12 That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
13 That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
14 That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
12 That our sons H1121 may be as plants H5195 grown up H1431 in their youth; H5271 that our daughters H1323 may be as corner stones, H2106 polished H2404 after the similitude H8403 of a palace: H1964
13 That our garners H4200 may be full, H4392 affording H6329 all manner of store: H2177 H2177 that our sheep H6629 may bring forth thousands H503 and ten thousands H7231 in our streets: H2351
14 That our oxen H441 may be strong to labour; H5445 that there be no breaking in, H6556 nor going out; H3318 that there be no complaining H6682 in our streets. H7339
12 When our sons shall be as plants grown up in their youth, And our daughters as corner-stones hewn after the fashion of a palace;
13 `When' our garners are full, affording all manner of store, `And' our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;
14 `When' our oxen are well laden; `When there is' no breaking in, and no going forth, And no outcry in our streets:
12 Because our sons `are' as plants, Becoming great in their youth, Our daughters as hewn stones, Polished -- the likeness of a palace,
13 Our garners `are' full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,
14 Our oxen are carrying, there is no breach, And there is no outgoing, And there is no crying in our broad places.
12 That our sons may be as plants grown up in their youth; our daughters as corner-columns, sculptured after the fashion of a palace:
13 Our granaries full, affording all manner of store; our sheep bringing forth thousands, ten thousands in our pastures;
14 Our kine laden [with young]; no breaking in and no going forth, and no outcry in our streets.
12 Then our sons will be like well-nurtured plants, Our daughters like pillars carved to adorn a palace.
13 Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.
14 Our oxen will pull heavy loads. There is no breaking in, and no going away, And no outcry in our streets.
12 Our sons are like tall young plants; and our daughters like the shining stones of a king's house;
13 Our store-houses are full of all good things; and our sheep give birth to thousands and ten thousands in our fields.
14 Our oxen are well weighted down; our cows give birth safely; there is no going out, and there is no cry of sorrow in our open places.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 144
Commentary on Psalms 144 Matthew Henry Commentary
Psalm 144
The four preceding psalms seem to have been penned by David before his accession to the crown, when he was persecuted by Saul; this seems to have been penned afterwards, when he was still in trouble (for there is no condition in this world privileged with an exemption from trouble), the neighbouring nations molesting him and giving him disturbance, especially the Philistines, 2 Sa. 5:17. In this psalm,
In singing this psalm we may give God the glory of our spiritual privileges and advancements, and fetch in help from him against our spiritual enemies; we may pray for the prosperity of our souls, of our families, and of our land; and, in the opinion of some of the Jewish writers, we may refer the psalm to the Messiah and his kingdom.
A psalm of David.
Psa 144:1-8
Here,
Psa 144:9-15
The method is the same in this latter part of the psalm as in the former; David first gives glory to God and then begs mercy from him.