2 I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
3 I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the LORD.
4 I will also stretch out mine hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, and the name of the Chemarims with the priests;
5 And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;
6 And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor enquired for him.
2 I will utterly H622 consume H5486 all things from off the land, H6440 H127 saith H5002 the LORD. H3068
3 I will consume H5486 man H120 and beast; H929 I will consume H5486 the fowls H5775 of the heaven, H8064 and the fishes H1709 of the sea, H3220 and the stumblingblocks H4384 with the wicked; H7563 and I will cut off H3772 man H120 from off H6440 the land, H127 saith H5002 the LORD. H3068
4 I will also stretch out H5186 mine hand H3027 upon Judah, H3063 and upon all the inhabitants H3427 of Jerusalem; H3389 and I will cut off H3772 the remnant H7605 of Baal H1168 from this place, H4725 and the name H8034 of the Chemarims H3649 with the priests; H3548
5 And them that worship H7812 the host H6635 of heaven H8064 upon the housetops; H1406 and them that worship H7812 and that swear H7650 by the LORD, H3068 and that swear H7650 by Malcham; H4428
6 And them that are turned back H5472 from H310 the LORD; H3068 and those that have not sought H1245 the LORD, H3068 nor enquired H1875 for him.
2 I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
3 I will consume man and beast; I will consume the birds of the heavens, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked; and I will cut off man from off the face of the ground, saith Jehovah.
4 And I will stretch out my hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, `and' the name of the Chemarim with the priests;
5 and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship, that swear to Jehovah and swear by Malcam;
6 and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.
2 I utterly consume all from off the face of the ground, An affirmation of Jehovah.
3 I consume man and beast, I consume fowl of the heavens, and fishes of the sea, And the stumbling-blocks -- the wicked, And I have cut off man from the face of the ground, An affirmation of Jehovah,
4 And stretched out My hand against Judah, And against all inhabiting Jerusalem, And cut off from this place the remnant of Baal, The name of the idolatrous priests, with the priests,
5 And those bowing themselves On the roofs to the host of the heavens, And those bowing themselves, Swearing to Jehovah, and swearing by Malcham,
6 And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.
2 I will utterly take away everything from off the face of the ground, saith Jehovah:
3 I will take away man and beast; I will take away the fowl of the heavens and the fishes of the sea, and the stumbling-blocks with the wicked, and I will cut off mankind from off the face of the ground, saith Jehovah.
4 And I will stretch forth my hand upon Judah, and upon all the inhabitants of Jerusalem; and I will cut off the remnant of Baal from this place, the name of the Chemarim with the priests;
5 and them that bow down to the host of the heavens upon the housetops; and them that bow down to Jehovah, that swear by [him], and swear by Malcham;
6 and them that turn back from after Jehovah, and that do not seek Jehovah, nor inquire for him.
2 I will utterly sweep away everything off of the surface of the earth, says Yahweh.
3 I will sweep away man and animal. I will sweep away the birds of the sky, the fish of the sea, and the heaps of rubble with the wicked. I will cut off man from the surface of the earth, says Yahweh.
4 I will stretch out my hand against Judah, and against all the inhabitants of Jerusalem. I will cut off the remnant of Baal from this place: the name of the idolatrous and pagan priests,
5 those who worship the host of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam,
6 those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him.
2 I will take away everything from the face of the earth, says the Lord.
3 I will take away man and beast; I will take away the birds of the heaven and the fishes of the sea; causing the downfall of the evil-doers, and cutting man off from the face of the earth, says the Lord.
4 And my hand will be stretched out on Judah and on all the people of Jerusalem, cutting off the name of the Baal from this place, and the name of the false priests,
5 And the worshippers of the army of heaven on the house-tops, and the Lord's worshippers who take oaths by Milcom,
6 And those who are turned back from going after the Lord, and those who have not made prayer to the Lord or got directions from him.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Zephaniah 1
Commentary on Zephaniah 1 Matthew Henry Commentary
An Exposition, With Practical Observations, of
The Prophecy of Zephaniah
Chapter 1
After the title of the book (v. 1) here is,
Such fair and timely warning as this did God give to the Jews of the approaching captivity; but they hardened their neck, which made their destruction remediless.
Zep 1:1-6
Here is,
Zep 1:7-13
Notice is here given to Judah and Jerusalem that God is coming forth against them, and will be with them shortly; his presence, as a just avenger, his day, the day of his judgment and his wrath, are not far off, v. 7. Those that improve not the presence of God with them as a Father, but sin away that presence, may expect his presence with them as a Judge, to call them to an account for the contempt put upon his grace. The day of the Lord will come. Men have their day now, when they take a liberty to do what they please; but God's day is at hand; it is here called his sacrifice, a sacrifice of his preparing, for the punishing of presumptuous sinners is a sacrifice to the justice of God, some reparation to his injured honour. Those that brought their offerings to other gods were themselves justly made victims to the true God. On a day of sacrifice great slaughter was made; so shall there be in Jerusalem; men shall be killed up as fast as lambs for the altar, with as little regret, with as much pleasure: The slain of the Lord shall be many. On a day of sacrifice great feasts were made upon the sacrifices; so the inhabitants of Judah and Jerusalem shall be feasted upon by their enemies the Chaldeans; these are the guests God has prepared and invited to come and glut themselves-their revenge with slaughter and their covetousness with plunder. Now observe,
Zep 1:14-18
Nothing could be expressed with more spirit and life, nor in words more proper to startle and awaken a secure and careless people, than the warning here given to Judah and Jerusalem of the approaching destruction by the Chaldeans. That is enough to make the sinners in Zion tremble-that it is the day of the Lord, the day in which he will manifest himself by taking vengeance on them. It is the great day of the Lord, a specimen of the day of judgment, a kind of doom's-day, as the last destruction of Jerusalem by the Romans is represented to be in our Saviour's prediction concerning it, Mt. 24:27.