6 He turned H2015 the sea H3220 into dry H3004 land: they went H5674 through the flood H5104 on foot: H7272 there did we rejoice H8055 in him.
And Moses H4872 stretched out H5186 his hand H3027 over the sea; H3220 and the LORD H3068 caused the sea H3220 to go H3212 back by a strong H5794 east H6921 wind H7307 all that night, H3915 and made H7760 the sea H3220 dry H2724 land, and the waters H4325 were divided. H1234 And the children H1121 of Israel H3478 went H935 into the midst H8432 of the sea H3220 upon the dry H3004 ground: and the waters H4325 were a wall H2346 unto them on their right hand, H3225 and on their left. H8040
Then sang H7891 Moses H4872 and the children H1121 of Israel H3478 this song H7892 unto the LORD, H3068 and spake, H559 saying, H559 I will sing H7891 unto the LORD, H3068 for he hath triumphed H1342 gloriously: H1342 the horse H5483 and his rider H7392 hath he thrown H7411 into the sea. H3220 The LORD H3050 is my strength H5797 and song, H2176 and he is become my salvation: H3444 he H2088 is my God, H410 and I will prepare him an habitation; H5115 my father's H1 God, H430 and I will exalt H7311 him. The LORD H3068 is a man H376 of war: H4421 the LORD H3068 is his name. H8034 Pharaoh's H6547 chariots H4818 and his host H2428 hath he cast H3384 into the sea: H3220 his chosen H4005 captains H7991 also are drowned H2883 in the Red H5488 sea. H3220 The depths H8415 have covered H3680 them: they sank H3381 into the bottom H4688 as H3644 a stone. H68 Thy right hand, H3225 O LORD, H3068 is become glorious H142 in power: H3581 thy right hand, H3225 O LORD, H3068 hath dashed in pieces H7492 the enemy. H341 And in the greatness H7230 of thine excellency H1347 thou hast overthrown H2040 them that rose up against H6965 thee: thou sentest forth H7971 thy wrath, H2740 which consumed H398 them as stubble. H7179 And with the blast H7307 of thy nostrils H639 the waters H4325 were gathered together, H6192 the floods H5140 stood upright H5324 as an heap, H5067 and the depths H8415 were congealed H7087 in the heart H3820 of the sea. H3220 The enemy H341 said, H559 I will pursue, H7291 I will overtake, H5381 I will divide H2505 the spoil; H7998 my lust H5315 shall be satisfied H4390 upon them; I will draw H7324 my sword, H2719 my hand H3027 shall destroy H3423 them. Thou didst blow H5398 with thy wind, H7307 the sea H3220 covered H3680 them: they sank H6749 as lead H5777 in the mighty H117 waters. H4325 Who is like unto thee, O LORD, H3068 among the gods? H410 who is like thee, glorious H142 in holiness, H6944 fearful H3372 in praises, H8416 doing H6213 wonders? H6382 Thou stretchedst out H5186 thy right hand, H3225 the earth H776 swallowed H1104 them. Thou in thy mercy H2617 hast led forth H5148 the people H5971 which H2098 thou hast redeemed: H1350 thou hast guided H5095 them in thy strength H5797 unto thy holy H6944 habitation. H5116 The people H5971 shall hear, H8085 and be afraid: H7264 sorrow H2427 shall take hold H270 on the inhabitants H3427 of Palestina. H6429 Then H227 the dukes H441 of Edom H123 shall be amazed; H926 the mighty men H352 of Moab, H4124 trembling H7461 shall take hold H270 upon them; all the inhabitants H3427 of Canaan H3667 shall melt away. H4127 Fear H367 and dread H6343 shall fall H5307 upon them; by the greatness H1419 of thine arm H2220 they shall be as still H1826 as a stone; H68 till thy people H5971 pass over, H5674 O LORD, H3068 till the people H5971 pass over, H5674 which H2098 thou hast purchased. H7069 Thou shalt bring H935 them in, and plant H5193 them in the mountain H2022 of thine inheritance, H5159 in the place, H4349 O LORD, H3068 which thou hast made H6466 for thee to dwell in, H3427 in the Sanctuary, H4720 O Lord, H136 which thy hands H3027 have established. H3559 The LORD H3068 shall reign H4427 for ever H5769 and ever. H5703 For the horse H5483 of Pharaoh H6547 went in H935 with his chariots H7393 and with his horsemen H6571 into the sea, H3220 and the LORD H3068 brought again H7725 the waters H4325 of the sea H3220 upon them; but the children H1121 of Israel H3478 went H1980 on dry H3004 land in the midst H8432 of the sea. H3220 And Miriam H4813 the prophetess, H5031 the sister H269 of Aaron, H175 took H3947 a timbrel H8596 in her hand; H3027 and all the women H802 went out H3318 after H310 her with timbrels H8596 and with dances. H4246 And Miriam H4813 answered H6030 them, Sing H7891 ye to the LORD, H3068 for he hath triumphed H1342 gloriously; H1342 the horse H5483 and his rider H7392 hath he thrown H7411 into the sea. H3220
Who laid H3245 the foundations H4349 of the earth, H776 that it should not be removed H4131 for ever. H5769 H5703 Thou coveredst H3680 it with the deep H8415 as with a garment: H3830 the waters H4325 stood H5975 above the mountains. H2022 At H4480 thy rebuke H1606 they fled; H5127 at the voice H6963 of thy thunder H7482 they hasted H2648 away.
Nevertheless he saved H3467 them for his name's H8034 sake, that he might make his mighty power H1369 to be known. H3045 He rebuked H1605 the Red H5488 sea H3220 also, and it was dried up: H2717 so he led H3212 them through the depths, H8415 as through the wilderness. H4057 And he saved H3467 them from the hand H3027 of him that hated H8130 them, and redeemed H1350 them from the hand H3027 of the enemy. H341 And the waters H4325 covered H3680 their enemies: H6862 there was not one H259 of them left. H3498 Then believed H539 they his words; H1697 they sang H7891 his praise. H8416
To him which divided H1504 the Red H5488 sea H3220 into parts: H1506 for his mercy H2617 endureth for ever: H5769 And made Israel H3478 to pass through H5674 the midst H8432 of it: for his mercy H2617 endureth for ever: H5769
That led H3212 them through the deep, H8415 as an horse H5483 in the wilderness, H4057 that they should not stumble? H3782 As a beast H929 goeth down H3381 into the valley, H1237 the Spirit H7307 of the LORD H3068 caused him to rest: H5117 so didst thou lead H5090 thy people, H5971 to make H6213 thyself a glorious H8597 name. H8034
And G2532 I saw G1492 as it were G5613 a sea G2281 of glass G5193 mingled G3396 with fire: G4442 and G2532 them that had gotten the victory G3528 over G1537 the beast, G2342 and G2532 over G1537 his G846 image, G1504 and G2532 over G1537 his G846 mark, G5480 and over G1537 the number G706 of his G846 name, G3686 stand G2476 on G1909 the sea G2281 of glass, G5193 having G2192 the harps G2788 of God. G2316 And G2532 they sing G103 the song G5603 of Moses G3475 the servant G1401 of God, G2316 and G2532 the song G5603 of the Lamb, G721 saying, G3004 Great G3173 and G2532 marvellous G2298 are thy G4675 works, G2041 Lord G2962 God G2316 Almighty; G3841 just G1342 and G2532 true G228 are thy G4675 ways, G3598 thou King G935 of saints. G40
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 66
Commentary on Psalms 66 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 66
Ps 66:1-20. The writer invites all men to unite in praise, cites some striking occasions for it, promises special acts of thanksgiving, and celebrates God's great mercy.
1. Make … noise—or, "Shout."
2. his name—as in Ps 29:2.
make his praise glorious—literally, "place honor, His praise," or, "as to His praise"; that is, let His praise be such as will glorify Him, or, be honorable to Him.
3, 4. A specimen of the praise.
How terrible—(Compare Ps 65:8).
submit—(Compare Margin), show a forced subjection (Ps 18:44), produced by terror.
5, 6. The terrible works illustrated in Israel's history (Ex 14:21). By this example let rebels be admonished.
7. behold the nations—watch their conduct.
8, 9. Here is, perhaps, cited a case of recent deliverance.
9. holdeth … in life—literally, "putteth our soul in life"; that is, out of danger (Ps 30:3; 49:15).
to be moved—(Compare Ps 10:6; 55:22).
10-12. Out of severe trials, God had brought them to safety (compare Isa 48:10; 1Pe 1:7).
11. affliction—literally, "pressure," or, as in Ps 55:3, "oppression," which, laid on the
loins—the seat of strength (De 33:11), enfeebles the frame.
12. men to ride over our heads—made us to pass.
through fire, &c.—figures describing prostration and critical dangers (compare Isa 43:2; Eze 36:12).
wealthy—literally, "overflowing," or, "irrigated," and hence fertile.
13-15. These full and varied offerings constitute the payment of vows (Le 22:18-23).
15. I will offer—literally, "make to ascend," alluding to the smoke of burnt offering, which explains the use of "incense."
incense—elsewhere always denoting the fumes of aromatics.
16-20. With these he unites his public thanks, inviting those who fear God (Ps 60:4; 61:5, His true worshippers) to hear. He vindicates his sincerity, inasmuch as God would not hear hypocrites, but had heard him.
17. he was extolled with my tongue—literally, "exaltation (was) under my tongue," as a place of deposit, whence it proceeded; that is, honoring God was habitual.
18. If I regard iniquity in my heart—literally, "see iniquity with pleasure."