Worthy.Bible » Parallel » 2 Chronicles » Chapter 17 » Verse 1-19

2 Chronicles 17:1-19 King James Version (KJV)

1 And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

2 And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

3 And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

4 But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

5 Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honor in abundance.

6 And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

7 Also in the third year of his reign he sent to his princes, even to Benhail, and to Obadiah, and to Zechariah, and to Nethaneel, and to Michaiah, to teach in the cities of Judah.

8 And with them he sent Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tobadonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, priests.

9 And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

10 And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

11 Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.

12 And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.

13 And he had much business in the cities of Judah: and the men of war, mighty men of valor, were in Jerusalem.

14 And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valor three hundred thousand.

15 And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

16 And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

17 And of Benjamin; Eliada a mighty man of valor, and with him armed men with bow and shield two hundred thousand.

18 And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

19 These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.


2 Chronicles 17:1-19 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 And Jehoshaphat H3092 his son H1121 reigned H4427 in his stead, and strengthened H2388 himself against Israel. H3478

2 And he placed H5414 forces H2428 in all the fenced H1219 cities H5892 of Judah, H3063 and set H5414 garrisons H5333 in the land H776 of Judah, H3063 and in the cities H5892 of Ephraim, H669 which Asa H609 his father H1 had taken. H3920

3 And the LORD H3068 was with Jehoshaphat, H3092 because he walked H1980 in the first H7223 ways H1870 of his father H1 David, H1732 and sought H1875 not unto Baalim; H1168

4 But sought H1875 to the LORD God H430 of his father, H1 and walked H1980 in his commandments, H4687 and not after the doings H4639 of Israel. H3478

5 Therefore the LORD H3068 stablished H3559 the kingdom H4467 in his hand; H3027 and all Judah H3063 brought H5414 to Jehoshaphat H3092 presents; H4503 and he had riches H6239 and honour H3519 in abundance. H7230

6 And his heart H3820 was lifted up H1361 in the ways H1870 of the LORD: H3068 moreover he took away H5493 the high places H1116 and groves H842 out of Judah. H3063

7 Also in the third H7969 year H8141 of his reign H4427 he sent H7971 to his princes, H8269 even to Benhail, H1134 and to Obadiah, H5662 and to Zechariah, H2148 and to Nethaneel, H5417 and to Michaiah, H4322 to teach H3925 in the cities H5892 of Judah. H3063

8 And with them he sent Levites, H3881 even Shemaiah, H8098 and Nethaniah, H5418 and Zebadiah, H2069 and Asahel, H6214 and Shemiramoth, H8070 and Jehonathan, H3083 and Adonijah, H138 and Tobijah, H2900 and Tobadonijah, H2899 Levites; H3881 and with them Elishama H476 and Jehoram, H3088 priests. H3548

9 And they taught H3925 in Judah, H3063 and had the book H5612 of the law H8451 of the LORD H3068 with them, and went about H5437 throughout all the cities H5892 of Judah, H3063 and taught H3925 the people. H5971

10 And the fear H6343 of the LORD H3068 fell upon all the kingdoms H4467 of the lands H776 that were round about H5439 Judah, H3063 so that they made no war H3898 against Jehoshaphat. H3092

11 Also some of the Philistines H6430 brought H935 Jehoshaphat H3092 presents, H4503 and tribute H4853 silver; H3701 and the Arabians H6163 brought H935 him flocks, H6629 seven H7651 thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 rams, H352 and seven H7651 thousand H505 and seven H7651 hundred H3967 he goats. H8495

12 And Jehoshaphat H3092 waxed H1980 great H1432 exceedingly; H4605 and he built H1129 in Judah H3063 castles, H1003 and cities H5892 of store. H4543

13 And he had much H7227 business H4399 in the cities H5892 of Judah: H3063 and the men H582 of war, H4421 mighty men H1368 of valour, H2428 were in Jerusalem. H3389

14 And these are the numbers H6486 of them according to the house H1004 of their fathers: H1 Of Judah, H3063 the captains H8269 of thousands; H505 Adnah H5734 the chief, H8269 and with him mighty men H1368 of valour H2428 three H7969 hundred H3967 thousand. H505

15 And next H3027 to him was Jehohanan H3076 the captain, H8269 and with him two hundred H3967 and fourscore H8084 thousand. H505

16 And next H3027 him was Amasiah H6007 the son H1121 of Zichri, H2147 who willingly offered H5068 himself unto the LORD; H3068 and with him two hundred H3967 thousand H505 mighty men H1368 of valour. H2428

17 And of Benjamin; H1144 Eliada H450 a mighty man H1368 of valour, H2428 and with him armed men H5401 with bow H7198 and shield H4043 two hundred H3967 thousand. H505

18 And next H3027 him was Jehozabad, H3075 and with him an hundred H3967 and fourscore H8084 thousand H505 ready prepared H2502 for the war. H6635

19 These waited H8334 on the king, H4428 beside those whom the king H4428 put H5414 in the fenced H4013 cities H5892 throughout all Judah. H3063


2 Chronicles 17:1-19 American Standard (ASV)

1 And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

2 And he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

3 And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,

4 but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

5 Therefore Jehovah established the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat tribute; and he had riches and honor in abundance.

6 And his heart was lifted up in the ways of Jehovah: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

7 Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben-hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;

8 and with them the Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob-adonijah, the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.

9 And they taught in Judah, having the book of the law of Jehovah with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

10 And the fear of Jehovah fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

11 And some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he-goats.

12 And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.

13 And he had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.

14 And this was the numbering of them according to their fathers' houses: Of Judah, the captains of thousands: Adnah the captain, and with him mighty men of valor three hundred thousand;

15 and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

16 and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

17 And of Benjamin: Eliada a mighty man of valor, and with him two hundred thousand armed with bow and shield;

18 and next to him Jehozabad and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

19 These were they that waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.


2 Chronicles 17:1-19 Young's Literal Translation (YLT)

1 And Jehoshaphat his son reigneth in his stead, and he strengtheneth himself against Israel,

2 and putteth a force in all the fenced cities of Judah, and putteth garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had captured.

3 And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,

4 for to the God of his father he hath sought, and in His commands he hath walked, and not according to the work of Israel.

5 And Jehovah doth establish the kingdom in his hand, and all Judah give a present to Jehoshaphat, and he hath riches and honour in abundance,

6 and his heart is high in the ways of Jehovah, and again he hath turned aside the high places and the shrines out of Judah.

7 And in the third year of his reign he hath sent for his heads, for Ben-Hail, and for Obadiah, and for Zechariah, and for Nethaneel, and for Michaiah, to teach in cities of Judah,

8 and with them the Levites, Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijath, and Tob-Adonijah, the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.

9 And they teach in Judah, and with them `is' the Book of the Law of Jehovah, and they go round about into all cities of Judah, and teach among the people.

10 And here is a fear of Jehovah on all kingdoms of the lands that `are' round about Judah, and they have not fought with Jehoshaphat;

11 and of the Philistines they are bringing in to Jehoshaphat a present, and tribute silver; also, the Arabians are bringing to him a flock, rams seven thousand an seven hundred, and he-goats seven thousand and seven hundred.

12 And Jehoshaphat is going on and becoming very great, and he buildeth in Judah palaces and cities of store,

13 and he hath much work in cities of Judah; and men of war, mighty of valour, `are' in Jerusalem.

14 And these `are' their numbers, for the house of their fathers: Of Judah, heads of thousands, Adnah the head, and with him mighty ones of valour, three hundred chiefs.

15 And at his hand `is' Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.

16 And at his hand `is' Amasiah son of Zichri, who is willingly offering himself to Jehovah, and with him two hundred chiefs, mighty of valour.

17 And of Benjamin: mighty of valour, Eliada, and with him, armed with bow and shield, two hundred chiefs.

18 And at his hand `is' Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.

19 These `are' those serving the king, apart from those whom the king put in the cities of fortress, in all Judah.


2 Chronicles 17:1-19 Darby English Bible (DARBY)

1 And Jehoshaphat his son reigned in his stead, and strengthened himself against Israel.

2 And he placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had taken.

3 And Jehovah was with Jehoshaphat, for he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baals;

4 but he sought the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

5 And Jehovah established the kingdom in his hand; and all Judah gave gifts to Jehoshaphat; and he had riches and honour in abundance.

6 And he took courage in the ways of Jehovah; moreover, he removed the high places and Asherahs out of Judah.

7 And in the third year of his reign he sent his princes, Ben-hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethaneel, and Micah, to teach in the cities of Judah;

8 and with them the Levites: Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob-Adonijah, Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.

9 And they taught in Judah, and had the book of the law of Jehovah with them; and they went about through all the cities of Judah, and taught among the people.

10 And the terror of Jehovah was upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, and they made no war against Jehoshaphat.

11 And some of the Philistines brought Jehoshaphat gifts and tribute-silver. The Arabians also brought him flocks, seven thousand seven hundred rams, and seven thousand seven hundred he-goats.

12 And Jehoshaphat waxed exceeding great; and he built in Judah castles and store-cities.

13 And he had much business in the cities of Judah; and men of war, strong and valiant, in Jerusalem.

14 And these are the numbers of them according to their fathers' houses. Of Judah the captains of thousands: Adnah the captain, and with him three hundred thousand mighty men of valour;

15 and next to him was Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

16 and next to him, Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

17 And of Benjamin: Eliada, a mighty man of valour, and with him two hundred thousand, armed with bow and shield;

18 and next to him was Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready prepared for war.

19 These were they that waited on the king, besides those that the king had put in the fortified cities throughout Judah.


2 Chronicles 17:1-19 World English Bible (WEB)

1 Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.

2 He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

3 Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and didn't seek the Baals,

4 but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.

5 Therefore Yahweh established the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat tribute; and he had riches and honor in abundance.

6 His heart was lifted up in the ways of Yahweh: and furthermore he took away the high places and the Asherim out of Judah.

7 Also in the third year of his reign he sent his princes, even Ben Hail, and Obadiah, and Zechariah, and Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah;

8 and with them the Levites, even Shemaiah, and Nethaniah, and Zebadiah, and Asahel, and Shemiramoth, and Jehonathan, and Adonijah, and Tobijah, and Tob-adonijah, the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.

9 They taught in Judah, having the book of the law of Yahweh with them; and they went about throughout all the cities of Judah, and taught among the people.

10 The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

11 Some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and silver for tribute; the Arabians also brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred male goats.

12 Jehoshaphat grew great exceedingly; and he built in Judah castles and cities of store.

13 He had many works in the cities of Judah; and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.

14 This was the numbering of them according to their fathers' houses: Of Judah, the captains of thousands: Adnah the captain, and with him mighty men of valor three hundred thousand;

15 and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

16 and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh; and with him two hundred thousand mighty men of valor.

17 Of Benjamin: Eliada a mighty man of valor, and with him two hundred thousand armed with bow and shield;

18 and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.

19 These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.


2 Chronicles 17:1-19 Bible in Basic English (BBE)

1 And Jehoshaphat his son became king in his place, and made himself strong against Israel.

2 He put forces in all the walled towns of Judah, and responsible chiefs in the land of Judah and in the towns of Ephraim, which Asa his father had taken.

3 And the Lord was with Jehoshaphat, because he went in the early ways of his father, not turning to the Baals,

4 But turning to the God of his father and keeping his laws, and not doing as Israel did.

5 So the Lord made his kingdom strong; and all Judah gave offerings to Jehoshaphat, and he had great wealth and honour.

6 His heart was lifted up in the ways of the Lord; and he went so far as to take away the high places and the wood pillars out of Judah.

7 In the third year of his rule he sent Benhail and Obadiah and Zechariah and Nethanel and Micaiah, his captains, as teachers into the towns of Judah;

8 And with them, Shemaiah and Nethaniah and Zebadiah and Asahel and Shemiramoth and Jehonathan and Adonijah and Tobijah and Tob-adonijah, the Levites; and Elishama and Jehoram the priests.

9 And they gave teaching in Judah and had the book of the law of the Lord with them; they went through all the towns of Judah teaching the people.

10 And the fear of the Lord was on all the kingdoms of the lands round Judah, so that they made no wars against Jehoshaphat.

11 And some of the Philistines took offerings to Jehoshaphat, and made him payments of silver; and the Arabians gave him flocks, seven thousand, seven hundred sheep, and seven thousand, seven hundred he-goats.

12 Jehoshaphat became greater and greater, and made strong towers and store-towns in Judah.

13 He had much property in the towns of Judah; he had forces of armed men, great and strong, in Jerusalem.

14 This is the number of them, listed by their families, the captains of thousands of Judah: Adnah, the captain, and with him three hundred thousand men of war;

15 Second to him Jehohanan, the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

16 After him Amasiah, the son of Zichri, who freely gave himself to the Lord, and with him two hundred thousand men of war;

17 And the captains of Benjamin: Eliada, a great man of war, and with him two hundred thousand armed with bows and body-covers;

18 And after him Jehozabad, and with him a hundred and eighty thousand trained for war.

19 These were the men who were waiting on the king, in addition to those placed by the king in the walled towns through all Judah.

Commentary on 2 Chronicles 17 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 17

2Ch 17:1-6. Jehoshaphat Reigns Well and Prospers.

1. Jehoshaphat … strengthened himself against Israel—The temper and proceedings of the kings of Israel rendered it necessary for him to prepare vigorous measures of defense on the northern frontier of his kingdom. These consisted in filling all the fortresses with their full complement of troops and establishing military stations in various parts of the country, as well as in the cities of Mount Ephraim, which belonged to Jehoshaphat (2Ch 15:8).

3-5. he walked in the first ways of his father David—He imitated the piety of his great ancestor in the early part of his reign before he made those unhappy lapses which dishonored his character.

and sought not unto Baalim—a term used for idols generally in contradistinction to the Lord God of his father.

4. and not after the doings of Israel—He observed with scrupulous fidelity, and employed his royal influence to support the divine institutions as enacted by Moses, abhorring that spurious and unlawful calf-worship that now formed the established religion in Israel. Being thus far removed, alike from gross idolatry and Israelitish apostasy, and adhering zealously to the requirements of the divine law, the blessing of God rested on his government. Ruling in the fear of God, and for the good of his subjects, "the Lord established the kingdom in his hand."

5. all Judah brought … presents—This was customary with the people generally at the beginning of a reign (1Sa 10:27), and with the nobles and high functionaries yearly afterwards. They were given in the form of voluntary offerings, to avoid the odious idea of a tax or tribute.

6. his heart was lifted up in the ways of the Lord—Full of faith and piety, he possessed zeal and courage to undertake the reformation of manners, to suppress all the works and objects of idolatry (see on 2Ch 20:33), and he held out public encouragement to the pure worship of God.

2Ch 17:7-11. He Sends Levites to Teach in Judah.

7-11. Also in the third year of his reign he sent to his princes, … to teach in the cities of Judah—The ordinary work of teaching devolved on the priests. But extraordinary commissioners were appointed, probably to ascertain whether the work had been done or neglected. This deputation of five princes, assisted by two priests and nine Levites, was to make a circuit of the towns in Judah. It is the first practical measure we read of as being adopted by any of the kings for the religious instruction of the people. Time and unbroken opportunities were afforded for carrying out fully this excellent plan of home education, for the kingdom enjoyed internal tranquillity as well as freedom for foreign wars. It is conformable to the pious style of the sacred historian to trace this profound peace to the "fear of the Lord having fallen on all kingdoms of the lands that were round about Judah."

9. the book of the law—that is, either the whole Pentateuch or only the book of Deuteronomy, which contains an abridgment of it.

11. Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver—either they had been his tributaries, or they were desirous of securing his valuable friendship, and now made a voluntary offer of tribute. Perhaps they were the Philistines who had submitted to the yoke of David (2Sa 8:1; Ps 60:8).

the Arabians—the nomad tribes on the south of the Dead Sea, who, seeking the protection of Jehoshaphat after his conquest of Edom, paid their tribute in the way most suitable to their pastoral habits—the present of so many head of cattle.

2Ch 17:12-19. His Greatness, Captains, and Armies.

14. these are the numbers—The warriors were arranged in the army according to their fathers houses. The army of Jehoshaphat, commanded by five great generals and consisting of five unequal divisions, comprised one million one hundred and sixty thousand men, without including those who garrisoned the fortresses. No monarch, since the time of Solomon, equalled Jehoshaphat in the extent of his revenue, in the strength of his fortifications, and in the number of his troops.