1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;
2 Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD's anger come upon you.
3 Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.
1 Gather yourselves together, H7197 yea, gather together, H7197 O nation H1471 not desired; H3700
2 Before the decree H2706 bring forth, H3205 before the day H3117 pass H5674 as the chaff, H4671 before H3808 the fierce H2740 anger H639 of the LORD H3068 come H935 upon you, before the day H3117 of the LORD'S H3068 anger H639 come H935 upon you.
3 Seek H1245 ye the LORD, H3068 all ye meek H6035 of the earth, H776 which have wrought H6466 his judgment; H4941 seek H1245 righteousness, H6664 seek H1245 meekness: H6038 it may be H194 ye shall be hid H5641 in the day H3117 of the LORD'S H3068 anger. H639
1 Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;
2 before the decree bring forth, `before' the day pass as the chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah's anger come upon you.
3 Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovah's anger.
1 Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,
2 Before the bringing forth of a statute, As chaff hath the day passed on, While yet not come in upon you doth the heat of the anger of Jehovah, While yet not come in upon you doth a day of the anger of Jehovah,
3 Seek Jehovah, all ye humble of the land, Who His judgment have done, Seek ye righteousness, seek humility, It may be ye are hidden in a day of the anger of Jehovah.
1 Collect yourselves and gather together, O nation without shame,
2 before the decree bring forth, [before] the day pass away as chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah's anger come upon you.
3 Seek Jehovah, all ye meek of the land, who have performed his ordinance; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Jehovah's anger.
1 Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
2 before the appointed time when the day passes as the chaff, before the fierce anger of Yahweh comes on you, before the day of Yahweh's anger comes on you.
3 Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden in the day of Yahweh's anger.
1 Come together, make everyone come together, O nation without shame;
2 Before the Lord sends you violently away in flight like the waste from the grain; before the burning wrath of the Lord comes on you, before the day of the Lord's wrath comes on you.
3 Make search for the Lord, all you quiet ones of the earth, who have done what is right in his eyes; make search for righteousness and a quiet heart: it may be that you will be safely covered in the day of the Lord's wrath.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Zephaniah 2
Commentary on Zephaniah 2 Matthew Henry Commentary
Chapter 2
In this chapter we have,
All these shall drink of the same cup of trembling that is put into the hands of God's people, as was also foretold by other prophets before and after.
Zep 2:1-3
Here we see what the prophet meant in that terrible description of the approaching judgments which we had in the foregoing chapter. From first to last his design was, not to drive the people to despair, but to drive them to God and to their duty-not to frighten them out of their wits, but to frighten them out of their sins. In pursuance of that he here calls them to repentance, national repentance, as the only way to prevent national ruin. Observe,
Zep 2:4-7
The prophet here comes to foretel what share the neighbouring nations should have in the destruction made upon those parts of the world by Nebuchadnezzar and his victorious Chaldees, as others of the prophets did at that time, which is designed,
In these verses we have the doom of the Philistines, who were near neighbours, and old enemies, to the people of Israel. Five lordships there were in that country; only four are here named-Gaza and Ashkelon, Ashdod and Ekron; Gath, the fifth, is not named, some think because it was now subject to Judah. They were the inhabitants of the sea-coasts (v. 5), for their country lay upon the Great Sea. The nation of the Cherethites is here joined with them, which bordered upon them (1 Sa. 30:14) and fell with them, as is foretold also, Eze. 25:16. The Philistines' land is here called Canaan, for it belonged to that country which God gave to his people Israel, and was inserted in the grant made to them, Jos. 13:3. This land is yet to be possessed (five lords of the Philistines), so that they wrongfully kept Israel out of the possession of it (Jdg. 3:3), which is now remembered against them. For, though the rights of others may be long detained unjustly, the righteous God will at length avenge the wrong.
Zep 2:8-11
The Moabites and Ammonites were both of the posterity of Lot; their countries joined, and, both adjoining to Israel, they are here put together in the prophecy against them.
Zep 2:12-15
The cup is going round, when Nebuchadnezzar is going on conquering and to conquer; and not only Israel's near neighbours, but those that lay more remote, must be reckoned with for the wrongs they have done to God's people; the Ethiopians and the Assyrians are here taken to task.