11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
12 Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
13 Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you.
11 Take good H3966 heed H8104 therefore unto yourselves, H5315 that ye love H157 the LORD H3068 your God. H430
12 Else if ye do in any wise H7725 go back, H7725 and cleave H1692 unto the remnant H3499 of these nations, H1471 even these that remain H7604 among you, and shall make marriages H2859 with them, and go in H935 unto them, and they to you:
13 Know H3045 for a certainty H3045 that the LORD H3068 your God H430 will no more H3254 drive out H3423 any of these nations H1471 from before H6440 you; but they shall be snares H6341 and traps H4170 unto you, and scourges H7850 in your sides, H6654 and thorns H6796 in your eyes, H5869 until ye perish H6 from off this good H2896 land H127 which the LORD H3068 your God H430 hath given H5414 you.
11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.
12 Else if ye do at all go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and make marriages with them, and go in unto them, and they to you;
13 know for a certainty that Jehovah your God will no more drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap unto you, and a scourge in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which Jehovah your God hath given you.
11 and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
12 `But -- if ye at all turn back and have cleaved to the remnant of these nations, these who are left with you, and intermarried with them, and gone in to them, and they to you,
13 know certainly that Jehovah your God is not continuing to dispossess these nations from before you, and they have been to you for a gin, and for a snare, and for a scourge, in your sides, and for thorns in your eyes, till ye perish from off this good ground which Jehovah your God hath given to you.
11 Take great heed therefore unto your souls, that ye love Jehovah your God.
12 For if ye in any wise go back, and cleave unto the residue of these nations, these that remain among you, and make marriages with them, and come in unto them and they unto you:
13 know for a certainty that Jehovah your God will no more dispossess these nations from before you, and they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which Jehovah your God hath given you.
11 Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.
12 Else if you do at all go back, and cleave to the remnant of these nations, even these who remain among you, and make marriages with them, and go in to them, and they to you;
13 know for a certainty that Yahweh your God will no more drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap to you, and a scourge in your sides, and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which Yahweh your God has given you.
11 So keep watch on yourselves, and see that you have love for the Lord your God.
12 For if you go back, joining yourselves to the rest of these nations who are still among you, getting married to them and living with them and they with you:
13 Then you may be certain that the Lord your God will not go on driving these nations out from before you; but they will become a danger and a cause of sin to you, a whip for your sides and thorns in your eyes, till you are cut off from this good land which the Lord your God has given you.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Joshua 23
Commentary on Joshua 23 Matthew Henry Commentary
Chapter 23
In this and the following chapter we have two farewell sermons, which Joshua preached to the people of Israel a little before his death. Had he designed to gratify the curiosity of succeeding ages, he would rather have recorded the method of Israel's settlement in their new conquests, their husbandry, manufacturers, trade, customs, courts of justice, and the constitutions of their infant commonwealth, which one would wish to be informed of; but that which he intended in the registers of this book was to entail on posterity a sense of religion and their duty to God; and therefore, overlooking these things which are the usual subjects of a common history, he here transmits to his reader the methods he took to persuade Israel to be faithful to their covenant with their God, which might have a good influence on the generations to come who should read those reasonings, as we may hope they had on that generation which then heard them. In this chapter we have,
Jos 23:1-10
As to the date of this edict of Joshua,
Jos 23:11-16
Here,