2 Chronicles 18:31 King James Version (KJV)

31 And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; and God moved them to depart from him.


2 Chronicles 18:31 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

31 And it came to pass, when the captains H8269 of the chariots H7393 saw H7200 Jehoshaphat, H3092 that they said, H559 It is the king H4428 of Israel. H3478 Therefore they compassed about H5437 him to fight: H3898 but Jehoshaphat H3092 cried out, H2199 and the LORD H3068 helped H5826 him; and God H430 moved H5496 them to depart from him.


2 Chronicles 18:31 American Standard (ASV)

31 And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they turned about to fight against him: but Jehoshaphat cried out, and Jehovah helped him; and God moved them `to depart' from him.


2 Chronicles 18:31 Young's Literal Translation (YLT)

31 And it cometh to pass at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they have said, `The king of Israel he is,' and they turn round against him to fight, and Jehoshaphat crieth out, and Jehovah hath helped him, and God enticeth them from him,


2 Chronicles 18:31 Darby English Bible (DARBY)

31 And it came to pass when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, That is the king of Israel; and they surrounded him to fight; and Jehoshaphat cried out, and Jehovah helped him; and God diverted them from him.


2 Chronicles 18:31 World English Bible (WEB)

31 It happened, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they turned about to fight against him: but Jehoshaphat cried out, and Yahweh helped him; and God moved them [to depart] from him.


2 Chronicles 18:31 Bible in Basic English (BBE)

31 So when the captains of the war-carriages saw Jehoshaphat, they said, It is the king of Israel. And turning about, they came round him, but Jehoshaphat gave a cry, and the Lord came to his help, and God sent them away from him.

Cross Reference

Psalms 116:1-2 KJV

I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications. Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

2 Corinthians 1:9-10 KJV

But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raiseth the dead: Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;

Commentary on 2 Chronicles 18 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 18

2Ch 18:1-34. Jehoshaphat and Ahab Go against Ramoth-gilead.

2. after certain years he went down to Ahab to Samaria—This is word for word, the same as 1Ki 22:1-53. (See commentary on that chapter).