to depart from his service, but faithfully to abide in it all their days; and those that do so, and continue labouring in the word and doctrine, are to be accounted worthy of double honour, double to that of the Old-Testament priests.